« D'accord. » acquiesça d'un hochement de tête.
Lin Zhou lui passa immédiatement le bras autour de l'épaule avec familiarité. « C'est ça l'esprit ! Allons-y ! » Il n'avait pas mangé correctement depuis un moment, et l'occasion de se faire offrir un festin par tombait à pic.
Cependant, l'emmena dans un petit restaurant de bord de route — le même endroit où Lin Zhou avait invité auparavant.
En voyant s'installer, l'expression de Lin Zhou se renfrogna.
« Pourquoi on vient ici ? Qu'est-ce qu'on peut bien manger dans un boui-boui pareil... » Lin Zhou avait l'air dégoûté.
parut surpris. « J'ai vu que tu m'amènes toujours ici quand tu m'invites, donc je pensais que tu aimais la nourriture. »
« Qui aimerait manger ici ?! » Lin Zhou voulait rétorquer, mais ne trouva pas les mots.
« Et pourquoi tu l'appelles boui-boui ? C'est un restaurant légitime ; regarde, ils ont même une licence. » pointa le mur. Ses paroles furent entendues par le patron qui passait, qui lança un regard mécontent à Lin Zhou, encore debout.
Lin Zhou baissa la tête, coupable. « Ne dis pas n'importe quoi, moi... je voulais pas dire ça... »
sourit. « Bon, alors commande. »
Inopinément, Lin Zhou arracha le menu. « C'est moi qui commande ! »
ne dit rien.
« Un poisson, un poulet rôti... fais-en la moitié, un porc sauté aux poivrons, et aussi... »
Le visage du patron s'éclaircit sur-le-champ ; il ne s'attendait pas à ce que ces deux jeunes commandent autant de plats. Après la commande, Lin Zhou rendit le menu au patron et regarda . « Hé hé, j'ai super faim aujourd'hui. Tu m'en veux pas, hein ? »
secoua la tête. Pour ce qui est de la faim, il avait effectivement faim lui aussi.
« Zhyi, au fait, j'ai une bonne nouvelle pour toi. » Lin Zhou joua l'homme mystérieux. « Un bon pote à moi m'a filé un projet. Il faut juste trente mille d'investissement. J'ai réfléchi : je mets quinze mille, tu mets quinze mille, et quand on gagne, on partage cinquante-cinquante. Ça te dit ? »
le regarda. Le propriétaire d'origine de ce corps avait refusé net, donc il n'avait pas été complètement idiot.
« Quel projet ? »
Voyant l'intérêt de , Lin Zhou rayonna. « Tu connais le centre commercial du district Est ? Mon pote le gère. En ce moment, il manque juste trente mille de financement. Sans mes relations, cette opportunité ne serait même pas arrivée jusqu'à toi. »
Le coin de la bouche de tressaillit. Il se pinça la cuisse, et la vive douleur l'aida à réprimer son rire.
Un projet aussi énorme qu'un centre commercial ne manquerait que de trente mille balles ?
« C'est ça... »
Lin Zhou se gratta la tête et ajouta : « Mais tu sais comment est mon père, il sera jamais d'accord. Du coup je me disais, tu me prêtes quinze mille, et dès que je gagne l'argent, je te rembourse. Ça marche ? »
inspira profondément. Quoi qu'on en dise, le type en face de lui était vraiment une pièce rare !
Heureusement, le patron interrompit sa proposition. « C'est prêt ! »
n'eut plus à se retenir. « Mangeons d'abord, je crève la faim. » Mais dès qu'il fourra une bouchée de baguettes dans sa bouche, eut soudain l'impression que son âme allait quitter son corps. La sensation lui emplit les yeux de larmes.
Ça faisait longtemps, très longtemps qu'il n'avait pas mangé quelque chose d'aussi infecte. La dernière fois, c'était quand sa petite sœur cadette avait cuisiné... Il n'avait pas imaginé qu'après avoir traversé tant de mondes, il retrouverait ce goût familier.
En regardant Lin Zhou s'empiffrer, ressentit inexplicablement une forme d'admiration pour lui, et encore plus d'admiration pour la façon dont le propriétaire d'origine avait supporté ça.
« Tu fais quoi à rêvasser ? Mange », Lin Zhou remarqua . « T'as l'air sur le point de pleurer. Qu'est-ce qui t'arrive ? Dis-le-moi que je rigole un coup. »
fit un geste de la main. « Je suis juste touché. T'es vraiment mon bon frère, à toujours penser à moi quand y a une bonne occase. »
En entendant ça, Lin Zhou fut ravi. « C'est ça. Écoute-moi à partir de maintenant, et je te garantis que t'auras du fric à gagner sans fin. Tu ferais bien de quitter ton boulot pourri le plus vite possible ! »
Ce ne fut que quand Lin Zhou lâcha un rot confortable qu'il s'arrêta. Il regarda la nourriture inachevée avec un certain regret.
« Patron, l'addition ! » Lin Zhou fit comme s'il était l'invité. Le patron s'approcha et regarda. « Total trois cent deux. Donnez-moi juste trois cents. »
Lin Zhou regarda , mais fronça les sourcils. « C'est pas normal, ça ? »
Le patron fut perplexe. « Jeune homme, qu'est-ce qui est pas normal ? »
« On a commandé un demi-poulet rôti, mais vous nous avez servi un entier. Et ce poisson... il sent bizarre. Mon frère ici n'est pas difficile, et même lui a pas pu l'avaler. »
L'expression du patron changea en entendant ça. « Qu'est-ce que vous dites ? Vous cherchez des noises ? Y a pas de règle pour vendre des demi-poulets rôtis ici ! »
pointa le demi-poulet rôti suspendu dans la vitrine. « Alors c'est quoi, ça ? »
« Laisse tomber ça. Vous l'avez mangé, donc vous payez ! »
Lin Zhou chuchota pour persuader : « Laisse tomber, laisse tomber, le patron a pas la vie facile... »
le regarda de travers. « Il a pas la vie facile ? Moi, c'est facile de gagner de l'argent ? Mon argent pousse sur les arbres ? »
Le visage du patron s'assombrit. « Vous avez l'air bien habillés, mais en fait vous êtes juste des profiteurs. Si vous avez pas d'argent, faites pas les grands seigneurs au restaurant. »
haussa les sourcils. « Qu'est-ce que t'as dit ? »
Le bruit de leur dispute attira les passants. Comme c'était l'heure des promenades du soir, les gens avaient hâte de mater le spectacle.
Voyant la foule grossir, Lin Zhou se sentit humilié. « Laisse tomber, Zhiyi, c'est pas tant d'argent que ça. Arrête de t'embarrasser. »
le regarda. « S'embarrasser ? Tu te souviens de cette fois où t'étais gamin et t'as été pris à voler ? Y avait bien plus de monde qu'aujourd'hui, et j'avais pas peur ! »
Lin Zhou ne savait pas pourquoi sortait ça soudain, mais ses oreilles rougirent, et il sentit le regard des gens autour changer.
« Ferme-la et paye ! » Voyant la foule, le patron se sentit des couilles. Il en avait vu plein, des jeunes ; la plupart avaient la peau fine et avalaient la couleuvre même s'ils se faisaient avoir.
mit les mains sur les hanches. « Payer quoi ? Laisse-moi te demander : est-ce que vous nous avez servi le demi-poulet rôti qu'on a commandé ? La moitié ? »
Le patron répondit : « Non, mais... »
« Ok, vous l'avez pas servi. Alors laisse-moi te demander : est-ce qu'on a commandé un poulet rôti entier ? »
« Non... »
« Voilà. Je l'ai pas commandé, et vous avez pas servi ce que j'ai demandé, donc je paie pas ce poulet. » tint la tête haute.
À cet instant, le patron comme Lin Zhou eurent l'impression que la logique de était imparable.
Au bout de quelques secondes, le patron reprit ses esprits. « Attendez, c'est pas ça... »
Inopinément, monta considérablement la voix. « Et ce poisson ! Le poisson est pourri ! Passants, venez voir, sentez ! Regardez si j'essaie de l'arnaquer ! »
Voyant que était plus féroce que ces vieux qui troublent l'ordre public pendant les exercices du matin, le patron comprit enfin qu'il s'était frotté à la mauvaise personne. « Bon, bon ! J'enlève le poisson de l'addition. Vous payez le reste, hein ? »
Lin Zhou en remit une couche : « Laisse tomber, Zhyi, c'est trop gênant. Sois pas si intransigeant quand t'as raison, tu mets tout le monde mal à l'aise... »
claqua soudain le poisson qu'il tenait sur la table, regardant Lin Zhou avec une mine blessée. « Tu dis que je suis intransigeant ? Lin Zhou, ça fait tant d'années qu'on est frères, et t'es même pas de mon côté ? »