Le bar Biladièche, la nuit venue.
À notre table habituelle dans ce bar familier, nous buvions à trois : Elsa, Ina et moi.
« Glou… glou…… pfuuuh ! »
« Tu tiens le coup à ce rythme ? »
« C'eşt bon ! Ç'a, c'ţit qu'la bouche ! »
« Tu n'articules plus… »
« T'inquiète, je veille sur elle. »
Tandis qu'Elsa vidait son verre en levant la tête, Ina buvait à un rythme raisonnable.
D'ordinaire, c'est Ina qui a l'image la plus débridée, donc c'était plutôt surprenant.
« Yo-ra-saan, tu boi-s pas ? »
« Ah, oui. Je bois, tiens. »
« Y'en a encore, non ? Allez, bois cul-sec. »
« Ah, oui. »
J'acquiesçai brièvement, portai la chope à mes lèvres en faisant semblant de boire et me tournai vers Ina.
« C'est son genre, de boire comme ça, Elsa ? »
« Il y a des jours comme ça. »
« Le stress ? Bah, elle gère la boutique, enfin les succursales aussi, le stress doit s'accumuler. »
……
Sur ces entrefaites, je remarquai qu'Ina me dévisageait d'un air blanc.
« Qu-quoi ? »
« Rien, moi aussi j'ai envie d'y aller franco. »
« Heeeeeh !? Po-pourquoi ? »
« Mettez la main sur votre cœur et réfléchissez. Pour elle, deux grands verres en plus. »
Ina héla un serveur qui passait et commanda rondement.
Si Elsa s'y met, et qu'en plus Ina boit comme ça, je ne tiendrai pas le coup.
Je cherchai désespérément un sujet pour changer la conversation.
« Au fait, ça fait bientôt trois ans qu'on s'est rencontrées, toutes les deux. »
« Ah, c'est vrai. »
« À c't'heure… Yo-ra-san, euh… »
Elle articula difficilement jusqu'au milieu de sa phrase, chancela, puis s'effondra sur la table avec un *bonk*.
« Elsa ? Ça va, Elsa ? »
« Heu ? Pourquoua, Yo-ra-san il est ici ? »
« Mais non, y a pas de "pourquoi". »
Je tournai les yeux vers Ina, cherchant du secours.
Mais Ina ne réagit pas à mon regard ; elle porta simplement la chope fraîchement apportée à ses lèvres.
« Yo-ra… saan. »
Elsa s'accrocha à moi.
Par-dessus la table, renversant sa chope vide au passage, elle vint se coller contre moi.
Le bruit du verre attiré l'attention de la salle l'espace d'un instant, mais c'est un bar.
Un ivrogne qui fait des siennes, ça ne mérite pas plus d'attention que ça.
« Huhuhuhu. »
« Chou-chou, lâche-moi, Elsa. »
« Laîche-moi ! Huhuhuhuhu. »
Elsa, mode ivrogne total.
Elle se frotte contre moi, se love.
Et puis —
« Yo-ra-san… *chuu* ! »
— elle m'embrassa.
« Cho-chou, Elsa !? »
« *Chu, chu-chu.* Huhuhuhuhu. »
« Non mais "huhu" pas "huhu", Ina, arrête-la, s'il te plaît. »
« L'arrêter ? »
Ina posa sa chope et nous fixa.
« C'est vrai, on est en public. »
« Voilà, donc — »
« Mais je refuse. »
« Éééh !? »
Pourquoi ? C'est Sakura qui t'a soufflé quelque chose ?
« Une ivrogne qui colle des baisers, si j'interviens, c'est moi qui risque gros. »
« Ggh, c'e-eh vrai, mais… »
« Résigne-toi et laisse faire. »
« C'çui, c'çui, laisser le couvert dressé, c'est la honte du mâle. »
« Le grand frèr' il a c'qu'il faut, non ? »
« All' y va, all' y va. »
De partout s'envolèrent des huées, bien de chez nous, bien de bar.
J'étais à court d'idées.
Dans un donjon, je sais toujours comment réagir, mais là, je n'en avais pas la moindre idée.
Expérience, connaissances, tout manquait cruellement.
« Yo-ra-san… »
« Hein ? Qu-qu'y a-t-il, tout d'un coup timide ? »
Elle a dégrisé, peut-être ?
« Moi… tu m'aime pas ? »
Elsa me regarda avec des yeux qui allaient pleurer.
Elle me regarda de bas en haut, les yeux brillants, et me posa la question.
En voyant ce visage, une pointe de culpabilité monta.
……
« Pas du tout. Elsa, tu es une camarade précieuse, non, de la famille. Je ne te déteste pas. »
« Alors… tu m'aimes ? »
« Ouais, je t'aime. »
« J't'aime… ehehe… »
Entendant "je t'aime" de ma bouche, Elsa rayonna et se frotta encore plus la joue contre moi.
J'abandonnai, la laissai faire.
Ça s'était déjà produit avant, et une fois dégrisée, Elsa ne s'en souvient jamais.
Si c'est comme ça, inutile de me débattre, il suffit de la laisser faire.
« Encore une fois tu prends cet air de fausse résignation. Ah, dommage, elle a bu exprès pour s'effondrer et ça lui rapporte rien. »
À côté, Ina, pour une raison quelconque, soupîra encore plus théâtralement qu'avant.