Wanniu District, en tant que l'un des cinq plus anciens districts de Qingcheng, conserve encore de nombreux vieux immeubles comme le complexe résidentiel de la famille de Xia Li.
Certains bâtiments résidentiels n'ont même pas d'enceinte ni de portail, on peut entrer directement dans la maison de quelqu'un d'autre en tournant un coin de rue.
Xia Li fut tiré en avant par Lucia, tenant la griffe de dragon sortie de la poche du dragon maléfique, contraint finalement de se plier au principe de la « griffe de dragon au-dessus ».
Il ne savait pas où le dragon maléfique voulait aller.
Lucia ne parlait pas non plus, son petit visage silencieux perdu dans ses pensées.
Xia Li essaya plusieurs fois de dire quelque chose de dragueur, mais les mots restèrent au bord de ses lèvres.
Oublie...
Ce dragon devient de plus en plus difficile à berner.
Il faut que je change de stratégie.
« Où veux-tu aller ? »
« Juste me promener... »
« Il n'y a rien à voir ici, c'est tout vieux et délabré. Si tu veux te promener, je peux t'emmener en voiture dans un endroit où l'air est meilleur. »
« Non, je veux juste me promener ici. »
Lucia secoua la tête, ses cheveux effleurant ses épaules.
Elle avait vu les grues de chantier construire des maisons, elle s'était promenée dans le parc, et avait joué plusieurs fois sur le lanceur de dragon géant, que les petits humains adoraient.
La vie de dragon de Lucia n'avait jamais eu d'aspirations.
Elle était comme ça quand elle sortait, sans but, volant où ses ailes de dragon la portaient, et c'était le but de son voyage.
Elle s'arrêtait pour admirer les belles montagnes et rivières, et ne dédaignait pas de s'arrêter pour jeter un œil aux terres désolées, ou même aux champs de bataille jonchés de cadavres...
C'était cette personnalité insouciante qui lui permettait de rester toujours optimiste et positive, et même face aux revers, elle attendait avec impatience les choses intéressantes qui pourraient arriver ensuite.
En marchant entre les deux rangées de vieux bâtiments, la brise matinale apportait l'air humide si particulier du Sichuan.
Il n'y avait pas de lumières dans la ruelle sombre, des vêtements pendaient en désordre au-dessus de leurs têtes, et un fossé recouvert d'un grillage en fer coulait à leurs pieds.
Ce sentiment de mystère, au creux d'une ville humaine, rendit Lucia un peu excitée.
C'était un peu comme quand elle partait à l'aventure seule sur le Continent Azur.
Mais c'était différent maintenant.
Maintenant, elle avait le Héros à ses côtés.
Lucia serra fort la grande main dans sa poche. Ses poches n'étaient pas grandes, alors leurs mains étaient fourrées ensemble, faisant gonfler le tissu.
Comme ils venaient de prendre le petit-déjeuner (encas de nuit), les deux mains jointes étaient bien chaudes, leurs paumes légèrement moites et collantes.
« Quand j'étais gamin, il y avait de petits poissons et des crevettes dans ces fossés. Plus tard, avec le développement urbain, les eaux usées industrielles et domestiques furent déversées dans ces petits canaux, et ils devinrent des fossés puants... »
« Plus tard, avec la rénovation urbaine et l'amélioration de l'environnement, les fossés puants n'eurent plus d'eaux usées et devinrent beaucoup plus clairs. Maintenant, il y pousse des plantes aquatiques et de la mousse. »
Les alentours étaient calmes, et Xia Li s'intéressa soudain à raconter au dragon maléfique le processus de développement des villes humaines.
« Cette transformation semble avoir pris beaucoup de temps, mais ce n'est que vingt ou trente ans... Il y a vingt ans, c'était toute la campagne et des terres agricoles, et vingt ans plus tard, c'est plein de grands immeubles. » dit Xia Li.
Lucia leva les yeux vers le ciel de plus en plus clair.
L'aube semblait se cacher entre les bâtiments, le ciel comprimé par la ruelle en une seule ligne, partageant l'aube et le crépuscule.
Le côté où le soleil se levait était l'est, et le côté où les étoiles dormaient encore était l'ouest.
« Vingt ans... »
Lucia eut soudain une notion de ce chiffre.
Vingt ans, pour sa vie de dragon, c'était si court que cela ne comptait même pas comme l'enfance.
Mais pour les humains, cela devait être très, très long.
« Qu'est-ce que faisait Xia Li il y a vingt ans ? » demanda soudain Lucia.
« J'étais encore en train de téter. »
« Le lait de qui ? »
« ... »
Xia Li fit une pause, puis rit : « Les humains sont des mammifères, bien sûr que je buvais du lait maternel... Mais maintenant, par rapport au lait maternel, il semble que plus de gens utilisent du lait en poudre pour nourrir leurs bébés. »
En parlant de ça, Xia Li resta encore stupéfait.
Il pensa soudain à une autre question.
Les dragons ne sont pas des mammifères.
Alors est-ce qu'ils ont... du lait ?
Le regard de Xia Li glissa involontairement vers la poitrine de Lucia, pas si plate que ça.
Lucia avait même ses règles de fille, donc il devait y avoir une réponse à cette question.
Non, pourquoi réfléchir autant ?
Ce type n'ose même pas m'embrasser, n'est-ce pas trop tôt pour penser à ces questions ?
« Moi, j'avais seulement deux ans il y a vingt ans, j'étais aussi petit que ça. »
Xia Li gestiqua de la main pour montrer la taille d'un bébé humain de deux ans, le petit visage de Lucia fut choqué.
« Si petit... Moi, quand je suis née, j'étais bien plus grande que toi ! »
« N'importe quoi, tu es un dragon, c'est différent de moi. »
« Je veux voir une version miniature de Xia Li... » dit Lucia sincèrement.
Xia Li pensa que ça allait être difficile.
Même sur le Continent Azur, il n'avait jamais entendu parler de magie capable de faire régresser l'âge d'un humain.
Mais...
Il suffit d'en faire un !
Les yeux de Xia Li devinrent brûlants, Lucia avait toujours l'air curieux d'un bébé, sans se douter du danger qui approchait.
« Un endroit aussi sombre et venteux est propice à certaines bêtises. » dit Xia Li en souriant.
Lucia vit le sourire malicieux sur le visage de Xia Li cette fois-ci.
Zhou Anqi lui avait appris que quand un garçon sourit malicieusement à côté d'une fille, il ne pense qu'à une chose...
Des cochonneries.
« ... »
Lucia laissa échapper un petit grognement, détourna la tête, et rejeta la grande main collante dans sa poche.
« Il fait trop chaud, je ne tiens plus la main pour l'instant. »
Xia Li, impitoyablement abandonné par le dragon maléfique, vit l'expression malicieuse sur son visage se refroidir à une vitesse extrême.
« Il ne fait pas encore jour, et dans ce genre de ruelle, on tombe facilement sur des méchants.
Si tu ne me tiens pas fort, qu'est-ce qui arrive si un méchant apparaît et t'enlève... m'enlève ? »
Xia Li rattrapa vite le coup et dit.
Mais le dragon maléfique ne cru pas ces paroles.
Même si un méchant apparaissait vraiment, elle n'avait qu'à aller lui mettre deux coups de poing pour l'assommer, non ?
Cependant, comme pour confirmer les paroles de Xia Li.
Au bout de la ruelle sombre, trois ou cinq jeunes hommes étaient appuyés contre un poteau électrique.
Certains debout, d'autres accroupis, et certains donnaient des coups de pied dans une boîte en polystyrène.
Comme s'ils avaient trouvé un amusement, ils parlaient fort et riaient hystériquement dans cette ruelle silencieuse.
« Ces types sont bourrés, ils font les fous, restons à l'écart. »
Xia Li tira la petite griffe de dragon qui marchait devant lui.
La sécurité dans la vieille ville était bien pire. Bien qu'il y ait un commissariat pas loin, il y avait encore beaucoup de gens qui cherchaient la bagarre la nuit.
Et ces types avaient l'air très jeunes, leurs coiffures chacune plus voyante que la suivante, avec un air juvénile, probablement le genre qui a quitté le collège et abandonné le lycée.
Xia Li ne voulait pas se mêler à ce genre de gens, il tira la main de Lucia et partit vite.
Cependant, Lucia ne cessait de se retourner.
Finalement, comme si elle avait découvert quelque chose, elle s'arrêta net.
« ... Il y a un chaton. »
Elle gratta la paume de Xia Li et s'arrêta.
Xia Li se retourna et vit un chat tricolore plus petit que sa main dans la boîte en polystyrène.
Le chat était trempé, son pelage complètement mouillé et collé par mèches.
Il n'avait pas plu récemment, et il n'y avait pas de fuites autour. Xia Li regarda autour de lui, et ce ne fut que lorsqu'il vit deux bouteilles de bière jetées au sol qu'il devina qu'ils avaient dû verser de la bière dessus.
« Vous croyez qu'on peut l'allumer ? »
« Hahaha... Comment tu veux allumer de la bière ? C'est pas de l'alcool fort ! Et même avec de l'alcool fort, ça dépend du degré ! »
« Je te crois pas, j'essaie. »
Les trois étaient accroupis par terre, discutant et riant. L'un d'eux avait déjà sorti un briquet et commençait à essayer.
Xia Li observait la scène de loin.
Il n'y avait pas de réverbères dans la ruelle sombre, il ne voyait pas clairement les visages des trois personnes, il ne pouvait juger de ce qu'ils faisaient que par leur conversation et les ombres au sol.
« Clic, »
Alors que le briquet s'allumait, les alentours s'illuminèrent.
Le chaton dans la boîte en polystyrène frissonna, laissant échapper un faible miaulement dans le vent froid.
La personne tenant le briquet sembla trouver ça ennuyeux, elle alluma une cigarette et tira une bouffée avec le mégot dans la bouche.
Une fois le mégot bien allumé, elle le pinça, voulant brûler le chaton avec.
« Xia Li... »
Lucia regarda le chaton terrifié dans la boîte et se souvint soudain de la animalerie où Xia Li l'avait emmenée quelques jours plus tôt.
Comparé aux chatons de là-bas, le chat dans la boîte ne pouvait être décrit que comme « misérable ».
Juste parce que les chats de l'animalerie avaient des étiquettes de prix, et celui-ci non ?
Lucia pensa aux dragons capturés par les humains et ramenés dans les villes sur le Continent Azur.
Souvent, ces dragons étaient exploités avant d'être tués.
Les dragons de valeur se faisaient prélever leur sang, arracher leurs écailles, couper leurs cornes, encore et encore.
Ceux dont le corps n'avait pas de valeur étaient mis au Colisée pour se battre et s'entretuer, devenant des outils de divertissement pour les humains... comme le chat qu'elle voyait maintenant.
« Xia Li, est-ce que je peux les taper... les rosser ? »
Lucia serra ses petits poings.
Les quelques fois précédentes où elle disait vouloir leur mettre deux coups de poing, c'était surtout pour parler.
Mais cette fois, elle ressentit vraiment une impulsion.
En se retournant, Lucia constata que Xia Li avait disparu de son côté et se tenait maintenant devant elle.
◈◈◈
La grande silhouette du Héros la bloquait.
Il fit quelques pas en avant, son ton et ses mouvements décontractés, mais s'il y avait eu assez de lumière ici, on aurait vu un éclat acéré dans ses yeux noirs profonds.
« Ce chat est à vous ? »
« Qui êtes-vous ? »
Face à l'apparition soudaine d'un homme inconnu, les trois hommes ivres levèrent la tête en même temps, leur ton perplexe mêlé d'une touche d'arrogance propre aux jeunes voyous.
« Ce chat est à vous ? » demanda à nouveau Xia Li.
« Vous êtes aveugle ? » dit l'un d'eux, « Ce putain de chat a été abandonné dans une boîte, vous ne voyez pas ? »
« Maintenant qu'on l'a vu, il est à nous, et alors ? »
Un autre vit probablement que cet homme n'était pas à trifouiller, son ton plein de provocation.
Il savait aussi que ce qu'il faisait avec ses amis relevait de la cruauté envers les animaux, mais il ne se sentait pas coupable. Au contraire, il ricana face à l'homme qui voulait parler au nom de la justice.
« Vous allez filmer une vidéo et la mettre en ligne~~ ? »
Xia Li ne répondit pas à sa question, n'avait pas l'intention non plus de sortir son téléphone pour prendre des photos ou quoi que ce soit. Au lieu de cela, il s'approcha tranquillement et regarda l'état du chaton dans la boîte en polystyrène.
Il ne voyait pas clairement de loin, mais maintenant qu'il était plus près, il vit que le nez et la bouche du petit chat tricolore étaient pleins d'eau, et qu'une forte odeur de bière émanait de son corps.
Probablement parce que de la bière était entrée dans ses yeux, le chaton ne pouvait pas les ouvrir, il remuait faiblement ses pattes dans la boîte, et laissait échapper un miaulement très doux.
Xia Li observa attentivement. La boîte en polystyrène était doublée de vêtements épais, et il y avait un mot sur les vêtements. L'écriture sur le mot était enfantine, probablement d'un élève de primaire :
« Ma famille n'autorise pas les animaux, personne gentille s'il vous plaît prenez bien soin de lui ! »
Le caractère « 待 » (soin) était mal écrit, remplacé par le pinyin.
C'est dommage que l'enfant qui a écrit ce mot n'ait probablement pas imaginé que le chaton qu'il avait laissé en bas était en train de se faire gaver de bière par une bande de connards.
Et le chaton, âgé de seulement quelques mois, ne s'attendait pas à ce que ses cris de détresse n'appellent pas la pitié, mais ne fassent qu'attiser un désir de destruction plus fort chez les humains.
La boîte en polystyrène était pleine d'eau de bière. Xia Li ne prit pas les vêtements sales à l'intérieur, mais attrapa délicatement le chaton par la peau du cou, le souleva, et le tint dans ses bras.
« Je te parle, connard ! »
La voix mécontente du voyou vint de derrière.
Un poing serré s'abattit vers l'arrière de la tête de Xia Li.
Mais il ne s'attendait pas à ce que le jeune homme, qui avait l'air doux et parlait poliment, esquive le coup si facilement.
Celui qui avait frappé crut qu'il était juste saoul et avait raté.
Il regarda son poing, puis l'homme qui se relevait lentement du sol.
« Hahaha, t'es saoul toi aussi ?? »
Les rires de ses compagnons le mirent encore plus en colère, et il lança un autre coup de poing puissant de bas en haut.
Xia Li inclina légèrement la tête, et le poing frôla sa tête à moins de cinq centimètres.
En tant que Héros ayant vécu d'innombrables situations de vie ou de mort dans un autre monde, les méthodes d'attaque de ces voyous de la Terre étaient comme un jeu d'enfant pour Xia Li.
Si ces types ne l'embêtaient pas, Xia Li ne voulait aucun conflit avec eux.
Mais...
Jettant un œil à la caméra de surveillance pendue dans la ruelle derrière lui, Xia Li encaissa le coup de poing suivant de front.
Le poing qui visait originalmente son visage atterrit sur son épaule. La personne qui avait frappé fut stupéfaite, pensant qu'il devait être vraiment saoul.
Cependant, ce coup réussi lui donna indubitablement une grande confiance. Le type ricana et, avec ses deux compagnons, entoura Xia Li pour le tabasser.
« On a vu ce chat en premier, tu nous le voles... »
Le voyou qui s'approchait cracha par terre et tira une autre bouffée de sa cigarette.
Avant qu'il n'ait fini de parler, un balayage le prit au dépourvu.
La force de la jambe était quelque peu inattendue, balayant horizontalement son ventre, le faisant perdre l'équilibre et tomber sur les fesses.
Voyant cela, l'autre compagnon avec une cigarette dans la bouche n'hésita pas à ramasser la bouteille de bière par terre et à la fracasser vers la tête du jeune homme.
Le jeune homme tenait le chat d'une main, et sa paume tendue saisit la bouteille de bière, dissipant habilement la force.
Puis il tira fort, entraînant le voyou tenant la bouteille avec la bouteille, et lui donna un coup de pied.
Il les avait frappés pour déclencher la légitime défense.
Une fois la légitime défense déclenchée, ces voyous perdirent complètement la chance de toucher Xia Li.
« Tousse, tousse... »
Le type serra son ventre, son dos heurta le poteau électrique, ses yeux grands ouverts par l'incrédulité.
Tout s'était passé en un éclair, et l'autre voyou qui faisait semblant de participer resta bouche bée.
Dans le temps qu'il mit à rire, ses deux compagnons gémissaient déjà de douleur.
Réalisant soudain qu'il avait affaire à un adversaire coriace, et compte tenu du fait qu'il était saoul et avait cherché le conflit en premier, le voyou lança un coup d'œil rapide à Xia Li, puis releva vite ses deux compagnons par terre et contre le poteau, et partit.
« Putain, je t'avais dit de boire moins, t'as tenu à boire toute la nuit, maintenant t'es dans la merde ! Putain !! »
Le son des insultes disparut dans la ruelle.
Xia Li, tenant le chaton frissonnant, revint vers Lucia.
Lucia s'avança vite et demanda avec un air inquiet :
« Ça va ? »
« Ça va, ces poings sont rien comparés à tes griffes de dragon. » sourit Xia Li.
Lucia ajouta : « Je veux dire... est-ce que ces méchants vont bien ? »
Xia Li : « ??? »
Tu te soucies pas de ton copain, de qui tu te soucies ?!
Voyant le visage de Xia Li changer, Lucia expliqua :
« Tu as dit... dans cette société, si tu bats quelqu'un à mort ou que tu l'estropies, tu dois aller en prison. Je veux pas te voir cuisiner pour les autres en prison pour le reste de ta vie. »
C'était donc ça qu'elle craignait.
Xia Li se sentit beaucoup mieux, mais son visage restait un peu sombre.
« ... J'ai fait attention, juste assez pour les assommer, pas au point de saigner. » dit Xia Li légèrement.
Ces types devraient remercier le fait que c'est une société de droit, et qu'il y a des caméras à chaque coin de ruelle.
Sinon, le résultat aurait été différent.
En y pensant, Xia Li serra soudain son épaule.
Son visage pâlit, et il s'accroupit de douleur.
« Siff... »
« Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a ! »
Lucia allait vérifier le chaton quand elle vit Xia Li s'accroupir et paniqua instantanément.
Est-ce que ces types ont utilisé des armes ?
Les humains sont les plus fourbes, ils cachent toutes sortes d'armes secrètes pendant une bagarre.
« Mon épaule fait mal. »
Xia Li prit une grande inspiration et dit.
Le petit visage de Lucia fut stupéfié, l'expression paniquée sur son visage encore plus nerveuse que celle de Xia Li.
« Ils ont utilisé des armes ? ... Laisse-moi voir ! »
Elle dit, attrapant les vêtements de Xia Li.
Mais les vêtements de Xia Li étaient épais, et elle tira son pull hors de forme.
Lucia glissa la main dans ses vêtements et découvrit que ce qu'elle avait sorti était un maillot de corps long, et son petit visage devint encore plus paniqué.
« Y a pas de sang... Ça pourrait être des blessures internes ? »
Lucia analysa soigneusement et sentit qu'il n'y avait pas d'organes internes dans l'épaule, donc il n'aurait pas dû y avoir de blessures internes.
« Aïe, j'ai mal aux os, » soupira Xia Li.
« Si tu m'embrasses, je pense que je guérirai plus vite. »
« D'accord, je... »
Le dragon honnête allait acquiescer quand elle réalisa soudain.
Non...
Xia Li lui mentait.
Le Héros avait fait tout ce cirque juste pour qu'elle l'embrasse.
Le petit visage anxieux de Lucia se calma progressivement.
La lumière du matin avait déjà envahi le ciel, et la faible lumière orangée lui permettait de voir les yeux de Xia Li fermés par la « douleur ».
Probablement parce que c'était trop calme depuis trop longtemps, Xia Li ne put plus attendre.
Il ouvre un œil et regarda Lucia en coin.
Lucia le regardait par hasard, et il referma vite les yeux, faisant semblant d'avoir mal.
« Ça fait si mal... Ce type a dû pratiquer les arts martiaux internes. »
« ... »
Lucia resta silencieuse un moment.
À la fin, elle décida de se laisser faire.
Elle fredonna doucement, se pencha, et posa ses lèvres douces contre le visage de Xia Li.
« C'est mieux maintenant ? »
« Non... Il faut aussi de ce côté, pour la symétrie. »
Xia Li tourna la tête de l'autre côté.
« ... »
Ce Héros est vraiment un salaud vorace !
Lucia soupira et fit ce qu'on lui disait.
Après avoir embrassé les deux côtés, elle sentit ses joues brûler.
Elle avait embrassé le visage de Xia Li, mais on aurait dit que son propre visage avait été embrassé aussi.
Ça la mettait mal à l'aise.
« Ça doit aller mieux maintenant... »
Elle marmonna, ignorant les lèvres pincées du Héros qui réclamaient un baiser, et tendit la main pour prendre le chaton dans ses bras pour l'examiner.