Fang Zhiyi agit avec décision, installant une formation tactique à l'endroit où les deux amoureux se donnaient rendez-vous. Profitant de leur prochaine rencontre, il révéla sa présence. Le démon serpent, effrayé, reprit immédiatement sa véritable forme. Li Huaian, terrifié, s'effondra au sol, regardant impuissant son maître capturer le démon serpent dans une jarre en terre cuite.
« Sa cultivation est insuffisante ; il veut absorber l'essence vitale humaine pour pratiquer ses arts obscurs. » Fang Zhiyi regarda son disciple hagard. Ayant lui-même été jeune autrefois, il ne le gronda pas, mais dit simplement : « Repose-toi et remets-toi. À l'avenir, ton maître t'apprendra à distinguer les monstres des êtres ordinaires. »
Inattendu, une fois remis du choc, Li Huaian se mit soudain à hurler. Il accusa Fang Zhiyi d'être un vieux célibataire qui, par jalousie, voulait détruire son « amour ». Cette accusation laissa Fang Zhiyi sans voix. Au final, il ne put que regarder, impuissant, son disciple partir dans une rage noire, espérant que le garçon finirait par comprendre seul qu'il venait de lui sauver la vie.
Pendant que le disciple aîné s'en allait furieux, le disciple cadet, Lin Adai, écouta les persuasions de Nightingale et se rendit au Grand Tombeau de la Montagne Ouest.
Par un caprice du destin, tous deux trouvèrent l'entrée du tombeau et commencèrent leur opération de pillage.
Une grande partie de la raison pour laquelle Fang Zhiyi était resté dans ce secteur était de garder le Grand Tombeau de la Montagne Ouest. Son maître lui avait dit que c'était un « terrain d'élevage de cadavres » et qu'un grand chaos s'ensuivrait s'il était perturbé, alors il était resté. Cependant, il n'avait jamais imaginé que l'avertissement de son maître se réaliserait par la faute de ses propres disciples.
La formation qu'il avait patiemment disposée pendant de longues années fut détruite par quelques pelles. Nightingale et Lin Adai descendirent dans le tombeau pour chercher un trésor, déclenchant avec succès les mécanismes à l'intérieur. Nightingale fut blessée et saigna ; l'odeur du sang activa avec succès le propriétaire du tombeau et plusieurs cadavres sacrificiels enterrés avec lui... Pourtant, dans un environnement aussi terrifiant, Nightingale développa des sentiments pour Lin Adai, et tous deux se livrèrent leur cœur dans la sombre chambre funéraire.
Ce ne fut que lorsque les zombies se réveillèrent complètement qu'ils s'enfuirent en rampant et en roulant, n'arrivant même pas à refermer la porte du tombeau derrière eux.
La ville de Qingxi fut frappée par le désastre. Cette même nuit, sept personnes moururent, dont le veilleur de nuit.
Lin Adai voulait dire la vérité à son maître, mais Nightingale l'en empêcha. Elle savait qu'elle avait causé une catastrophe et ne pouvait naturellement pas laisser les autres le savoir — sinon, que deviendrait sa réputation ?
Fang Zhiyi découvrit naturellement les traces des zombies. Cependant, juste au moment où il allait agir, le chef de la police, arrivé un peu plus tôt, l'arrêta. L'accusation : soupçon de meurtre d'habitants de la ville, déguisé en attaque de zombies.
Ce ne fut que lorsque les zombies réapparurent que Fang Zhiyi fut relâché. Dans la bataille féroce qui s'ensuivit, Fang Zhiyi subit des blessures internes. Lin Adai, terrifié, resta figé sur place. Les zombies battirent temporairement en retraite, mais Nightingale retroussa la lèvre et dit à Lin Adai : « Ton maître n'est pas si fort, hein ? Il a vomi le sang après à peine quelques mouvements. » Voyant le regard dans les yeux de Lin Adai, elle l'avertit : « Ferme ta gueule. Ce n'est pas de ma faute si les zombies sont sortis. Qui lui a demandé de ne pas rendre sa formation un peu plus solide ? Au minimum, il aurait dû dire à tout le monde qu'il y avait des zombies là-bas. C'est entièrement sa faute de faire le malin comme ça. »
Le blessé Fang Zhiyi écrivit une lettre et demanda à Lin Adai de la porter à son frère aîné pour demander des renforts. Lin Adai prit la lettre et partit, mais étant un peu simplet, il prit la mauvaise direction dès qu'il quitta la maison, ce qui retarda le message. Pendant ce temps, Li Huaian, qui nourrissait une rancune, profita de la blessure de son maître pour voler en secret la jarre contenant sa « bien-aimée ». Après réflexion, il vola aussi les artefacts rituels de son maître.
« Sans ces trucs, il ne peut plus te faire de mal. Ne t'inquiète pas ! » marmonna-t-il à la jarre.
Seulement deux jours plus tard, les zombies revenus à la vie revinrent, bien plus féroces qu'avant. Fang Zhiyi se dressa pour les affronter à nouveau, mais réalisa que ses artefacts avaient disparu. Refusant d'admettre la défaite, il mordit le bout de sa langue, utilisant son propre corps comme médium pour combattre les zombies à mort.
Cette nuit-là, aucun habitant de la ville ne sortit pour aider. À la place, le chef de la police vint le soutenir, mais n'ayant absolument aucune expérience, le chef ne servait essentiellement qu'à se faire massacrer.
À mi-chemin de son trajet, Li Huaian ouvrit la jarre et serra précipitamment sa faible amante dans ses bras. Cependant, quand il leva les yeux, il vit le démon serpent, qui jeûnait depuis longtemps, ouvrir grand la gueule pour le mordre. Heureusement, quelqu'un intervint à temps pour le sauver.
C'était son oncle martial — le frère aîné de son maître — suivi de son propre frère cadet.
Quand l'oncle martial arriva, les zombies restants semaient déjà le chaos dans la ville. Heureusement, il était venu préparé, et avec la coopération de ses deux neveux martiaux, il tua méthodiquement tous les zombies.
Finalement, ils enterrèrent Fang Zhiyi. Devant la tombe de Fang Zhiyi, les deux disciples se prosternèrent avec des expressions solennelles, parlant d'hériter de l'héritage de leur maître pour exterminer les démons et défendre le Dao. Nightingale soupira aussi, débitant des absurdités sur l'impermanence de la vie.
Fang Zhiyi jeta un coup d'œil à Petit Hei : « Comment ces gens peuvent-ils être si effrontés ? »
Petit Hei rit : « Il y a encore plus impitoyable. Ton frère aîné a été plus tard conduit à la mort par eux aussi. »
« Ah ? »
« Ce disciple à toi s'est vanté devant un seigneur de la guerre. Et ce seigneur de la guerre était aussi un cinglé ; à cause de la vantardise de ton disciple, il tua ton frère aîné pour envoyer un avertissement à ton disciple. »
« ... » Une scène apparut dans l'esprit de Fang Zhiyi.
« Il l'a dit, pourquoi tu me frappes ? »
« Zombies, hein ? » Fang Zhiyi réfléchit un instant. Il ne semblait pas avoir rencontré de telles choses auparavant ; il avait vu des morts-vivants de style occidental, par contre.
Il ressentit une excitation inexplicable.
Soudain, le petit disciple entra en courant, trébuchant d'empressement. Il bredouilla : « Ma-ma-maître, c-c-c'est pas bon. Le p-petit-fils de la famille Zhang, il, il est en train de mourir. »
Fang Zhiyi fronça les sourcils : « S'il est en train de mourir, cherche un médecin... Pourquoi tu me le dis, moi ! »
Lin Adai resta figé un instant, puis dit : « I-ils ont dit, ils ont dit qu'ils veulent que toi, Maître, tu ailles aider à rappeler son âme... »
Fang Zhiyi fit une pause. Il semblait qu'il y ait eu un tel incident. En tant que prêtre taoïste, ses études étaient intrinsèquement diverses ; la médecine, les arts taoïstes et la divination étaient tous des domaines dans lesquels il fallait tremper. Il se souvint qu'après que l'hôte d'origine de ce corps se fut rendu là-bas, il rencontrerait le chef de police nouvellement arrivé, et un conflit éclaterait entre les deux.
Fang Zhiyi jeta un coup d'œil à son petit disciple qui transpirait abondamment et se leva immédiatement : « Guide-moi. »
Lin Adai acquiesça.
En traversant plusieurs ruelles, même avant d'entrer, ils pouvaient entendre les pleurs et les cris de la grand-mère de la famille Zhang : « Que dois-je faire ? Ma famille Zhang a enfin un petit-fils. Si t'arrive quelque chose, cette vieille femme ne vivra pas non plus ! »
Une autre voix dérivait aussi : « Vieux Madame Zhang, soyez tranquille. Une fois ce talisman d'esprit brûlé en cendres et donné au jeune maître, dans trois à cinq jours... »
Fang Zhiyi grina. Il devait admettre qu'en cette époque, vrais et faux taoïstes étaient partout. Après tout, le peuple manquait de connaissances, donnant à la superstition l'occasion de prendre racine et de germer.
« Y a un Huaba aussi... »
Lin Adai, qui marchait devant, tourna la tête : « Maître, c'est quoi un Huaba ? »
Fang Zhiyi ne répondit pas. Il avait appris ce terme quand il réprimait les bandits. « Huaba » était l'argot noir pour ces faux taoïstes. Pendant la période où le banditisme était rampant, ces faux taoïstes, en plus d'escroquer, éclairaient parfois pour les bandits et fournissaient des renseignements.
Il vit aussi un homme avancer agressivement vers eux, menant plusieurs personnes.
Voyant cet uniforme noir, Fang Zhiyi devina l'origine du nouveau venu. C'était le chef de la police, Yan Wushuang, qui avait fréquenté une école de style occidental. C'était un homme bien, mis à part un peu d'entêtement et de rigidité dans sa pensée. Au final, on pouvait le compter parmi ceux qui moururent aux côtés de l'hôte d'origine.