Le frère Hwu était toujours tétanisé de peur, allongé par terre à supplier pour sa vie, pendant que Yang Jian jouait avec la salle de direct.
Il n'avait rien contre le fait de révéler son identité de cavalier fantôme international ; après tout, beaucoup de gens le savaient. C'était juste le grand public qu'on maintenait dans l'ignorance, mais tous les riches et les puissants connaissaient les cavaliers fantômes internationaux stationnés en ville.
« Frère Tui, tu as besoin de sortir un flingue ? Ces munitions coûtent un bras », dit Zhang Wei en s'approchant à ce moment-là.
Yang Jian répondit : « Je ne peux pas me rouler des pelles en public et me battre comme toi, non ? Ceux qui ne savent pas pourraient croire qu'on fait autre chose. En tant que personne qui a un statut, je ne peux pas me battre dans la rue comme toi. C'est humiliant. En plus, il y a plus de cent mille personnes qui regardent le direct en ce moment. Tu devrais faire attention à l'influence. Ce serait terrible si ça s'ébruitait. »
« Je ne veux pas qu'on me traite de pervers quand je descends dans la rue. »
Zhang Wei dit : « Qu'est-ce qu'il y a de mal à ce qu'un mec soit un pervers ? Fiche pas de ce que les autres pensent. Tu peux le faire, Frère Tui. »
« Vraiment pas. Occupe-toi de Frère Hwu puisqu'il est dans cet état. Si tu te sens lésé, donne-lui une leçon et laisse-le partir. Après, je dois encore régler ton problème. Perds pas trop de temps », dit Yang Jian.
Zhang Wei ricana et lança un rire gras : « T'inquiète, je sais quoi faire. »
Puis il lança un regard sinistre à Frère Hwu, qui tremblait de peur.
Tu es enfin tombé dans mes mains. Si je ne te fais pas vivre une expérience inoubliable aujourd'hui, je manquerais à mon nom de Frère Wai.
« Les gars, vous kiffez le direct d'aujourd'hui ? Si vous vous éclatez, tapez 6 », dit Yang Jian à la caméra à ce moment-là.
« 666, Frère Tui se met au direct aussi. »
« Mon dieu, je viens d'appeler pour signaler et c'est confirmé. Les flics n'ont pas emmerdé Frère Tui ; ils m'ont sévèrement mis en garde à la place. Maintenant je crois que Frère Tui est vraiment un cavalier fantôme. »
« Moi aussi j'ai appelé, et Yaoyao Ling a direct indiqué qu'ils traitaient une affaire de cavalier fantôme. »
« Dépêchez-vous d'offrir du thé au grand patron. »
Yang Jian dit : « Les gars, je vais couper le direct maintenant parce que ce qui arrive concerne des événements spéciaux. Mieux vaut que vous restiez dans l'ignorance. Frère Hwu, t'inquiète, je ne te punirai pas par rancune. Je le laisserai partir plus tard. À l'avenir, essaye de calmer le tempérament de Frère Hwu quand il sort ; sinon, ce sera sa perte tôt ou tard. »
« Vous nous apprenez bien, Frère Tui. Laissez l'affaire de Frère Chien à nous. Mais c'est quoi ces événements spéciaux ? »
« Non, Frère Tui, continue le direct. T'es bien plus excitant que Frère Hwu. Je te donne dix mille yuans. »
« Vrai MVP, je t'en supplie, Frère Tui, prends-moi sous ton aile, je suis une fille. »
Yang Jian ignora le déluge de commentaires dans la salle de direct, prévoyant de couper le flux.
« Attends, Frère Tui, laisse-moi faire », se précipita Zhang Wei et arracha le téléphone, en disant.
« Qu'est-ce que tu vas faire ? »
Zhang Wei fit face à la caméra et dit : « Les gars, si Frère Tui ne veut pas faire de direct pour vous, moi, Frère Wai, je le ferai. La dernière fois, Frère Hwu a osé me filmer en train de faire mes besoins en plein air. Maintenant qu'il est tombé entre mes mains, il ne s'en tirera pas à bon compte. »
« Frère Hwu, tu mates quoi ? Si tu ne baisses pas ton froc et que tu ne chies pas devant tout le monde, tu ne pars pas. Je vais te faire voir ce que c'est qu'un direct. »
« Non, tu déconnes ? » Frère Hwu resta coi.
Zhang Wei dit : « Tu aimes tant filmer les autres, maintenant c'est au tour de Frère Wai de te faire un direct. »
« Pas de problème, les gars, direct du caca de Frère Hwu. Si les abonnés dépassent deux cent mille, je lui fais faire deux fois », proclama-t-il, braquant son téléphone sur les fesses de Frère Hwu.
« Dépêchez-vous, les gars attendent avec impatience. Si tu traînes plus longtemps, je ferai appel à Frère Tui pour te donner une leçon. »
Frère Hwu était au bord des larmes, l'air pitoyable, ne sachant vers qui se tourner pour obtenir de l'aide.
« Frère Wai sait vraiment s'amuser, mais je parie que les fesses de Frère Hwu ne sont pas aussi fermes que celles de Frère Wai. »
« Cette salle de direct est trop épicée pour les yeux. »
« Comment peut-on encore diffuser des trucs aussi vulgaires ? Fermez cette salle maintenant. Mais avant, assurez-vous qu'il a fini. »
Le coin de la bouche de Yang Jian tressaillit ; il n'avait pas prévu que Zhang Wei imagine cette méthode pour donner une leçon à Frère Hwu. C'était vraiment terrible. Frère Hwu avait vraiment eu la malchance de tomber entre les mains de Zhang Wei.
Mais… ça semblait équitable que chacun ait son tour.
« Frère Hwu, n'enlève pas ton froc. Tu es un homme de statut ; comment peux-tu céder aux menaces de Frère Wai ? »
« Qu'il l'enlève, qu'il l'enlève. »
Maintenant, le nombre de spectateurs dans le direct de Frère Hwu monta en flèche, franchissant cent mille en un instant, et les chiffres continuaient de grimper, transformant un petit streamer en gros.
Après tout ce raffut.
À la fin, Frère Hwu fut humilié et laissa quelque chose derrière lui avant de remonter son froc et de partir en pleurant.
C'est pas comme ça qu'on joue.
Tu te crois fort juste parce que t'as un flingue…
En le voyant fuir, Zhang Wei ricana froidement : « Bien, tu connais ta place. On verra si tu oses me filmer encore. »
« T'as même pas l'air dégoûté », dit Yang Jian.
« Tu ne sais pas comment ce type est. La dernière fois, quand j'étais au bout du rouleau sur un chantier et que j'ai trouvé un coin tranquille pour me soulager, il a filmé tout le processus du début à la fin, en hurlant "les gars, pas de souci". J'étais si furieux que j'aurais pu tuer quelqu'un », dit Zhang Wei, encore furieux de l'incident.
« Cette fois, il a osé nous attaquer. Si on ne lui montre pas de quoi on est capables, ce gamin va devenir incontrôlable. La prochaine fois qu'il tombe entre mes mains, je lui ferai vivre ce qu'est un vrai événement surnaturel. »
Yang Jian dit : « Bon, c'est fini maintenant qu'ils sont partis. Monte avec moi ; j'ai découvert quelque chose de nouveau. »
« Quelle découverte ? » demanda Zhang Wei.
« Ce fantôme qui te suit partout, je veux comprendre ce qui se passe. » Yang Jian dit : « J'ai maintenant une idée approximative d'où vient ce fantôme ; j'ai trouvé la source. »
« Je croyais que c'était quelque chose de grave, mais ça s'avère être cette broutille, qui me gâche mon temps de direct. Pas question, la prochaine fois je lance mon propre direct », dit Zhang Wei avec excitation, les yeux brillants.
Yang Jian demanda : « Qu'est-ce que tu veux diffuser ? »
« Et si on diffusait des événements surnaturels ? Foutre la trouille à mort à ces mecs », répondit Zhang Wei.
« Tu sèmes la panique, fais gaffe à ne pas te faire enquêter. »
Zhang Wei dit : « T'inquiète, j'ai toi, Frère Tui, pour me couvrir, non ? Qu'est-ce que je risque ? À quoi ça sert qu'on soit que nous deux à profiter des événements surnaturels ? Il faut que tout le monde s'amuse. On ne sème pas la panique ; on sème le rire, on sème l'amour. »
Tu te venge de la société, mec. Ça va faire mourir les gens de peur.
Yang Jian le regarda bizarrement.
Il semblait que l'incident de Frère Hwu avait conduit Zhang Wei à découvrir un monde tout neuf.
Évoquer le direct le rendait encore plus excité que les jeux vidéo.
« D'abord, on règle ton problème, avant d'en parler. Je ne veux pas qu'un fantôme me mate depuis un coin chaque fois que je suis avec toi », dit Yang Jian.
Il était certain que le fantôme qui suivait Zhang Wei se trouvait dans ce bâtiment.
Il était juste invisible sans miroir.
Bien qu'il n'ait pas de miroir sur lui, il y en avait un dans ce bâtiment.
Le Miroir-Fantôme !
Yang Jian plissa les yeux et ramena Zhang Wei au deuxième étage.
Il avait spéculé avant pourquoi le miroir du deuxième étage ne reflétait aucune image.
Ce n'était pas qu'il ne pouvait pas refléter une image, mais que l'ombre s'était enfuie.
Maintenant, Yang Jian devait essayer de faire revenir cette ombre dans le Miroir-Fantôme.
« D'ailleurs, c'est pas l'endroit où t'as chié dehors l'autre fois ? » Au deuxième étage, soudain, Yang Jian pointa un petit trou dans un mur.
À travers la direction du trou, on pouvait voir un grand immeuble.
« Oui, c'est ça. Quel pervers a un esprit aussi tordu pour m'espionner à une telle distance ? » dit Zhang Wei, choqué et furieux, avec l'impression que le monde entier l'avait vu aller aux toilettes dehors.
Il ne ressentait plus aucune intimité.
« C'est ça, le miroir était placé ici à l'origine. Quand la porte s'ouvrait, le reflet du verre de l'immeuble lointain touchait Zhang Wei, qui était aux toilettes, à travers le trou dans ce mur. C'est pour ça que le Miroir-Fantôme montrait son image », dit Yang Jian d'un regard concentré.
Il avait réfléchi à la cause précédemment.
Maintenant, quelques indices épars s'étaient assemblés, lui permettant de déduire toute la séquence des événements.
Mais pourquoi le fantôme dans le Miroir-Fantôme était-il parti ? Si un fantôme comme celui de Zhang Wei peut partir, pourquoi les autres fantômes dans le Miroir-Fantôme ne l'ont pas fait ?
C'est une autre question.
Mais cette question n'était pas importante pour Yang Jian pour l'instant.
« Tiens-toi devant ce miroir », ordonna Yang Jian.
« Il y a vraiment une pièce comme ça ici, elle est pas hantée ? » Le teint de Zhang Wei changea, et il exprima son malaise.
La seule lumière venait du téléphone portable ; les alentours étaient sombres et humides, avec une odeur de moisi.
Ça lui rappela les époque du Lycée n°7.
« Bien sûr qu'il y a un fantôme. Pourquoi d'autre t'aurais-je amené ici ? Tiens-toi devant le miroir et bouge pas », ordonna Yang Jian.
Un vieux miroir de style République de Chine se tenait devant Zhang Wei.
Le miroir était grand comme une personne et pouvait refléter la silhouette entière de quelqu'un de la tête aux pieds, mais il n'était assez large que pour l'ombre d'une seule personne ; il n'y avait pas de place pour plus.
Le miroir était aussi impeccable que jamais, brillant de mille feux.
Cependant, quand Zhang Wei se tint devant, tout comme avant avec Yang Jian,
l'ombre de Zhang Wei n'apparut pas dans le miroir.
« Qu'est-ce qui se passe ? » s'exclama Zhang Wei, choqué.
Yang Jian fronça les sourcils et dit : « Attends un peu. »
Après un moment,
soudain, à côté de Zhang Wei, un bras pâle apparut dans un coin du miroir.
Le bras tremblait légèrement, ses mouvements raides et innaturels, comme si quelqu'un marchait lentement depuis la direction de la porte.
Une aura glaciale enveloppa les deux.
Sans aucun doute,
le fantôme était réapparu.
« Frère Tui ? » Les yeux de Zhang Wei s'écarquillèrent alors qu'il regardait sur le côté.
« Bouge pas ; attends qu'il arrive. Tu l'as déjà vu, qu'est-ce que t'as à avoir peur ? » dit Yang Jian d'une voix sévère.