Aller au contenu principal

My System Seems Different from Theirs

Chapitre 780

My System Seems Different from TheirsMy System Seems Different from Theirs
Chapitre 780

Chapitre 780

Chapitre 780/92884%~8 min de lecture1 527 mots

Fang Zhiyi se retourna et vit Liu Mengmeng. Son visage était entièrement rouge, et on devinait qu'elle avait pleuré.

« Le superviseur dit que j'ai quitté mon poste sans permission pendant les heures de travail et qu'il veut me retenir sur mon salaire ! Tu le savais, toi ? »

Fang Zhiyi s'angoissa, et dès qu'il paniqua, il se mit à bégayer : « Je... je n'ai pas... » Il voulait expliquer qu'il allait juste aider Liu Mengmeng après avoir fini d'aider sœur Xu, mais elle avait l'air furieuse.

« Je n'ai pas quoi ! Comment ai-je pu ne pas voir que tu étais ce genre de type ? » Liu Mengmeng rumina sa colère depuis le matin, et à présent elle était hors d'elle. « Tu la dragues, pas vrai ? »

À peine l'eut-elle dit, sœur Xu afficha aussitôt son mécontentement. « Liu Mengmeng, de quoi tu parles ? »

« Dis-moi ! Comment tu vas me compenser pour mon salaire retenu ! » Liu Mengmeng réalisa que ses mots avaient offensé une tierce personne, alors elle tourna immédiatement la tête et continua d'interroger Fang Zhiyi.

« Je... » Fang Zhiyi était si décontenancé qu'il ne savait plus où mettre ses mains ni ses pieds.

Sœur Xu, elle, se leva d'un bond. « Quoi ? Xiao Fang a besoin de ta permission pour aider quelqu'un ? Qui tu crois être ? Tu es sa copine ? Pff, ne crois pas que j'ignore. Tu rentres tous les jours et tu parles à ton copain au téléphone, et dans tout ce que tu dis, tu ne traites Xiao Fang que comme un outil à commander. Maintenant qu'il te voit pour ce que tu es vraiment, ça ne te plaît pas ? »

Fang Zhiyi resta instantanément coi. Mengmeng avait un copain ?

« Qu'est-ce que mes histoires avec lui peuvent bien te faire ? Qui t'a demandé de fourrer ton nez là-dedans ? » Liu Mengmeng était exaspérée et furieuse.

Fang Zhiyi regarda la jeune fille devant lui qui avait toujours paru si pure et innocente ; à cet instant, son image vola en éclats.

« Exact, elle fait tout le temps semblant d'être si innocente. » Quelqu'un qui en avait depuis longtemps assez du numéro de Liu Mengmeng renchérit. Seul Fang Zhiyi y avait été aveugle.

« Je te le dis, Xiao Fang ne fera plus ton travail à ta place. Pourquoi le ferait-il ? Tu partages ton salaire avec les autres ? Tu mérites amplement qu'on te le retienne ! » Sœur Xu avait une voix qui porte, ce qui attira pas mal de monde venu regarder le spectacle.

Liu Mengmeng, désespérée, lança un regard furieux à sœur Xu. « T'es juste jalouse parce que je suis plus jeune et plus jolie que toi ? Tu crois que Fang Zhiyi s'intéresserait jamais à une vieille comme toi ? »

Cette remarque mit le feu aux poudres. Sœur Xu l'attrapa par les cheveux et se mit à la tabasser.

Fang Zhiyi voulut intervenir, mais la voix de son grand-père dans sa tête l'avertit de ne pas bouger. Juste après, le superviseur arriva et réprimanda vertement les deux parties impliquées dans la bagarre.

Liu Mengmeng et sœur Xu furent toutes les deux renvoyées.

Cheveux en bataille, Liu Mengmeng avait exactement l'air d'une folle. Elle pointa Fang Zhiyi et sœur Xu du doigt : « Attendez-vous ! »

Sœur Xu resta verbalement intransigeante : « J'attends ! Tu crois que j'ai peur de toi ? »

Fang Zhiyi parvint enfin à extirper une phrase : « Sœur Xu, désolé, tout ça, c'est à cause de moi... »

Sœur Xu se tourna vers lui, secoua la tête au bout d'un moment, et dit : « Petit frère bête, ça n'a rien à voir avec toi. Elle me tape sur le système depuis longtemps. Toi aussi, fais-toi une raison. Elle a un copain et elle ne te sert que d'outil ! »

En regardant Fang Zhiyi l'aider à déménager ses bagages, sœur Xu fut un peu émue : « T'es un bon garçon. Si j'en ai l'occasion, je te présenterai ma cousine. Écoute ta grande sœur, ne crois plus tout ce que n'importe qui te raconte. Les gens honnêtes sont toujours ceux qui trinquent. »

Fang Zhiyi se contenta de hocher la tête en silence. En l'espace d'une seule journée, il avait perdu un colocataire, une perspective amoureuse, et la d'habitude insouciante sœur Xu.

Est-ce que tout ça était vraiment de sa faute ? Fang Zhiyi sentait un poids lourd sur le cœur.

Il voulait interroger son grand-père, mais son grand-père l'ignora.

Alors Fang Zhiyi chercha ses deux amis, Wang Hao et Zhong Jiafa. Après l'avoir entendu se plaindre un moment, Zhong Jiafa afficha une expression impatiente : « C'est encore pour cette fille ? T'as jamais vu une femme de ta vie ? Tu dois absolument te pendre à cet arbre-là ? »

Autrefois, si Zhong Jiafa avait parlé de Mengmeng comme ça, Fang Zhiyi se serait disputé avec lui. Mais aujourd'hui était différent ; trop de choses s'étaient passées aujourd'hui.

Fang Zhiyi vida un verre d'alcool d'un trait silencieux.

Wang Hao tenta d'arrondir les angles : « Allez, notre Zhiyi, c'est un guerrier de l'amour pur. Comment un playboy comme toi pourrait comprendre ? Zhiyi, viens, je trinque avec toi. »

Zhong Jiafa lança à Wang Hao un regard dégoûté et poussa un reniflement froid.

Quand il apprit que Liu Mengmeng et les autres avaient été virées, Zhong Jiafa s'anima : « Elles auraient dû l'être depuis longtemps. Si rien d'autre, ta chance n'est pas si mal. »

Wang Hao tapa l'épaule de Fang Zhiyi : « Je comprends, je comprends. Tu veux juste pas faire de mal à personne. C'est bon, je te présenterai quelqu'un plus tard. »

Fang Zhiyi sourit amèrement et secoua la tête. Il avait à l'origine voulu parler à ses deux potes de la possession de son corps par son grand-père, mais son grand-père l'avait prévenu qu'il ferait mieux de ne pas en pipper mot, sinon il lui emprunterait son corps pour faire l'art du streaking.

À mi-chemin de la beuverie, Zhong Jiafa ne supporta plus l'apitoiement de Fang Zhiyi et partit en claquant la porte. Il ne resta plus que Wang Hao. Il regarda Fang Zhiyi, le visage rouge de boire, et demanda avec un sourire en coin s'il pouvait lui prêter de l'argent.

Le Fang Zhiyi à l'origine saoûl tourna lentement la tête, et le regard dans ses yeux changea.

Wang Hao fut un peu perplexe : « Ah, j'ai fait un mauvais coup hier et mes poches ont été 완전히 vidées. T'inquiète, ton pote te remboursera dans quelques jours. »

Il dit qu'il rembourserait, mais il ne le fit jamais.

Fang Zhiyi hocha la tête : « D'accord... mais j'ai que du liquide, faut que je rentre le chercher. »

Wang Hao fut bien content et n'attendit pas pour se lever : « Allez, on y va, je te raccompagne au passage ! »

Cependant, ce qui intriguait Wang Hao, c'est que Fang Zhiyi semblait avoir trop bu, le faisant passer par des ruelles étroites tout du long. Mais pensant à l'argent, Wang Hao garda son sang-froid.

« Juste devant », dit brièvement Petit Hei.

Fang Zhiyi aperçut aussi quelques silhouettes. Il toussa deux ou trois fois. Ces gens, qui guettaient depuis la ruelle, tournèrent tous la tête au bruit. Et parmi eux, Fang Zhiyi vit le visage de Liu Mengmeng.

« Super, il s'est livré lui-même ! » Le jeune homme en tête retroussa ses manches. « Chérie, c'est lui, hein ? »

« C'est lui. Et cette femme a dû déjà partir. » Le visage de Liu Mengmeng était empli d'une rancœur toxique.

« Zhiyi, cassons-nous vite. Ces types ont pas l'air commodes... » Wang Hao sentit son cœur s'emballer en voyant le groupe approcher, mais quand il tourna la tête, le Fang Zhiyi complètement saoûl avait déjà disparu.

« Bon pote ! Cours ! » cria Fang Zhiyi de loin.

Wang Hao prit ses jambes à son cou. Mais pour des voyous venus bloquer quelqu'un, tabasser l'un valait bien tabasser l'autre. Resté à la traîne, Wang Hao devint naturellement leur première cible. Entendant les cris misérables venir de derrière lui, Fang Zhiyi jubilait.

« Heureusement que ce gamin était bourré, sinon ça aurait été un peu embêtant », dit Fang Zhiyi, amusé.

Et après que Wang Hao eut été rossé à belles dents, les voyous, qui s'apprêtaient à partir en se la pétant, repérèrent Fang Zhiyi accroupi pas loin.

« Bon sang, t'as un culot d'enfer ! » Le copain de Liu Mengmeng serra fermement la barre de fer dans sa main. « Si t'as les couilles, cours pas ! »

Fang Zhiyi se releva lentement : « Pareil pour toi. »

« Qu'est-ce que t'as dit ? Tu connais la force de frère Chuan ? Gamin, t'oses faire perdre son boulot à notre belle-sœur ! » Un laquais sur le côté fonça.

Personne ne vit clairement comment il finit par terre. L'adversaire le fit juste voler d'un geste dédaigneux, et le type s'écrasa raide au sol.

Traduit par Le Grimoire d'Argent — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.