« Un réincarné ? » Fang Zhiyi tenait une cigarette au coin des lèvres, jambes posées sur le bureau. « Tu aurais pu me le dire plus tôt. »
Petit Hei fit apparaître une paire de mains, imitant l'haussement d'épaules de Fang Zhiyi. « Comment aurais-je pu ? Tu m'as envoyé surveiller tes parents. »
Fang Zhiyi fronça les sourcils, puis s'étira paresseusement. « Pas étonnant qu'elle ait abandonné son fils si résolument — elle m'a même donné la maison. Peu importe... »
« Au fait, » demanda Fang Zhiyi curieusement, « elle a un système, elle aussi ? »
Petit Hei secoua la tête. « Non. Elle a été réincarnée par pure rancoeur, donc le moment était aléatoire. »
« Tant mieux. C'est mieux comme ça — sinon, ce serait trop tragique. »
« T'es un drôle de bonhomme, » remarqua Petit Hei. « Mettre tant d'énergie pour intégrer ce département et gravir les échelons. Quel est ton but ? »
Avant que Fang Zhiyi ne puisse répondre —
« Chef ! » Un jeune homme fit irruption. « Le siège a fait passer en priorité un enquêteur star et l'a affecté chez vous pour la formation. »
Fang Zhiyi le regarda, les lèvres retroussées. « Super. »
Un jeune homme au visage sévère entra dans la pièce, dévisageant Fang Zhiyi. « Bonjour, je m'appelle — »
Fang Zhiyi se leva. « Je m'en fiche de ton nom. Réponds juste à une question. »
« ? »
« Pourquoi es-tu entré dans le bureau du pied gauche en premier ? »
Le jeune homme resta figé, confus — puis reçu une claque sur la tête.
Fang Zhiyi ricana en lui-même.
Petit Hei comprit soudain. C'est pour ça !
« À partir d'aujourd'hui, tu n'arrives pas plus tard que moi et tu ne pars pas plus tôt. Tu nettoies le bureau, tu conduis quand on sort, et tu m'achètes mon petit-déjeuner. Les jours pairs, tu entres du pied droit ; les jours impairs, du pied gauche. »
La contenance du jeune homme s'effondra. « E-et le dimanche ? »
Une autre claque s'abattit. « Le dimanche, c'est repos ! »
Huang Minhao avait pleinement assumé sa tyrannie domestique — battu sa femme hier, il battait son enfant aujourd'hui. Huang Wenhao vivait dans la terreur constante, sans jamais voir un centime de la pension que sa mère envoyait. Les mauvais traitements le tordaient, alimentant sa rancoeur.
Il haïssait son père — mais méprisait sa mère encore plus.
Parce que 80 % des insultes de Huang Minhao pendant les coups étaient son nom.
Fang Zhaodi ? Pff, quel nom de merde !
Au cours d'une raclée, Huang Wenhao proposa soudain une idée : il ferait en sorte que sa mère le reprenne. Huang Minhao entra dans une rage, mais le gamin protégea sa tête et supplia : « C'est encore ma mère — et ta femme. Elle est blindée ! »
Huang Minhao plissa les yeux, calculateur. Sa main levée retomba en une tape.
Pour cet instant, père et fils scellèrent un accord.
Le lendemain, ils montèrent un grand spectacle. Sur la suggestion de Huang Wenhao, ils griffonnèrent sur un chiffon miteux — dépeignant Fang Nuan en méchante qui avait abandonné sa famille, volé leur bien et fui avec un amant.
Fang Zhiyi les repéra dès leur entrée en ville, mais n'intervint pas.
« Parions que le duo Huang n'a aucune idée qu'ils affrontent un recouvreur de dettes vengeur, » marmonna-t-il.
« Maître ? » Xiao Qi cligna des yeux, perplexe.
Fang Zhiyi lui donna un coup de pied. « Dégage ! Va filer le suspect — s'il t'échappe, je te rase le crâne ! »
Xiao Qi s'empressa d'obtempérer, pendant que Fang Zhiyi suivait les Huang à la trace.
Le duo y mit le paquet, s'agenouillant devant le cabinet d'avocats de Fang Nuan avec leur « pétition », attirant une nuée de journalistes. Fang Nuan apparut, le regard glacial — traversé d'une haine sourde.
Fang Zhiyi avait imaginé mille façons de régler l'affaire : embuscades, crimes montés de toutes pièces. Mais Fang Nuan choisit la plus brutale.
Elle accorda des interviews, puis retira sa veste. Malgré les années, les cicatrices sur son corps restaient des témoignages permanents. Calmement, elle raconta son passé.
La foule explosa. Ceux qui étaient prêts à la condamner tournèrent leur fureur contre les Huang.
Une enfance marquée par la préférence pour les fils. Des violences conjugales. Une réinvention par les études sur le tard. La création d'un cabinet offrant une aide juridique gratuite aux vulnérables.
Le récit de Fang Nuan était inattaquable.
Ingrate. Bourreau. Ivrogne. Sans honte — les étiquettes pleuvaient sur les Huang. D'anciens clients les prirent même à partie, poings levés, jusqu'à ce que Fang Nuan intervienne.
Réalisant que leur manigance s'était retournée contre eux — et face à une poursuite pour diffamation —, les Huang prirent la fuite.
Fang Zhiyi exhalra soulagé. Sa sœur avait vraiment brisé le cycle. Sinon, il aurait supposé qu'elle ne serait qu'un autre cas pour le protagoniste.
Cela dit — il se hâta de partir.
« Le chemin d'une seule personne a changé, mais la trajectoire de l'histoire ne bougera pas, » songea Petit Hei.
« Ah ? » Fang Zhiyi haussa un sourcil.
« Le sort des personnages secondaires est souvent figé dans certains mondes. »
Pendant que Fang Zhiyi réfléchissait, Xiao Qi revint, fourrant un suspect dans une voiture. « Maître, vous êtes incroyable ! Il s'est pointé pile comme vous l'aviez prédit ! »
En étudiant son disciple, Fang Zhiyi comprit.
Cette nuit-là, la maison des Huang bouillonnait de tension. Huang Minhao ingurgitait de l'alcool frelaté, déversant des obscénités, pendant que Huang Wenhao se terrait dans un coin.
La rage débordait. Huang Minhao saisit un bâton — le même dont sa mère l'avait battu. Maintenant, il l'utiliserait sur son fils bâtard. Mais au moment où il se retourna, une bouteille s'écrasa sur son visage.
Il bascula de son tabouret. Une silhouette maigrichonne surgit dans la cuisine — puis jaillit avec un couperet, le visage déformé, la bave et les larmes coulant. « Je te tue si tu m'touches ! »
Une fraction de seconde, Huang Minhao la vit — la femme de ses cauchemars. La peur le paralysa. La lame s'abattit. L'instinct le fit bloquer, la douleur le ramenant à la réalité.
« Petit con ! » hurla-t-il.
Deux silhouettes franchirent le mur. L'une fonça — la main de Fang Zhiyi claqua sur le couperet en plein vol, à quelques centimètres du visage de Huang Minhao.
D'un coup de pied, il envoya Huang Wenhao valser, puis s'accroupit au-dessus de Huang Minhao.
« F-Fang Zhiyi... » Huang Minhao trembla.
« En personne. Vous êtes en état d'arrestation pour violences conjugales graves. Les agents sont arrivés juste à temps pour empêcher un drame. »