Teruru donjon, sixième sous-sol.
Emily a dit qu'on mangeait du curry ce soir, alors je suis venu directement par la salle de transfert pour me procurer des pommes de terre.
Même la nuit, un bon nombre d'aventuriers cherchent des monstres au sixième sous-sol.
En marchant un peu, j'ai vu l'un d'eux apparaître juste du sol.
Slime parent-enfant.
C'est un monstre dont la particularité est qu'un gros slime entraîne de petits slimes comme une famille de canards.
C'est un type spécial où le nombre de drops augmente quand on vainc le « parent », en fonction du nombre de « petits » vaincus.
Au fait, pour le « slime parent-enfant », le parent et les petits comptent comme un seul individu.
Ils s'appellent « petits », mais ils ressemblent plutôt à des membres ou des cheveux, à ce genre de parties du corps.
Pour le curry de six personnes, y compris le « curry du deuxième jour », une dizaine devrait suffire.
Alors que je pensais ça et sortais mon pistolet, un homme sur le côté s'est jeté sur le slime parent-enfant avant moi.
« Hé, c'est le mien... »
Comme il me le prenait sous le nez, j'ai essayé de l'arrêter en criant, mais ma main tendue s'est arrêtée net.
Parce que l'homme qui se dirigeait vers le slime parent-enfant titubait. Même dans le donjon, on voyait à son profil qu'il avait très mauvaise mine.
Il titubait comme un zombie salaryman qui aurait pris le soleil levant après trois nuits blanches, il n'avait évidemment aucune chance contre un monstre.
Son attaque a raté, il a pris un contre et a été projeté violemment contre le mur.
Il s'est effondré comme une poupée dont les fils auraient été coupés.
Le slime parent-enfant a naturellement contre-attaqué, mais cette fois c'est moi qui me suis interposé par le côté.
Je me suis approché en tirant des balles normales. Après avoir confirmé avoir abattu une dizaine de petits slimes, j'ai asséné un uppercut de toutes mes forces.
Le parent durcit selon le nombre de petits vaincus, mais dix corps n'avaient durci que comme du béton, donc j'ai pu le vaincre d'un coup.
***
« Mmm... »
« Tu as repris conscience ? »
« ...Où suis-je !? »
L'homme, qui était dans le vague, a eu un sursaut, s'est relevé et a regardé autour de lui en tous sens.
« Sixième sous-sol de Teruru. Je ne t'ai pas déplacé. »
« J'ai perdu connaissance... ? Combien de temps s'est-il écoulé ? »
« Cinq minutes environ. »
« Mince, autant que ça... Est-ce que je suis encore à temps ? »
L'homme a essayé de se relever, le visage crispé.
Mais il a eu un vertige et s'est mis à genoux.
« N'en fais pas trop. Tu n'as pas dormi depuis des jours, non ? Ça se voit à ta tête. »
« Si j'en fais pas, je ne serai pas à temps. »
L'homme a forcé son corps à se relever, mais n'a fait que tituber sans y parvenir.
Bien sûr, je connais bien ce genre de gens.
Il doit faire des nuits blanches depuis des jours, il a dépassé la souffrance et l'excitation inversée, son corps a atteint sa vraie limite.
Impossible de bouger, quoi qu'il fasse.
Après s'être débattu un moment, l'homme a abandonné.
Il s'est mis en tailleur et a laissé tomber les épaules lourdement.
« C'est foutu... »
« Qu'est-ce qui s'est passé ? Si tu veux, j'écoute. »
« ... »
L'homme m'a regardé, a soupiré, puis a commencé à parler.
« Je suis Léon de la Famille Joël. En fait, il y a une semaine, le boss Joël a accepté un travail. Le contenu : livrer un gros lot de pommes de terre d'ici aujourd'hui. »
« Hum. »
On accepte une commande et on livre la quantité avant la date limite.
Moi aussi, je livre parfois des pastèques à la famille d'Ena, ou des pousses de bambou à Éric le gourmet.
C'est de la production sur commande, rien de très rare dans ce monde.
« Mais le boss s'est trompé et a accepté une quantité près de dix fois notre capacité. »
« Dix fois ? C'est pour ça que vous vous tuez à la tâche ? »
J'ai regardé autour de moi. En y regardant de plus près, il n'y a pas que Léon qui a mauvaise mine.
Quelques-uns bossent encore, mais la plupart sont affalés contre le mur, épuisés.
« Celle qui a l'air d'être le boss... c'est la femme là-bas ? »
« Non, le boss n'est pas là. »
« Hein ? »
J'ai fixé Léon, surpris.
« Le boss a un faible taux de drop Plante, donc le donjon de Shikuro, c'est nous qui le gérons. »
« Ça veut dire que... »
Comme s'il lisait dans mes yeux ce que je voulais dire, Léon a fait un sourire amer.
« C'est pour essuyer les fautes du boss. Vraiment, je n'en peux plus avec un boss comme ça. Il fait sans cesse ce genre d'erreurs, et alors qu'il a merdé, lui il est tranquillement en train de chasser de la viande à Selen. »
Léon s'est plaint à plein poumons.
Essuyer les fautes du supérieur, qui en plus en profite pour vivre tranquillement, ça ferait râler n'importe qui.
Comment dire... C'est...
« Dis, il t'en reste combien à ramasser ? »
« Euh ? »
« La limite de temps ? La quantité qu'il te faut d'ici là ? »
« Qu'est-ce que tu vas en faire ? »
« Réponds. »
Mon intention de ne pas perdre de temps en explications a dû passer, car Léon a répondu à contrecœur.
« Il reste à peine du temps. La quantité... encore 500 000 piros. »
« Bien. »
J'ai scruté les alentours et repéré un slime parent-enfant que personne n'attaquait.
J'ai braqué mon pistolet et chargé.
« Q-Qu'est-ce que tu comptes faire ? »
« Laisse-moi faire. »
Laissant Léon perplexe, j'ai foncé sur le slime parent-enfant.
Je me suis jeté au milieu de la horde de petits et j'ai tiré dans toutes les directions avec mes deux pistolets.
J'ai dispersé des balles normales et balayé tous les petits slimes.
Et au slime parent durci à l'extrême — avant, il m'aurait fallu cinq balles d'annihilation pour l'abattre —
« Répétition »
Je l'ai frappé.
Le slime parent a été tué instantanément et a droppé une grande quantité de pommes de terre.
« Je te laisse ça, ramasse tout. Je vais m'occuper du suivant. »
« Toi... tu ne serais pas... ? »
Pas le temps de répondre à Léon.
J'ai couru dans le donjon, et chaque fois que je trouvais un slime parent-enfant, j'enchaînais tir en rafale et Répétition pour produire massivement des pommes de terre.
En répétant des tués instantanés sans arrêt à pleine vitesse, j'ai produit 500 000 piros de pommes de terre en moins de 30 minutes.
***
Devant le donjon de Shikuro, j'ai regardé les camarades de Léon emporter les pommes de terre.
Comme certains étaient vraiment à bout de forces, je les ai soignés avec des balles de récupération infinie au renforcement maximal.
Léon les a regardés partir avec moi.
« Tu m'as sauvé. Euh... »
« Je m'appelle Ryota. »
« Celui de la Famille Ryota !? »
Léon est stupéfait. Il marmonne avec émotion.
« Je vois... Tes camarades ont de la chance. »
« Mais plus que ça, toi aussi tu devrais quitter ce boss. D'après mon expérience, quand on accepte l'inacceptable, l'inacceptable empire... C'est un récidiviste, celui-là. »
« ... »
Léon ne répond pas. Son visage montre qu'il s'en doute vaguement.
« Enfin, ce n'est pas à moi de le dire. Mais tu ferais bien d'y réfléchir. »
J'ai dit ça et j'ai fait demi-tour vers le donjon.
Mes camarades m'attendent, le curry doit être prêt.
Je suis descendu au sixième étage pour rentrer par la salle de transfert.
« Ah, attends. »
Léon m'a appelé alors que j'allais partir.
« En tout cas, merci, tu m'as sauvé ! »
« Ouais. »
J'ai fait un signe de main à Léon et je suis retourné dans le donjon.