« Qu'est-ce que tu as dit ? Dégage. » L'homme tendit la main pour pousser Fang Zhiyi, mais ce dernier attrapa soudain son poignet. D'une simple torsion légère, l'homme poussa un hurlement de douleur.
« Ah !! Lâche, lâche-moi ! Lâche-moi ! »
« Qu'est-ce que tu fais ! » Voyant son fils hurler de douleur, la vieille femme se précipita. Qui aurait cru que ce jeune homme en apparence facile à intimider n'avait absolument aucun respect pour les aînés ni aucune pitié pour les jeunes. Il leva simplement la jambe et asséna un coup de pied, envoyant la vieille femme s'écraser le dos au sol.
Elle resta hébétée quelques secondes avant de se frapper soudain la cuisse en gémissant : « Mon Dieu, il tape les gens ! Il nous assassine ! Tout le monde, venez juger ça ! »
De plus en plus de curieux s'amassèrent.
« Méchant homme ! Lâche mon papa ! » Le petit garçon dodu prit courage à la vue de la foule. Il avança pour frapper la cuisse de Fang Zhiyi, mais Fang Zhiyi leva simplement la main et lui claqua une gifle retentissante. Le gamin fit un tour complet sur lui-même, resta un bon moment à se tenir le visage, hébété, avant d'éclater en sanglots.
« Toi... » La seule femme qui n'avait pas été frappée restait interdite. « Toi, comment as-tu pu... Mon mari ! Maman !... Xiaobao ! » Elle ne savait plus à qui s'occuper en premier.
Fang Zhiyi rejeta le bras de l'homme. Celui-ci trébucha en arrière, serrant sa main, et percuta de plein fouet la vieille femme qui se relevait pour vérifier les blessures de son petit-fils. La vieille retomba sur les fesses en hurlant : « Aïe ! »
« Salaud de maudit ! T'as pas honte, j'appelle la police pour qu'ils t'embarquent ! » invectiva la vieille.
Le petit garçon dodu pleurait et hurlait aussi : « Arrêtez-le ! Mettez-le en prison ! »
Fang Zhiyi s'appuya contre le seuil, les bras croisés, un sourire inquiétant aux lèvres. « Vas-y, appelle. J'attends là. »
« Toi ! Ne t'emporte pas trop ! » La vieille femme prit aussi la mesure de la situation. Qui se soucierait de leurs broutilles, maintenant ?
« Ah ? » Fang Zhiyi franchit soudain le seuil et fixa intensément le visage de la vieille.
Sous ce regard perçant, elle paniqua un peu. « Qu'est-ce, qu'est-ce que tu fais ! Y a plein de gens qui regardent ! »
« Puisque même une ordure comme toi sait que forcer l'entrée chez les gens en cette période ne sera pas puni, pourquoi crois-tu que j'ai peur qu'on regarde ? » dit Fang Zhiyi en roulant les poignets.
« Toi, toi... »
« Je compte jusqu'à trois. Si vous n'avez pas dégagé, je jette ton petit-fils à l'eau pour qu'il apprenne à nager, et je te jette après... »
« Tu auras ton châtiment ! » hurla la vieille, puis s'enfuit en dégringolant presque les escaliers.
Fang Zhiyi tourna la tête. Son fils et sa belle-fille traînèrent aussi le gamin dodu, disparaissant vite dans la cage d'escalier. Il passa au crible les regards curieux un par un, et quiconque croisait son regard détournait les yeux maladroitement.
Quand Fang Zhiyi referma sa porte, la foule poussa un soupir de soulagement.
« Ce jeune Fang est vraiment aussi féroce ? »
« J'avais jamais fait attention avant. »
« Moi je me souviens qu'il était plutôt arrangeant. Il refusait jamais qu'on lui demande d'aider à jeter les poubelles. »
« Pff, vous savez sans doute pas, mais ça s'appelle montrer sa vraie nature. En cette période spéciale, la nature humaine saute aux yeux. »
« C'est ça, les vivres de secours sont pas livrés depuis deux jours. »
« À propos des vivres, j'ai entendu dire... y'en a qui volent la nuit. »
À peine ces mots prononcés, tous regardèrent leurs voisins avec une certaine inquiétude. Les voisins avec qui ils papotaient en se croisant étaient devenus des cibles à surveiller.
« T'as tapé direct, toi ? » Little Hei était aussi un peu surpris.
Fang Zhiyi claqua des mains. « Je me sens vachement mieux. Période spéciale, mesures spéciales. Avec tous ces yeux qui regardent, si j'étais pas un peu costaud, ils feraient quoi ? J'ai pas le bon tempérament du propriétaire d'origine. »
Il se mit à fouiller la maison. En cherchant, il commença à admirer un peu le propriétaire d'origine. Il ne restait rien dans la maison que de l'eau, du riz, des nouilles séchées et ce genre de choses. Le propriétaire d'origine avait vraiment survécu avec ça.
« Ça me tue... » Fang Zhiyi regarda ce qu'il tenait en main. Le monde d'avant allait ; il était un squelette et n'avait pas besoin de manger, mais maintenant...
Les gens dans la cage d'escalier qui s'étaient tus étaient tous préoccupés par leurs pensées. La porte de Fang Zhiyi s'ouvrit soudain, et plusieurs paires d'yeux se tournèrent vite, puis se détournèrent aussitôt.
« Hé, y'a quelqu'un qui a des condiments ou un truc comme ça ? Venez, j'échange un peu de riz contre. » Fang Zhiyi tendait un bol de riz.
Des yeux s'allumèrent. « Moi ! Petit Fang, c'est Petit Fang, non ? J'ai des condiments et tout ici. T'en veux combien ? »
Fang Zhiyi regarda la personne. Il s'appelait Chen Rui. Le propriétaire d'origine l'avait croisé quelques fois, ils se saluaient. La personne à côté devait être sa copine.
C'était aussi un couple de malheureux en amour.
« Il me faut... donne-moi ce que tu veux. » Fang Zhiyi n'hésita pas. Il avança et fourra le bol dans les mains de Chen Rui. Chen Rui ne traina pas non plus ; il fouilla illico son sac pour en sortir des condiments, des grains de poivre du Sichuan, de la poudre de piment, et en versa un peu de chaque pour Fang Zhiyi.
« Ça va... » Fang Zhiyi fit demi-tour, fit quelques pas, puis s'arrêta net. Il regarda Chen Rui. « Pourquoi tu trimballes des condiments sur toi ? »
Chen Rui sourit gêné. « J'aimais bien le camping. J'ai pas peur que tu te moques, mais ces condiments datent de mon dernier camping. Ils sont restés dans ce sac depuis... »
Fang Zhiyi regarda son sac de rando et acquiesça. « Tu sais cuisiner ? »
« Ouais. »
« Hmm... viens me faire des nouilles. »
« Hein ? » Chen Rui resta un instant coi.
« J'ai dit, fais tes valises et viens me faire des nouilles. »
Le visage de Chen Rui s'empourpra. « Ah, ouais, ouais ! » Il chopa sa copine et se mit à boucler ses affaires. Les gens autour le regardaient avec envie. Quelqu'un voulut parler, mais sous le regard de Fang Zhiyi, il se tut.
Pourquoi avait-on l'impression qu'il allait mordre quelqu'un ?
Fang Zhiyi, qui avait refermé la porte, regarda Chen Rui sortir soigneusement un réchaud à cassette portable de son sac. Il sut qu'il avait parié juste. Ce gamin avait du potentiel !
Il faut savoir qu'allumer un feu de nos jours, c'était un truc chiant, terriblement chiant.
Chen Rui savait aussi que tant qu'il faisait du bon boulot, lui et sa copine pourraient rester chez Fang Zhiyi. Il se concentra entièrement à cuire les nouilles, sans arrière-pensée.
Cependant, certains étaient jaloux que Chen Rui et sa copine puissent emménager chez Fang Zhiyi. Mais ceux qui étaient jaloux n'osaient pas faire de scandale à sa porte, alors ils se tournèrent vers la famille Sun, qui était revenue dans le couloir du rez-de-chaussée.
La vieille Sun maudissait Fang Zhiyi depuis tout à l'heure. Si quelqu'un la regardait une seconde de trop, elle l'insultait. Quand elle apprit soudain la nouvelle, elle fut furieuse. « Sur quel fondement ? Hein ? Je parie qu'il a jeté son dévolu sur la pute de cette famille ! »
Le visage de sa belle-fille était tout confus, et les autres familles alentour avaient des regards bizarres.
Insulter, c'est une chose, mais elle n'osa pas monter. Après tout, elle n'avait nulle part où porter plainte après s'être fait taper, et son propre fils était un lâche qui n'osait même pas riposter quand on le frappait.
Pourtant, ses insultes donnèrent du courage à son petit-fils dodu. Songeant à la gifle publique qu'il avait prise de Fang Zhiyi, un plan germa dans son esprit.
La nuit, alors que tous s'endormaient peu à peu profondément, le petit garçon dodu des Sun, Sun Jiahao, monta en catimini à l'étage où habitait Fang Zhiyi. Il leva la main, prêt à frapper à la porte. Sa méthode de vengeance était très simple : frapper et s'enfuir, pour que Fang Zhiyi ne puisse pas bien dormir !
« Si vous me laissez pas rester, pensez pas que vous vivrez tranquille non plus ! » Son visage plat et rond était tout excité.