Yang Jian était certain que le fantôme qui suivait Zhang Wei provenait du Miroir-Fantôme.
De précédentes investigations périlleuses avaient essentiellement confirmé la présence de fantômes à l'intérieur du miroir, et pas un seul… mais un grand nombre.
Les empreintes de mains couleur d'hématome sur son bras en constituaient la meilleure preuve.
Cependant, pour l'instant, il semblait que les fantômes à l'intérieur du miroir ne puissent pas en sortir facilement, à l'exception de celui qui ressemblait trait pour trait au fantôme suivant Zhang Wei.
« Est-ce que c'est sans danger de rester plantés là comme ça ? Je ne vais pas me retrouver aspiré dans le miroir d'un coup comme mon cousin Shangguan Yun, si ? » Zhang Wei avait l'air calme, mais en réalité, il était incroyablement nerveux.
S'il n'y avait pas eu Yang Jian à ses côtés, il aurait déjà hurlé en courant loin d'ici.
Parce que le miroir reflétait désormais l'apparence d'un fantôme.
Il ressemblait trait pour trait à Zhang Wei, mais son teint était d'une pâleur mortelle, dépourvu de toute couleur ; il avançait simplement d'un pas régulier depuis la direction de la porte, tel que le reflétait le miroir.
Mais quand il tourna la tête pour regarder, il n'y avait rien derrière lui.
C'était un fantôme qui n'existait que dans le miroir.
« Non, toi et le fantôme dans le miroir ne bougez pas en synchronisation, il ne peut pas te remplacer. Je dois tenter autre chose », dit Yang Jian. « Tu n'as qu'à rester immobile. »
Par confiance en Yang Jian, Zhang Wei n'eut d'autre choix que de se raidir et de rester sans bouger devant le miroir.
La véritable intention de Yang Jian était de faire en sorte que ce fantôme pénètre entièrement dans le Miroir-Fantôme, pour voir comment exactement un fantôme pouvait quitter le miroir.
Si ce fantôme pouvait sortir, alors les autres fantômes à l'intérieur du miroir pouvaient être tout aussi dangereux.
L'atmosphère autour d'eux commença à devenir oppressante.
Dans la pièce faiblement éclairée, le miroir au style de l'époque de la République de Chine reflétait distinctement la silhouette de Zhang Wei dans la lumière.
Mais la silhouette dans le miroir n'était pas Zhang Wei, mais un authentique fantôme.
Pourtant, ce n'était pas la première fois qu'il le voyait.
Yang Jian savait que ce fantôme était pour l'instant une entité relativement inoffensive ; même s'il voulait tuer, il devait reproduire exactement les mouvements de la personne à l'extérieur pour l'attirer dans le miroir, se libérant ainsi lui-même.
Pourtant, une condition de mise à mort aussi stricte ne le rassurait pas davantage.
Parce que ce fantôme n'était qu'une partie du miroir.
Et ce miroir, recouvert de poussière depuis au moins cent ans et délibérément chéri par quelqu'un, devait être une existence incroyablement particulière.
Après avoir fixé le fantôme dans le miroir un instant,
enfin, le fantôme pénétra complètement dans le miroir. Il devint comme une ombre de Zhang Wei, reflétée sur la surface lisse du miroir.
Les mouvements étaient désormais presque parfaitement synchronisés.
Mais à cet instant, la main de Zhang Wei se mit à bouger frénétiquement, effectuant toutes sortes de gestes.
Yang Jian jeta un coup d'œil et comprit que le gars imitait en fait des sceaux à une main tirés d'animes.
Si vite que c'était un flou.
« Aussi malin que je suis, ce fantôme pourrait-il suivre l'image résiduelle de mes sceaux ? Au collège, je pouvais en faire trois par seconde d'une seule main. Tu crois pouvoir m'imiter ? C'est totalement hors de question. Aujourd'hui, je vais te faire assister à mon véritable talent », pensa Zhang Wei avec un ricanement, tout en éprouvant une fierté pour son talent extraordinaire.
Cette année d'entraînement acharné n'avait pas été vaine ; elle servait enfin aujourd'hui.
Voyant sa vitesse de main incroyable, Yang Jian resta figé, comprenant enfin pourquoi les notes de ce type au collège étaient si mauvaises qu'il avait dû payer des relations pour entrer au Lycée n°7.
Tout son temps d'étude était passé là-dessus.
Mais avant qu'il ne puisse dire un mot, Yang Jian vit l'autre main de Zhang Wei commencer à bouger également.
Merde.
Les deux mains pouvaient faire des sceaux à une main, et ils étaient différents.
À quel point étais-tu obsédé à l'époque pour t'être entraîné en secret autant ? Pour être capable d'exécuter des actions si complexes.
Heureux pour toi, tu n'es pas né dans un monde en deux dimensions.
Sinon, tu aurais été une pointure dans l'industrie de l'anime.
« Bon, c'est bon, arrête d'exhiber ta technique de sceaux à une main et écarte-toi », dit Yang Jian avec mal à la tête en tirant Zhang Wei loin du miroir.
À cet instant, il vit le fantôme dans le miroir imiter les actions de Zhang Wei, ses doigts raides tentant de former des sceaux, mais sa vitesse était des lieues en deçà de celle de Zhang Wei.
« Ah ? C'est déjà fini ? J'avais plein de plans d'urgence prêts, Frère Tui, ne te sens pas trop sous pression, je peux gérer », dit Zhang Wei.
Yang Jian dit : « C'est vraiment bon, fais-moi confiance. »
« D'accord alors, si c'est pas assez, je m'en fiche de continuer à faire face à ce fantôme », dit Zhang Wei.
Après que Yang Jian eut écarté Zhang Wei, il découvrit que le fantôme dans le miroir qui ressemblait trait pour trait à Zhang Wei s'était arrêté de bouger.
Il restait là, silencieux, comme une photographie brûlée sur la surface.
« Tu rentres d'abord. Je veux voir si ce fantôme disparaîtra aussi en te suivant. Si la tentative échoue, cela signifie que la malédiction est toujours sur toi. Dorénavant, évite de te regarder dans les miroirs et envisage même de sortir le visage couvert. Sinon, tu risquerais de te faire aspirer dans un miroir par un fantôme un de ces jours », instruisit davantage Yang Jian.
« OK, alors j'y vais », Zhang Wei se retourna et partit immédiatement.
Sans la moindre hésitation.
Mais à peine était-il descendu que Zhang Wei poussa un cri : « C'est quel connard qui a pas eu la décence de chier là ? »
« … » Yang Jian resta sans voix.
N'était-ce pas le résultat de ton pari avec Frère Hwu ?
Tu es tombé dans ton propre piège.
Cependant, alors que Zhang Wei s'éloignait, Yang Jian vit que le fantôme dans le miroir n'avait pas disparu ; il se tenait toujours immobile à l'intérieur du Miroir-Fantôme.
Les conditions précédentes avaient changé.
Le fantôme était resté dans le Miroir-Fantôme.
Voyant cela, Yang Jian plongea dans une profonde réflexion. Il regarda autour de lui, se remémorant sérieusement les événements, et parvint enfin à une conclusion.
Le fantôme à l'intérieur du miroir avait besoin d'un autre miroir pour en sortir.
Similaire au fantôme de Zhang Wei, la raison pour laquelle il avait pu partir était que le miroir précédent faisait face à un grand bâtiment sur le chantier et avait été renvoyé par la vitre du bâtiment.
À présent, le miroir faisait face à un mur, il n'y avait pas de second miroir pour servir de médium.
Alors ce fantôme était resté là.
« Si mon hypothèse est correcte, je comprends pourquoi le propriétaire initial avait recouvert ce miroir d'une bâche huilée », les yeux de Yang Jian bougèrent légèrement, commençant à apprécier les bonnes intentions du propriétaire précédent.
Mais tout de même.
Regardant Zhang Wei dans le miroir, puis pensant au Zhang Wei qui était déjà parti.
L'humain et le fantôme étaient identiques.
L'ombre restait dans le Miroir-Fantôme, mais la personne était déjà partie.
Le lien entre eux n'était pas rompu.
La malédiction était simplement contenue, pas entièrement éliminée.
Regardant les empreintes de mains, grandes et petites, sur son bras, Yang Jian se montrait très méfiant envers ce miroir.
« Ramène-le et demande au papier de peau. Il doit savoir quelque chose. »
Il réfléchit un moment, se remémorant à nouveau l'inquiétant papier de peau.
En fait, si nécessaire, Yang Jian n'était pas très enclin à toucher ce papier de peau. Bien que parfois le papier de peau puisse être très bénéfique, dans les moments critiques il pourrait sauver des vies.
Il ramassa immédiatement la vieille bâche huilée, recouvrit à nouveau le miroir, et l'emporta.
Il l'emporta par souci de la sécurité de laisser un objet aussi dangereux dans cette vieille maison abandonnée.
La porte en bois était déjà ouverte, et tôt ou tard des gens curieux pourraient s'y glisser.
S'ils touchaient à certains tabous et déclenchaient un autre événement surnaturel, Yang Jian ne voulait pas continuer à nettoyer le désordre.
Donc c'était plus sûr que le miroir soit entre ses mains que dans celles de qui que ce soit d'autre.
Quant aux deux pièces restantes…
Pour l'instant, il devait trouver un moyen de les préserver et d'interdire à quiconque d'entrer librement dans la maison ancienne.
À cet instant.
Zhang Wei était de retour dans le quartier résidentiel,
Zhang Xiangui et les autres attendaient à l'entrée sans être partis.
« Le voilà, ce gamin Zhang Wei est de retour », dit l'oncle de Zhang Wei joyeusement.
« Mais Yang Jian n'est pas venu avec lui », fronça les sourcils Zhang Xiangui.
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
Mais l'instant d'après, il vit Yang Jian également sortir de la vieille maison, emportant quelque chose.
« Qu'est-ce qui s'est passé à l'intérieur ? » demanda Zhang Xiangui.
Zhang Wei, qui accourait en haletant, dit : « Cet endroit est vraiment funeste. Frère Tui a dit qu'il y avait des fantômes. Heureusement, ton fiston est plutôt impressionnant et il a survécu. Il va bien maintenant. »
Le visage de Zhang Xiangui s'assombrit. Était-ce seulement dire l'évidence ?
Mais c'était bien que le gamin aille bien.
« Président Zhang, c'était juste, et pour l'instant Zhang Wei est hors de danger. Cependant, je ne peux pas garantir l'avenir. Son lien avec le fantôme n'a pas été complètement rompu, et je ne suis pas sûr que ce soit bon ou mauvais », dit Yang Jian en s'approchant avec le Miroir-Fantôme.
Zhang Xiangui hocha la tête : « Tant qu'il n'y a pas de danger immédiat, c'est l'essentiel. On vous doit une fière chandelle cette fois. Cette maison est vraiment maléfique ? »
Yang Jian réfléchit un moment et dit : « Elle est effectivement assez hors du commun, mais elle est sûre pour l'instant. Je suggérerais, Président Zhang, d'envoyer une équipe de construction pour rénover la maison, mettre à jour ce qui doit l'être, et entretenir ce qui doit l'être. Cette maison ne doit absolument pas s'effondrer. »
Si la maison s'effondrait, ce qui se trouvait dans la première et la deuxième pièce en sortirait.
Il ne pouvait pas être certain de ce qui pourrait se produire.
« C'est sans danger de commencer les travaux comme ça ? » Zhang Xiangui parut perplexe.
« Pas de problème. Zhang Wei et moi avons été en contact avec. Tant que vous n'ouvrez pas les portes de ces deux pièces au deuxième étage, il n'y aura pas de danger. Après tout, des gens y vivaient autrefois. Mais si à l'avenir la maison n'est pas bien entretenue et s'effondre après avoir été trempée par la pluie, la situation pourrait devenir ingérable. Alors pour des considérations futures, je conseille de la renforcer et de la réparer », dit Yang Jian sincèrement.
« Les pièces du deuxième étage ? » dit Zhang Xiangui, « J'ai compris. Je superviserai les travaux moi-même. Et si on enclos aussi ce terrain pour construire un temple, en cachant la vieille maison à l'intérieur, et qu'on invite un Bodhisattva ou un grand Bouddha à présider, pour chasser les mauvais esprits de là-bas ? »
« Puisque le terrain ne peut pas être nettoyé, le laisser en friche serait du gaspillage. »
En tant que promoteur immobilier, il avait ses superstitions.
« Ça pourrait marcher », acquiesça Yang Jian.
Construire un temple pour réprimer les mauvais esprits n'avait évidemment aucun effet. Sa fonction première était d'apaiser les esprits des gens.
Voir un temple debout là était toujours mieux que voir une vieille maison lugubre.
De plus, une fois le temple construit, il cacherait parfaitement la vieille maison, donc plus besoin de s'inquiéter que des gens s'y glissent.
« C'est quoi ça ? Ça a l'air d'un miroir », demanda l'oncle de Zhang Wei avec curiosité.
Il voulait soulever la bâche huilée pour voir, mais Yang Jian l'en empêcha.
« C'est très dangereux, mieux vaut ne pas y toucher. Ça peut coûter la vie. Les deux ouvriers qui ont disparu ont été dévorés par ce miroir », dit Yang Jian sans détours.
« Quoi ? » L'oncle de Zhang Wei frissonna,
Zhang Xiangui fronça les sourcils vers le miroir recouvert, « Il y a vraiment quelque chose d'aussi sinistre ? »
Un vivant avalé par un miroir ?
Une seule phrase véhiculait un frisson inquiétant et un sentiment d'horreur qui devenait plus dérangeant à mesure qu'on y pensait.
« Rentrons, le chantier peut reprendre le travail », dit Yang Jian.
« Si vous êtes sûr que c'est sûr, ça me rassure », hocha la tête Zhang Xiangui, « En route, rentrons. »