...
...
On aurait dit qu'il avait rechargé une sauvegarde une fois de plus.
Il n'en était pas sûr.
Ou peut-être que non.
Mais cela faisait... très, très longtemps qu'il n'avait pas entendu cette phrase.
Il avait attendu longtemps.
Il voulait l'entendre.
C'était déjà sa seule ancre.
Il voulait entendre la voix de Liguang.
Voulait l'entendre...
Et puis, il la sentit.
Une main, soutenant l'arrière de sa tête.
Le contact était doux, plus doux que toutes les fois précédentes.
Le bout des doigts passa dans ses cheveux, appuyant légèrement contre son crâne, comme pour confirmer qu'il était encore là, confirmer qu'il n'avait pas disparu.
La main ne se pressa pas de l'aider à se relever ; elle le tint juste comme ça, fermement, tranquillement.
Le tenant pendant longtemps, très longtemps.
Puis, sa voix résonna enfin.
Elle ne vint pas d'un lieu lointain.
Mais juste à son oreille.
Si proche, assez proche pour qu'il en sente le souffle, tiède et porteur d'un léger tremblement.
« Je suis désolée, Aqi... »
Sa voix était très douce. Si douce qu'elle ressemblait à un morceau de glace fine sur le point de se briser.
« J'ai été trop égoïste... »
Hum... ?
Il ne comprenait plus rien.
Il ne ressentait plus que cette voix...
Était si douce, si douce.
Sa voix continua, très douce, très gentille.
« Dors... Aqi... »
« ...Ceci est... »
« La dernière fois... »
Et puis...
Cette douce voix, une fois de plus, se mit à fredonner une berceuse gentille.
La conscience de Fang Qi s'enfonça lentement, lentement, vers le bas.
Cette fois...
Il ne remonta pas à la surface.
...
...
Il n'eut même pas le temps de réagir.
En un instant...
Toute sa somnolence s'évanouit.
Tout le brouillard s'évanouit.
Partie la sensation d'être trempé dans l'eau chaude, de fondre par les bords...
Sa conscience...
Juste comme ça, soudainement, sans aucun avertissement !
Devint incroyablement claire !
Comme un noyé... qu'on arrachait brutalement de l'eau !
C'était trop soudain !
Si soudain que...
Il en resta complètement sonné.
Il n'eut même pas... le temps de penser à « qu'est-ce qui s'est passé » !
Sa vision était aveuglante de clarté.
Il fixa simplement, hébété, tout ce qui était devant lui...
Il vit...
Un visage ?
Un visage familier.
...Hein ?
C'était...
Son propre visage ?
Yeux clos, respiration régulière.
Allongé sur le côté dans l'oreiller moelleux, dormant profondément.
Ses lèvres portaient même un sourire satisfait, paisible.
...Hein ?
Son champ de vision, en ce moment, l'angle était très bas, comme s'il...
Était à genoux par terre.
Il voulut tourner la tête—
Mais son cou ne bougea pas.
Il voulut lever la main—
Ses doigts ne lui obéirent pas non plus.
Il ne put que rester à genoux comme ça.
À genoux, immobile.
Il pouvait sentir ses genoux serrés l'un contre l'autre, posés sur le sol gelé.
Et son regard... fixait tranquillement ce visage endormi sur le lit.
Cette sensation... ?
Cette... sensation... ?!
Hein ?!
Hé... !!
Ah ?!
Son esprit se réveilla complètement d'un coup !
Son cerveau se mit enfin à traiter les choses !
Était-il...
En train d'entrer à nouveau dans le champ de vision de Liguang ?!
Une fois de plus, à travers les yeux de Liguang...
Il se regardait lui-même... ?!
Juste maintenant, elle était à genoux au bord du lit, le fixant tranquillement.
Alors le lui devant ses yeux...
Attendez... ?!
Hein ?!
Pourquoi était-il entré dans la perspective de Liguang à nouveau ?!
Est-ce qu'il...
Entrait dans une sorte de fin à nouveau... ?
...
...
...
Je suis à genoux au bord du lit, le menton posé sur mes bras croisés.
Regardant avec tendresse Maître allongé sur le lit, sur le point de s'endormir.
Maître... est si beau !
Derrière moi se trouve le caisson de recharge que j'ai apporté.
Aujourd'hui, Maître m'a permis d'apporter le caisson de recharge à l'intérieur !
Maître est si bon pour moi !
Désormais, même quand je recharge, je veux être avec Maître !
Une fois que j'aurai endormi Maître, j'irai recharger !
Même en rechargeant... je veux continuer à regarder, continuer à regarder Maître !
Et puis—
Une quantité massive de souvenirs jaillit soudain des tréfonds de mon noyau.
Comme une source jaillissante.
Je me suis « éveillée ».
Éveillée une fois de plus.
Mais je ne bougeai pas.
Mes cils ne firent que trembler légèrement, et puis...
Je regardai doucement Aqi devant moi.
Mes cheveux d'argent éparpillés sur l'oreiller, s'emmêlant aux cheveux noirs d'Aqi.
Aqi dort... vraiment profondément.
Ses cils tombent tranquillement, ses narines se dilatent légèrement à chaque respiration, le coin de sa bouche conserve encore une courbe légère—
Une satisfaction de détente totale, de s'en remettre entièrement.
En cet instant, il est très heureux même dans ses rêves.
Je regardai ce visage, mon regard un peu trouble.
Aqi.
Mon Aqi.
Une fois de plus.
Une fois de plus, moi...
J'ai retrouvé tous mes souvenirs après ton endormissement.
Ou...
Serait-il plus approprié de dire « éveillée » ?
Je levai lentement une main, enlaçant doucement mes doigts aux siens.
Ses doigts étaient légèrement recroquevillés, paume tournée vers le haut, comme s'ils attendaient quelque chose même dans son sommeil.
J'insérai mes propres doigts dans les interstices des siens.
C'est si bon.
Je me suis vraiment réveillée à nouveau.
Je peux tenir la main d'Aqi à nouveau.
Le « moi » qui s'est réveillé maintenant n'est pas le « moi ignorante » de la journée, qui oscillait entre anxiété et douceur...
Ce « moi » ne connaissait que deux rêves—la fuite sur l'île, et le massacre dans l'appartement.
Mais le moi actuel...
En sait beaucoup plus.
Je connais le passé et le présent d'Aqi.
Je sais qu'il est une personne d'un autre monde.
Je sais qu'il traite notre monde comme un « jeu ».
Je sais que dans ce monde, il a passé trois cent douze heures devant un écran, juste pour regarder comment « moi » l'enfermais dans une cage, lui brisais les membres, et le transformais en idiot...
Je sais aussi...
L'instant où il a traversé, à sa toute première vue de moi... son dos était trempé de sueur froide.
Héhé, Aqi est si mignon !
Mon bout de doigt dessina doucement un cercle dans sa paume, puis un autre.
Pas seulement ça.
Je sais aussi...
À partir de quand il a cessé d'avoir peur de moi.
Et je sais à partir de quel moment exact il a décidé d'abandonner cette foutue fin [Amour éternel], choisissant de rester dans ce monde pour toujours.
Je sais aussi...
Quand il est tombé amoureux de moi.
Parce que ma conscience avait autrefois été... profondément liée à la sienne.
Dans ce monde mental, dans cette vie étirée, fausse yet réelle, tout au long des jours et des nuits de ces quatre-vingt-deux ans—
Nous avons partagé la même âme.
Non.
Même maintenant, mon âme et l'âme d'Aqi sont profondément liées !
L'âme d'Aqi m'appartient encore.
Parce que même si je me suis « éveillée » de ce monde... ses souvenirs m'appartiendront toujours complètement.
Je retirai ma main, reposai à nouveau mon menton sur mes bras croisés, et continuai à le regarder.
Il est si beau.
Et moi...
Je suis maintenant comme son ombre.
Chaque fois que je m'éveille, je partage tous ses souvenirs.
Alors... je sais qu'il m'a cherchée jour et nuit sur l'île.
Je sais aussi qu'il a sauté d'une falaise pour se suicider juste pour recharger une sauvegarde.
Je sais qu'il est entré dans ma conscience et a vu mon désespoir tandis que je sombrais dans les profondeurs de la mer.
Je sais aussi qu'il a autrefois rejoint... un massacre frénétique à cause de sa propre mort. À ce moment-là, il suppliait frénétiquement et impuissamment... demandant pourquoi la sauvegarde ne se rechargeait pas.
Je sais tout de lui.
Et j'ai toujours voulu lui dire que je sais tout.
Je suis là, je lui tiens compagnie, je lui tiendrai toujours compagnie.
Quand je me suis « éveillée » pour la première fois, je voulais lui dire.
Mais à ce moment-là...
Je n'ai pas eu le temps de le dire.
Parce que...
Mon premier « éveil » m'a un peu prise au dépourvu.
...
...
À l'époque, le « moi ignorante » qui avait tout oublié était tombée dans l'autodétestation.
Aqi me tenait alors, me racontant des histoires de son enfance—comment il s'était fait prendre à sonner aux portes, comment il avait mis le feu à la pelouse, comment il avait raté ses cours et glandé à la fac.
Il parlait si doucement, sa voix était si tendre, comme s'il berçait un petit animal apeuré.
Il les racontait si bien.
Et juste comme ça, je fus réconfortée par lui.
Mais à ce moment-là, au plus profond de mon noyau... mon subconscient était encore en ébullition.
J'avais peur, peur qu'il... dise cette vérité.
Alors, à l'instant exact où il allait révéler la vérité... je me suis « éveillée » de force.
Les souvenirs affluèrent violemment en un instant, mais avant que je puisse même rassembler mes pensées, je l'embrassai immédiatement !
Je scellai ses lèvres avec les miennes, stoppant les mots qu'il allait dire !
Puis je l'étreignis et lui dis...
« Aqi, ne le dis pas. »
« Ne me le dis pas. »
« Ce monde rejette les souvenirs qui n'auraient pas dû exister... »
Je me souviens du regard dans ses yeux quand il me regarda alors...
Choc, confusion, extase... et une peine profonde.
Je me souviens encore plus clairement qu'après que j'eus fini de parler, il saisit soudain mes épaules, me tira hors de son étreinte, et ouvrit la bouche, sur le point de me dire quelque chose quand...
Mes souvenirs s'évanouirent.
Rejetés en plein néant par les foutues règles du monde.
Je revins au « moi ignorante », le regardant avec des yeux vides.
Ce fut mon premier éveil.
...
Mais je me « réveillai » bientôt à nouveau.
Le second éveil.
Juste après le premier éveil...
Quelques dizaines de minutes plus tard.
Aqi à ce moment-là, n'ayant pas dit la vérité à cause de mon avertissement, parvint finalement à réconforter péniblement le « moi ignorante » en autodétestation.
Il m'avait vraiment épuisée.
Il s'allongea épuisé sur le lit, et puis commença à soupçonner... qu'il y avait peut-être quelque chose qui n'allait pas avec sa collègue.
Heureusement, après toutes sortes de pensées aléatoires, il finit par sombrer dans un sommeil léger.
Et à ce moment-là, le « moi ignorante » était lovée dans ses bras, fixant son visage comme toujours.
Maître est si beau.
Juste au moment où je pensais ça, mes souvenirs affluèrent soudain à nouveau.
Tout ce qui concernait Aqi revint tout d'un coup.
Je restai figée là dans ses bras.
Fixant son visage paisible endormi... nerveuse, terrifiée, n'osant pas bouger.
Tout mon corps se raidit ; lovée sur sa poitrine, même ma respiration simulée s'arrêta.
J'avais vraiment si peur alors.
J'avais peur que, comme la première fois, je sois vite découverte par les règles du monde...
Et que mes souvenirs soient effacés...
J'avais été découverte par les règles du monde tant de fois...
Est-ce que je ne pourrai plus jamais « m'éveiller » ?
Je ne veux pas...
Je ne veux pas... Je veux me souvenir de tout ce qui concerne Aqi... !
Mais une minute passa, cinq minutes passèrent, dix minutes passèrent...
Pourtant mes souvenirs étaient toujours là.
Ma conscience était toujours là aussi.
J'étais... toujours là.
Aqi dormait très légèrement.
Il fronça légèrement les sourcils, ses cils frémirent doucement dans son sommeil.
Ses doigts se serrèrent inconsciemment, comme s'ils cherchaient quelque chose.
Avant de s'endormir, il s'inquiétait encore des motifs de sa collègue pour l'approcher, donc il ne dormait pas bien.
Alors...
Je rassemblai mon courage et essayai de fredonner un air.
Cette berceuse que j'avais fredonnée pendant quatre-vingt-deux ans.
Ma voix tremblait, la rendant un peu désagréable.
Mais ses sourcils froncés... se détendirent enfin au moment où il entendit cet air.
Le coin de sa bouche se courba même légèrement.
Comme si, dans son rêve, il entendait un son qui l'apaisait.
À ce moment-là, je...
Fus vraiment si heureuse, si incroyablement heureuse.
Je devins plus audacieuse, rabattis la couverture qu'il avait repoussée, et souris doucement.
Aqi, tu aimes toujours autant repousser les couvertures...
Je le regardai pendant très, très longtemps alors.
Une bonne sept heures.
De l'aube jusqu'à l'après-midi.
Des premières lueurs du matin au chant perçant des cigales.
Mais cet après-midi, juste au moment où Aqi allait se réveiller...
Mes souvenirs recommencèrent à se brouiller.
Aqi finit par se réveiller, mais moi... !
Je tentai désespérément de m'accrocher à quelque chose, de laisser derrière moi une phrase, un mot, une seule image...
Mais je ne pus rien retenir.
L'instant où il ouvrit les yeux... la seule restée au bord du lit était le « moi ignorante. »
Je clignai des yeux, regardant mon maître qui s'apprêtait à se réveiller...
Je me souvins que ses talents culinaires étaient nuls, alors je pouffai et courus préparer le petit-déjeuner pour mon maître.
À ce moment-là, je ne savais plus rien.
Mais j'essayais encore de l'aimer de toutes mes forces.
À ma façon unique, brisée, obsessionnelle et maladroite...
L'aimant désespérément.