Le lendemain était un rare jour de congé pour Eunsae. Mais dès le petit matin, elle s'affairait.
Elle sortit une grande marmite dans la cour, alluma du bois de chauffage et la fit bouillir vigoureusement.
C'était pour préparer un repas nourrissant aux bêtes, qui devaient être épuisées par les combats incessants.
Du porc de première qualité mijotait longuement avec diverses herbes médicinales.
Bientôt, les bêtes, attirées par l'odeur, s'assirent en cercle à proximité, se léchant les babines.
« Nuna~ »
« Byeol, tu es réveillé ? »
Byeol, vêtu d'un adorable pyjama dinosaure, sortait en trottinant sur le porche.
Eunsae accourut vite et le souleva.
Elle ne put résister à l'envie de déposer des baisers sur tout le visage doux et moelleux de Byeol.
Toujours à moitié endormi, Byeol se frotta les yeux et gloussa.
Belquior, qui suivait Byeol, fronce les sourcils face à la scène qui se déroulait dans la cour.
« Quel tracas inutile. »
« Oh, c'est bon. Je vais faire une sieste avec Byeol plus tard de toute façon. »
Comprenant parfaitement que Belquior voulait dire qu'elle devrait juste se reposer au lieu de s'épuiser, Eunsae sourit radieusement.
Elle posa Byeol sur le dos de Jojjo et continua à faire bouillir la viande.
En la regardant, Belquior pensa que la prochaine fois, il vaudrait mieux qu'il s'occupe lui-même des monstres.
« Jojjo, tes poils ont disparu. »
Byeol, habitué à être enfoui dans la fourrure blanche et bleue de Jojjo quand il était bébé, trouvait l'allure rasée de près pour l'été peu familière.
Meeeeh.
Jojjo fut un peu choqué. L'allure était-elle si mauvaise alors qu'elle avait été faite pour son bien ? Byeol le détestait-il maintenant ?
« Non, je t'aime bien, Jojjo. »
Puisqu'il était un dragon, Byeol comprenait le langage des bêtes. Il serra le cou de Jojjo très fort.
Le morne Jojjo se remit d'aplomb immédiatement.
Sautant sur place, Jojjo lécha avidement la tête de Byeol.
« Ne... c'est tout mouillé maintenant. »
Tout en disant cela, Byeol ne repoussa pas Jojjo et continua à sourire radieusement.
La scène ressemblait à un film feel-good, alors Eunsae sortit son téléphone.
Clic clic clic clic.
« Byeol et Jojjo sont trop mignons... ! »
« Eunsae. Tu pleures ? »
« Je ne pleure pas... »
Avec des yeux brillants de larmes et un poing pressé contre sa bouche, elle essaya de se retenir.
Belquior la regarda avec des sentiments mêlés. Comment quelque chose comme ça pouvait-il la rendre si heureuse ?
Tandis qu'Eunsae était distraite par eux, Belquior intervint pour contrôler la marmite qui menaçait de déborder.
Même après que le premier éveil de Byeol lui eut donné un pouvoir immense, les bêtes d'Eunsae le traitaient de la même façon.
Elles n'avaient pas peur et ne l'évitaient pas — elles le voyaient toujours comme quelqu'un appartenant à leur maître, Eunsae.
La seule différence était peut-être qu'il était passé de quelqu'un à protéger à quelqu'un de rang égal, voire supérieur.
Belquior trouvait cela curieux.
Le bébé semblait aussi avoir une affection particulière pour les bêtes d'Eunsae.
Pour un dragon, éprouver de l'affection pour une autre espèce était aussi difficile que pour un être borgne d'essayer de s'adapter dans un monde de gens à deux yeux.
Belquior, ignorant que cela venait des liens formés pendant les premières années de Byeol, pensa simplement que son fils était un peu inhabituel.
« Les gars, c'est l'heure de manger ! »
Rouar !
Kku-kku !
Hrn.
Les bêtes dispersées poussèrent des cris excités.
Eunsae découpa la viande bien cuite en gros morceaux et la servit dans des bols faits spécialement pour elles.
Même celles qui n'avaient pas participé au combat reçurent des portions égales sans discrimination.
Crounch, crounch-crac.
Le bruit des os broyés était intense, mais Eunsae observait la scène avec satisfaction.
« Tu devrais manger quelque chose toi aussi. »
« Oh mon dieu, j'avais oublié. Seigneur Belquior, vous avez faim ? Entrez avec Byeol et... Byeol ? »
En regardant les bêtes manger, Byeol avait commencé à baver au coin de la bouche.
Il pointa la marmite comme dans une transe.
« Nuna, je veux manger ça moi aussi. »
« Hein ? J'allais te faire autre chose. Tu veux vraiment ça ? »
« Oui ! Je veux manger le même ! »
« Tu ne peux pas. »
« Quoi ?! »
« Pourquoi pas ! »
Prise au dépourvu par cette fermeté inattendue, Eunsae fut surprise, et Byeol montra les dents.
Belquior expliqua calmement.
« C'est une règle : tu dois chasser tes propres repas. »
« Ah, c'est vrai. »
Byeol acquiesça, comprenant, pendant qu'Eunsae se mettait à s'agiter nerveusement.
Elle en avait déjà entendu parler. Dans le monde avec Yggdrasil, Byeol devait sortir chasser pour chaque repas.
Eunsae tortilla nerveusement ses doigts.
« Ah... mais ici ? Même si on est entourés de montagnes, ce n'est pas aussi facile de chasser que dans ton monde d'origine. En plus, dans notre pays, chasser des animaux au hasard est illégal. »
« Dois-je suivre les lois humaines ? »
« J'apprécierais vraiment... que tu le fasses... »
« … »
Si le problème légal était une préoccupation, ce qui inquiétait le plus Eunsae était la nutrition de Byeol. Il était à un âge crucial pour la croissance — ne manger que de la viande ne serait pas bon pour lui.
Voyant qu'elle jetait un regard anxieux vers Belquior, Byeol lui envoya secrètement un message télépathique.
[Papa, fais juste ce que dit Nuna.]
[…]
[Si Nuna devient triste à cause de toi, je t'en voudrai pour toujours.]
Pour être honnête, être menacé par un bébé n'avait rien de bien effrayant. Mais voir Eunsae triste ? Ça, Belquior n'aimait pas du tout.
À contrecœur, Belquior parla.
« Chasser pour survivre est une compétence essentielle à pratiquer. »
« Oui... je sais. Je comprends. »
« Alors, chasse et relâche-le. »
« Hein ? »
Eunsae leva les yeux, confuse.
« Je cuirai les repas si tu apportes les ingrédients. Est-ce acceptable ? »
« M-merci ! Byeol, une bonne nouvelle ! »
« Ouais, Nuna ! Je vais faire plein d'exercice ! »
Byeol et Eunsae s'enlacèrent joyeusement.
Belquior n'était pas ravi. C'était lui qui avait donné la permission — pourquoi fêtaient-ils ça sans lui ?
Il attrapa Byeol par la nuque et le souleva. Ballottant dans les airs, le bébé agitait les bras.
« Je reviens bientôt ! »
« Prends soin de toi, Byeol ! Fais attention et ne te blesse pas. »
« On ne sera pas longs. »
« Bon voyage, Seigneur Belquior ! »
Eunsae continua à faire signe de la main jusqu'à ce qu'ils disparaissent de sa vue.
« Ah ! Byeol est encore sorti en pyjama. Il faut que je commence à l'habiller correctement avant de l'envoyer la prochaine fois. »
Pendant ce temps, Byeol, maintenant parti à la chasse, enleva tranquillement les vêtements qu'Eunsae lui avait mis.
Belquior regarda Byeol, perplexe, qui se tenait là nu.
« Pourquoi tu enlèves tes vêtements ? »
« Pour qu'ils ne se salissent pas. »
« Pourquoi ? »
« Parce que Nuna me les a achetés. »
Belquior ne comprenait pas Byeol, qui chérissait ce simple bout de tissu. Mais chaque dragon avait quelque chose dont il était obsédé.
L'un avait pour passe-temps de collectionner des fossiles d'animaux. Un autre ne buvait que la rosée du matin rassemblée sur les pétales de fleurs.
Pour info, le premier était Montella, le Dragon de l'Abondance, et le second Archaia, le Dragon de l'Oracle.
Une magie couleur forsythia jaune s'éleva dans les airs. Sous forme de bébé dragon, Byeol renifla le sol, traquant des signes d'animaux.
[Grrr……]
Ses pupilles se fendirent comme celles d'un reptile. Un grognement de prédateur doux mais certain.
Et de pointes dents acérées jaillirent. C'était un air combatif qu'on voyait rarement quand il était avec Eunsae.
Le bébé dragon vola vers la direction du cerf. Byeol, qui s'était brièvement caché dans les buissons, imagina dans sa tête comment chasser le cerf.
Il devait le relâcher après l'avoir attrapé — pas le manger. Donc il devait l'attraper sans le blesser. Cela rendait les choses un peu plus difficiles.
La règle pour chasser sa nourriture était d'utiliser seulement la force physique, pas de magie. Ainsi, il pouvait gagner une vraie expérience de combat et apprendre à contrôler son corps.
[……Aïe !]
Le bébé dragon s'approcha en rampant du cerf mais se fit donner un coup par ses pattes arrière. Son petit corps roula sur l'herbe.
Aaaaeeeh !
Le chevrotain timide poussa un cri de mort (Niv.10). Le bébé dragon, frappé de plein fouet par la force pimentée d'un chevrotain du pays K, resta un moment hébété.
Le cerf se mit à courir. Le bébé dragon battit des ailes de toutes ses forces pour ne pas le perdre.
[Noooon ! Nuna attend ! Si je t'attrape, Nuna fera quelque chose de bon !]
C'était Belquior qui devait cuisiner. Mais dans l'esprit de Byeol, ce fait était totalement tordu.
Même si Belquior faisait la cuisine après, Byeol s'en souviendrait comme d'un truc fait par Eunsae. Parce que ça le rendait plus heureux.
Aaaaeeeh ! Aaaaahk !
Malgré son apparence douce, le chevrotain n'était pas une proie facile. La folie emplit les yeux de l'animal qui réalisa qu'il était devenu la cible.
Byeol eut un peu la chair de poule.
Thwack !
« Aïe ! »
Le cerf tenta un coup de pied volant. En plus de ça, ses cris constants, perçants, étaient praticamente destructeurs pour les tympans.
[Soupir, il a même pas l'air si fort que ça.]
Byeol se boucha les oreilles. Le chevrotain était un animal si étrange. Il n'avait rien à voir avec la chasse facile qu'il attendait.
Surtout ces cris.
Aaaaahk ! Aack !
[…….]
Un son flippant qui râpait les nerfs. Byeol pensa : Il y a vraiment toutes sortes d'animaux dans le monde d'Eunsae.
Dans tous les cas, il l'avait choisi, alors il devait aller jusqu'au bout. Byeol concentra ses attaques sur les pattes du cerf.
Pas à cause du coup de pied précédent, mais parce que les pattes semblaient être un point faible — longues et fines par rapport à son corps.
Après une poursuite acharnée du bébé dragon, le cerf finit par se rendre. Le résultat avait été inévitable.
À bout de forces, le cerf s'affala et lécha sa patte blessée. À des moments comme ça, il avait l'air si doux — c'était une créature si ironique.
Belquior soigna le cerf et donna à Byeol un retour basé sur ce qu'il avait observé.
« Quand tu fais face à une bête ou un animal pour la première fois, tu dois identifier clairement ses points faibles. Ne deviens pas arrogant et ne baisse pas ta garde. »
« D'accooord... »
Byeol eut honte de s'être fait botter après avoir approché quelque chose qui semblait faible. Et il avait même tenté un coup de pied volant !
Puisque c'était une erreur que tout le monde faisait étant petit, Belquior ne le gronda pas plus.
« La prochaine fois, essaie d'être un peu plus malin. Utiliser des pièges ou des outils peut aider aussi. »
« D'accord ! »
Belquior évala la hauteur du soleil.
« Bien joué. Rentrons. »
Byeol remit son pyjama dinosaure. En enfilant son pied, il faillit trébucher, mais Belquior le rattrapa avec une agilité incroyable.
« Papa, c'est sale... »
Il y avait de la terre près de son tibia. C'était précieux — Nuna me l'a donné à porter……
La vague de tristesse fit bouder Byeol.
« On peut utiliser la magie. »
« Papa, fais-le pour moi. »
Belquior accepta volontiers la requête. Une magie dorée tourbillonna autour du corps de Byeol, et son pyjama devint frais et moelleux comme s'il venait d'être lavé.
Byeol avait l'air très satisfait.
Tenu dans les bras de Belquior, Byeol rentra à la maison d'Eunsae. Eunsae, qui était sortie jusqu'au portail, aperçut les deux.
Elle leva les deux bras en l'air.
« Byeol ! Seigneur Belquior ! »
« Nuna ! J'ai attrapé celui qui fait ack ack ! »
« Un cerf ? Ce cerf est vraiment rapide... tu l'as attrapé ? Je suis fière de toi, Byeol ! »
« Hé hé. »
Eunsae couvrit Byeol de louanges. Byeol se sentit si heureux, on aurait dit qu'il pouvait flotter.
Souriant radieusement, Eunsae se tourna vers Belquior. Son regard resta fixé sur son visage.
« Venez manger ! J'ai tous les ingrédients prêts. »