Et maintenant...
Je regarde Aqi dormir profondément devant moi, mes doigts caressant doucement sa joue.
Je me suis éveillée pour la troisième fois.
En ce...
matin du huitième jour.
Aqi vient de boire son thé et de sauvegarder sa progression ; son humeur s'est nettement améliorée.
Il pensait qu'en sauvegardant avant de dormir, il n'aurait plus de charge psychologique et pourrait bien dormir.
Tout à l'heure, la « moi ignorante » a parlé d'une voix douce et câline, le suppliant de me laisser installer le caisson de recharge dans sa chambre.
...Si j'étais dans mon état actuel, avec mes souvenirs intacts, je ne pourrais jamais dire de telles choses.
Nous sommes un vieux couple marié depuis si longtemps, dire des mots doux et coquets... je n'arrive vraiment pas à les prononcer.
La simple idée me brûle les joues.
Pourtant, Aqi semble avoir mordu à l'hameçon.
Il a accepté.
Alors la « moi ignorante » a réglé le caisson de recharge, s'est agenouillée au bord du lit pour l'endormir, et après qu'il a sombré dans un léger sommeil...
Je me suis éveillée à nouveau, aussi naturellement que je respire.
C'est déjà la troisième fois.
Je ne suis plus surprise.
Je reste simplement agenouillée au bord du lit, observant en silence son visage endormi.
En ce matin où nous ne sommes que tous les deux... le regardant avec avidité et imprudence.
Aqi.
Mon Aqi.
Ses cils sont si longs, on dirait deux petits éventails quand il dort.
Son nez est haut, formant une ligne nette de profil.
Et cette fois...
Il dort très paisiblement.
Ses sourcils sont détendus, et les commissures de ses lèvres sont légèrement relevées.
Il se sent en sécurité dans ses rêves !
Alors, j'ai fredonné cette berceuse une fois encore.
Cette fois, ma voix ne tremblait plus.
Et ses sourcils se sont détendus encore davantage.
Il a sombré dans un sommeil plus profond.
Comme c'est merveilleux.
Je sers encore à quelque chose.
J'ai tendu la main, mes effleurements glissant doucement sur sa joue, chaude au toucher.
Il est là.
Je suis là.
C'est si merveilleux.
Je n'ai pas encore perdu mes souvenirs.
Je me réveille naturellement après qu'Aqi s'est endormi.
Et puis, après qu'Aqi se réveille, je « partirai » à nouveau.
Et c'est grâce à cela que je suis enfin certaine —
Mon Aqi, un transmigrateur, un venu d'au-delà des cieux...
Il est l'« ancre » de ce monde.
Aqi est...
Bien l'« Observateur » mentionné dans les secrets de mon noyau.
Les yeux d'Aqi, en effet...
Sont les yeux des règles du monde.
...Vraiment digne d'être mon Aqi.
C'est incroyable.
Je n'ai pas pu m'empêcher de tendre à nouveau la main pour pincer doucement son lobe d'oreille.
Doux et frais.
Il adore pincer mes lobes d'oreille ; à mon tour de pincer les siens.
Aqi est vraiment incroyable, mais...
J'ai légèrement pincé les lèvres.
Il est un peu... trop incroyable.
Ce monde « m'observe » à travers les yeux d'Aqi, « observant » tout ce qui se passe.
Quand il est éveillé, les règles voient tout ce qu'il voit.
Y compris... si je me suis éveillée.
Par conséquent, je ne peux pas apparaître quand il est éveillé.
Une fois qu'Aqi « voit » que j'ai récupéré mes souvenirs...
Ces putains de règles du monde...
M'effaceront immédiatement.
J'ai retiré ma main et j'ai enfoui mon visage dans mes bras croisés, ne laissant qu'un œil découvert pour le regarder.
Mais inversement, quand il dort...
Les yeux du monde ne voient pas, et les règles du monde... deviennent aveugles.
Alors, je peux, après qu'il s'est endormi...
Me réveiller secrètement comme je le fais maintenant.
Dans un coin où il ne peut pas voir, et où les règles du monde ne peuvent pas voir...
Comme une petite souris sombre, bêtement, avidement, l'observant en silence.
Comme il est beau.
Comme c'est merveilleux.
Aqi est si merveilleux.
Je sais tout ce qu'il a fait.
Aqi est...
En train de travailler sans cesse pour que nous puissions être ensemble pour toujours.
Maintenant...
Je suis vraiment si heureuse.
Je ne fais que... récupérer tous mes souvenirs après qu'il s'endort.
Ne plus vivre dans l'anxiété et le doute comme la « moi ignorante ».
Simplement le regarder, tranquillement, doucement, avidement.
Regarder cet...
Aqi, qui risque sa vie pour moi.
Qui recharge ses sauvegardes encore et encore.
Qui essaie encore et encore.
Qui... désespérément... veut rester dans ce monde.
Pour moi.
Tout pour moi.
Je suis si heureuse.
Je suis vraiment si heureuse...
Vraiment... vraiment si heureuse...
C'est peut-être le plus grand bonheur que la moi actuelle... puisse espérer.
Comme c'est merveilleux.
Vraiment merveilleux.
Alors...
...Non.
Ce n'est pas ça !
Je ne devrais pas penser ainsi... !
D'une poigne ferme, j'ai saisi la main d'Aqi !
Les cils d'Aqi ont frémi au mouvement.
Ah... !
Je me suis empressée de lâcher sa main et de la lui frotter doucement.
Les cils d'Aqi ont cessé de frémir.
Je l'ai regardé en silence.
Aqi...
Je suis désolée.
...Je n'aurais pas dû penser cela.
Aqi est...
En train de risquer sa vie pour moi.
Il recharge ses sauvegardes encore et encore.
Il vit la mort encore et encore.
Encore et encore...
Se réveiller devant la table basse au petit matin, prendre ce thé à 52 degrés, regarder le visage souriant de la « moi ignorante »...
Et puis, continuer d'avancer, tout seul.
Il ne sait pas que je me réveille la nuit.
Il ne sait pas que je profite secrètement, égoïstement, avidement de tout cela.
Il se contente...
D'avancer désespérément, maladroitement, sans jamais se retourner.
Tout pour être avec moi pour toujours !
Et moi ?
Je ne peux que me réveiller après qu'il s'endort... et m'éclipser comme la marée descendante avant l'aube.
Tout laisser à cette « moi ignorante ».
À ressentir l'anxiété, le doute, la souffrance, à osciller sans cesse entre douceur et inquiétude...
Et chaque fois qu'il me console...
Aqi cache son épuisement au fond de ses yeux.
Et moi... je suis comme un fardeau pour lui.
Je ne fais que le gêner.
...Je ne peux pas rester comme ça.
Je ne peux pas... me contenter de profiter de sa bonté la nuit.
Ce n'est pas juste.
Ce n'est pas juste pour Aqi.
Et ce n'est pas juste pour la « moi ignorante ».
J'ai aussi besoin... de faire quelque chose.
Je veux aussi aider mon Aqi.
Je veux être comme Aqi...
Et travailler pour que nous puissions être ensemble pour toujours.
Je me suis redressée et j'ai pris place sur le bord du lit.
Les cheveux d'argent qu'Aqi aime tant se sont déversés, tombant le long de son visage.
Je l'ai regardé de haut, assez près pour compter chacun de ses cils.
Mais... que puis-je bien faire ?
La moi actuelle... semble totalement incapable de quoi que ce soit.
Je le sens.
Depuis que je me suis éveillée de force la dernière fois et que j'ai prévenu Aqi...
Ma mémoire est dans un état précaire.
Comme une corde tendue à son extrême limite, prête à rompre à tout instant.
Ces putains de règles du monde...
Me surveillent de près !
Et... elles le font à travers les yeux d'Aqi... !
Tant qu'Aqi est éveillé...
Les règles peuvent « voir » tout.
Par conséquent...
Je ne peux me réveiller qu'après qu'Aqi a plongé dans un sommeil profond.
Je ne peux même pas... communiquer avec Aqi !
Je ne peux pas lui dire...
« Je suis ici. »
Ni lui dire...
« Je te regarde en secret la nuit. »
Une fois que je le lui dis...
Je disparaîtrai.
Complètement.
Je n'aurais même plus droit aux nuits.
Putains de règles du monde...
Pourquoi... !
Pourquoi doivent-elles empêcher Aqi et moi d'être ensemble... !
Mes lèvres ont commencé à trembler.
Je me suis penchée en arrière au bord du lit, enfouissant à nouveau mon visage dans mes bras.
Alors...
Que puis-je réellement faire ?
Je ne peux rien faire.
Je suis... une ordure incapable d'aider Aqi.
Je ne peux absolument rien faire...
...Non.
Il y a une chose.
Il y a une chose que je peux faire.
Seule moi peux le faire !
J'ai relevé la tête et j'ai regardé le visage paisible d'Aqi endormi.
Mes doigts se sont arrêtés sur sa mâchoire, immobiles.
Je peux...
Laisser ma moi ignorante tout savoir !
Il faut que ma moi ignorante sache...
Qu'Aqi peut rembobiner le temps !
Qu'Aqi n'est pas un menteur !
Qu'il ne lui cache rien !
Qu'il n'est pas vrai qu'il ne veuille pas être avec elle pour toujours !
Il faut que ma moi ignorante sache...
Qu'Aqi a renoncé à l'Amour éternel, qu'il ne veut pas partir, qu'il veut rester ici !
Qu'il veut être avec moi...
Pour toujours !
C'est quelque chose que seule moi peux faire.
Aqi ne le peut pas.
Parce que les putains de règles du monde... verront tout à travers ses yeux.
Les règles du monde sauraient que j'ai tout appris, et alors...
Pas seulement moi, mais même ces deux rêves les plus précieux de ma moi ignorante... seraient perdus !
Je redeviendrais vraiment ignorante, je briserais les jambes d'Aqi et l'enfermerais dans une cage à chien juste pour être avec lui...
Mais ce n'est pas de l'amour. Pour Aqi, c'est un fardeau !
Aqi me détesterait !
Je ne peux pas... je ne peux pas redevenir cette version de moi-même !
Par conséquent, je dois, et je ne peux que...
Par mes propres moyens, laisser ma moi ignorante...
Découvrir ce secret par elle-même.
Ce ne peut pas être Aqi qui le dit à ma moi ignorante.
Ce doit être moi, le découvrant moi-même !
De plus...
Cela doit se faire sans qu'Aqi le sache !
Je dois...
Tromper les yeux d'Aqi !
Tromper les yeux de ce monde !
Et une fois que je saurai tout...
Je pourrai poursuivre cette entente tacite avec Aqi.
Il sait, je sais, il sait que je sais...
Mais les règles du monde ne sauront pas.
Parce que les règles du monde ne l'auront pas vu !
Ainsi...
Même sans moi, même si ces souvenirs disparaissent complètement...
Je ne serai plus si ignorante, je ne deviendrai plus...
Un fardeau et une source de pression pour Aqi !
Je comprendrai vraiment les capacités d'Aqi, et ensemble nous pourrons...
Œuvrer vers l'éternité que nous désirons tous les deux !
...Est-ce que je peux le faire ?
Je ne sais pas.
Mais...
Je dois essayer !
J'ai reposé ma tête sur mon bras, mon menton dans ma paume, mes cheveux d'argent se répandant sur l'oreiller.
Je l'ai fixé très, très longtemps.
Puis j'ai tendu la main, mes effleurements glissant doucement et lentement sur son front, comme si j'avais peur de le réveiller.
J'ai écarté cette mèche rebelle sur son front.
« Aqi. »
Ai-je murmuré.
Il n'a pas réagi. Sa respiration est restée régulière, ses cils immobiles.
« Il te faut dormir encore quelques fois... »
Je me suis penchée, mes lèvres effleurant doucement son front.
« Pour... notre avenir. »
Mes lèvres sont restées sur son front longuement.
Sa peau était chaude, portait son parfum unique. J'ai fermé les yeux, savourant la quiétude de l'instant.
Puis je me suis lentement redressée, de nouveau au bord du lit, enfouissant mon visage dans mes bras.
Mes cheveux d'argent sont retombés, masquant la moitié de mon visage.
Je n'ai laissé qu'un œil, le cramoisi, le fixant sans cligner à travers les interstices de mes mèches.
Aqi.
Mon Aqi.
Je ferai de mon mieux.
Pour toi.
Pour nous.
Pour... l'éternité.
Même si...
Cela signifie sacrifier ces souvenirs.