Cette nuit-là, elle fit un rêve d'un réalisme saisissant où elle était tuée par un homme qu'elle ne connaissait pas.
Et la cause de tout cela était Sun Xiaomei.
Des sueurs froides trempaient le pyjama de Chen Xuan. Elle haletait, son regard dérivant involontairement vers sa meilleure amie qui dormait encore profondément à ses côtés. Elle esquissa un sourire amer ; elle faisait preuve d'un peu trop de sensibilité.
Dans le rêve, Xiaomei n'était pas mariée mais fréquentait un homme riche, alors que dans la réalité, elle était l'épouse de Lin Zhou, et Lin Zhou était un homme sans le sou.
« Les bons conseils ne sauvent pas une âme perdue. Je t'avais dit qu'il n'était pas nécessaire de faire le déplacement exprès », dit Fang Zhiyi, vautré dans son fauteuil de direction avec une aisance totale.
Little Hei était quelque peu perplexe. « Il y a un truc qui ne tourne pas rond dans le crâne de cette femme, aussi ? »
« Ah, tu ne comprends pas les sentiments humains. Pour certains, la bonté et la confiance en autrui sont gravées dans les os. »
Little Hei regarda Fang Zhiyi, trouvant qu'il avait été passablement oisif ces derniers temps. « Je ne sais pas si elle est gentille, mais toi, tu ne l'es certainement pas. Honnêtement, comparé à Lin Zhou, ce que tu fais est encore plus terrifiant. »
Fang Zhiyi sourit. « Exactement. Ne l'ai-je pas déjà dit ? Pour se débarrasser d'un parasite toxique, on coupe les ponts net, ou on agit encore plus en parasite que lui. Je n'aime vraiment pas ce Lin Zhou. La situation dans laquelle il se trouve maintenant, c'est exactement ce qu'il mérite. »
Le Lin Zhou dont il parlait venait juste d'être libéré.
Il était vraiment au fond du trou à présent. Non seulement il n'avait plus un sou, mais il n'osait même pas rentrer chez lui. Après y avoir réfléchi encore et encore, il choisit de contacter Fang Zhiyi. Sans lui, il ne se serait jamais mis à jouer en premier lieu !
Cependant, le téléphone de Fang Zhiyi était à nouveau injoignable.
Lin Zhou ne savait pas non plus où Fang Zhiyi habitait maintenant. Après avoir tourné le problème dans tous les sens, il décida d'aller chez lui d'abord. Ses vêtements sentaient l'aigre, et les passants dans la rue l'évitaient activement, ce qui mettait Lin Zhou très mal à l'aise.
Mais quand il frappa à la porte et que personne ne répondit pendant longtemps, il se souvint soudain qu'il avait déjà mis la maison en gage. Juste au moment où il s'apprêtait à partir, dépité, la porta s'ouvrit brutalement, et un couperet de cuisine lui arriva droit au visage.
« Je vous l'ai dit ! Si vous voulez ma maison, je vous hacherai tous en morceaux ! » La voix furieuse de Father Lin retentit.
Lin Zhou fut saisi d'une terreur panique. « Papa ! Papa ! C'est moi ! »
Le couperet s'arrêta à un cheveu du bout de son nez. En le voyant, Father Lin rejeta l'arme d'un revers de main. Lin Zhou poussa un soupir de soulagement. « Papa... je... »
Claque ! Une gifle retentissante claqua, puis les cheveux de Lin Zhou furent saisis. Father Lin déchaîna toute sa fureur. Ayant gagné sa vie par le travail manuel, il possédait encore une force considérable malgré son âge.
« Salaud ! J'aurais dû t'étrangler à la naissance ! Tu es le portrait craché de ta mère ! »
Si les coups du passé n'étaient qu'un père corrigeant son fils, aujourd'hui, Father Lin voulait vraiment le battre à mort.
Lin Zhou sentit son visage devenir engourdi, et il encaissa plusieurs coups de poing lourds dans la poitrine. Son esprit n'était rempli que d'une terreur pure.
Heureusement, les injures furieuses de Father Lin attirèrent l'attention des nouveaux voisins d'à côté, et le père et le fils Lin furent une fois de plus conduits au commissariat.
Quand le policier vit les deux hommes, il les scruta un instant avant de soupirer, exaspéré. « Vous êtes père et fils accros à la garde à vue ? » Par coïncidence, c'était lui qui avait géré l'arrestation de Father Lin, et aussi celle de Lin Zhou. Même si Lin Zhou avait une apparence méconnaissable, le policier parvint tout de même à l'identifier comme le jeune homme qui venait d'être libéré plus tôt dans la journée.
Father Lin maudit sans arrêt en racontant les misères de la famille. L'agent se sentit impuissant — on comprend pourquoi ils sont père et fils.
« Même si vous êtes père et fils, vos actes constituent déjà des violences volontaires. Jeune homme, voulez-vous porter plainte ? » Les conflits familiaux sont notoirement difficiles à régler, tout le monde le sait.
Effectivement, malgré son ressentiment, Lin Zhou songea qu'il aurait encore besoin de son vieux père à l'avenir, et finit par secouer la tête.
Mais Father Lin ne montra aucune gratitude, continuant à marmonner des jurons.
Après un sévère sermon, le père et le fils rentrèrent chez eux l'un derrière l'autre. Même arrivés sur le pas de la porte, Father Lin disait encore : « Dégage d'ici. Je n'ai pas de fils comme toi ! Quand je mourrai, je n'aurai pas besoin que tu t'occupes de mes affaires ! »
Lin Zhou ourdissait déjà la manière d'amadouer le vieux pour qu'il se calme.
Mais quand ils montèrent les marches, le spectacle qui s'offrit à eux faillit faire éclater les vaisseaux sanguins de Father Lin.
La porte et les murs étaient couverts d'un liquide rouge nauséabond formant des slogans : « Payez vos dettes » et « Repaire d'un mauvais payeur ». Inutile de réfléchir, c'était évidemment l'œuvre de la bande qui voulait saisir la maison.
Lin Zhou fut d'abord stupéfait, mais quand il vit Father Lin tourner la tête pour le fusiller du regard en haletant, il sut immédiatement qu'il devait courir.
Il courut pour sa vie jusqu'à ce que les malédictions de Father Lin s'estompent progressivement.
Cependant, juste au moment où il s'arrêtait pour reprendre son souffle, il fut saisi par quelqu'un d'autre.
« Gamin, ton père squatte dans cette maison et refuse de partir, alors c'est toi qui dois rembourser l'argent. » L'homme lui tapa sur la joue. « Tsk, tsk, ton vieux père tape dur. Mais se faire tabasser, c'est pratiquement de la chirurgie esthétique pour toi. Allez, viens avec nous, on va discuter de savoir si tu payes ou si tu donnes la maison. »
Tremblant, Lin Zhou se laissa entraîner. Quand ils passèrent un carrefour, il repéra une opportunité et prit la fuite. Que ce fut par pure chance ou non, il parvint réellement à s'échapper.
Mais il ne savait pas où aller, alors il ne put qu'errer dans les rues.
C'était pourtant son jour de chance, car il fut à nouveau acculé par des gens.
« Gamin, il est temps de rembourser l'argent que tu dois à notre casino. »
Lin Zhou était prácticamente anesthésié. Comment sa vie était-elle devenue si misérable ?
Après avoir encaissé quelques coups de plus, il craqua soudain et se mit à hurler, injuriant sans arrêt tous ceux qu'il connaissait. Son air dérangé effraya les voyous. Voyant des passants jeter des regards à distance, les hommes craignirent d'attirer des ennuis, lâchèrent quelques menaces vaches et partirent.
« Ne crois pas que tu pourras t'enfuir à chaque fois. Si la prochaine fois tu ne peux pas cracher le fric, on ne fera pas de cadeau ! »
Lin Zhou s'affala faiblement au sol. Son téléphone était aussi tombé, l'écran brisé. Il le ramassa, voulant essayer d'appeler à nouveau Fang Zhiyi ou Sun Xiaomei, mais le téléphone sonna le premier.
« Gamin, l'argent que tu as emprunté est dû. Si tu ne le rembourses pas... » Lin Zhou raccrocha.
Il voulait pleurer mais les larmes ne venaient pas.
Parce qu'en l'espace de ce court instant, plusieurs autres appels arrivèrent, tous de gens exigeant le remboursement de dettes.
À ce stade, Lin Zhou était entièrement consumé par le désespoir. Il se releva avec peine et, comme s'il avait pris une décision, se mit à marcher dans une certaine direction.
La famille Sun était en train de dîner. Quand un coup retentit à la porte, Sun Xiaoming s'y rendit avec impatience et l'ouvrit sans même jeter un œil par le judas. « Qui est-ce ? Venez à cette heure-ci... »
Il fut violemment projeté au sol par un coup de pied. Entendant le vacarme, Father Sun et Mother Sun se levèrent d'un bond.
« Qui êtes-vous ! »
Lin Zhou marqua une pause, puis laissa échapper un rire misérable.
Pas étonnant qu'on l'ait pris pour un SDF. À cet instant, son visage était complètement gonflé et ensanglanté, ses vêtements en lambeaux, son pantalon couvert de taches immondes.
« Je suis votre créancier ! » Il brandit le couteau qu'il venait de voler sur un stand de restauration nocturne pendant que le propriétaire avait le dos tourné.
« Lin Zhou ? Qu'est-ce que tuessaies de faire... » Mother Sun était à la fois choquée et furieuse.
Mais le couteau dans la main de Lin Zhou n'hésita pas. Accompagné du cri d'agonie de Sun Xiaoming, il lui planta la lame dans le corps et s'évanouit sur le champ.