Fang Xiaoyu le regarda avec méfiance.
Fang Zhiyi dit : « Oh, j'ai juste un peu dramatisé nos malheurs. La plupart des gens du village sont des parents lointains d'une façon ou d'une autre — qui refuserait de tendre la main ? Ne t'inquiète pas, plein de monde viendra demain aider à réparer la maison. » Il fit une pause, puis ajouta : « Mais souviens-toi, ton espace doit rester secret. Cela dit, tu peux quand même mener tout le monde vers la prospérité ensemble. »
Bien que dubitative, Fang Xiaoyu acquiesça.
Elle ignorait qu'après la journée de Fang Zhiyi à arpenter le village, leur famille était devenue le sujet de toutes les conversations — pauvres victimes de voyous qui avaient saccagé leur étal, lancé des insultes, et même forcé la vente de leur maison pour les obliger à revenir au village. Quand Fang Zhiyi évoquait la mort précoce de la mère de Fang Xiaoyu, il en avait presque les larmes aux yeux.
La sympathie des villageois pour leur famille flambait.
Alors quand ils apprirent que Fang Zhiyi comptait utiliser l'argent de la vente pour louer une colline et la cultiver, ils apportèrent leur plein soutien.
Fang Xiaoyu tenta de faire entrer son père dans l'espace, mais échoua. Elle ressentit une pointe de déception, qui s'effaça vite quand l'espace s'agrandit à nouveau — non seulement la source était devenue un petit bassin, mais une colline était apparue. Ce qui la ravissait le plus, c'étaient les outils.
Bien que non mécaniques, les outils fournis par l'espace fonctionnaient de façon stupéfiante, comme ensorcelés, arrachant les mauvaises herbes et retournant la terre sans effort. Fang Xiaoyu essaya d'en sortir un.
L'instant d'après, elle baissa lentement les yeux sur la petite houe dans sa main, les yeux brillants d'excitation.
Les outils pouvaient être sortis ! Cela signifiait que son aventure agricole serait bien plus facile.
Conformément aux paroles de Fang Zhiyi, le lendemain matin, artisans et bénévoles du village arrivèrent de bonne heure. Fang Zhiyi se tenait à la porte pour accueillir tout le monde, dirigeant les opérations efficacement. Les murs en torchis, les poutres en bois et le toit en tuiles furent conservés, mais tout le reste nécessitait une reconstruction. Avec des fonds limités, l'avancée serait progressive.
Après avoir réparti les tâches, Fang Zhiyi disparut dans la cuisine pour préparer les repas des ouvriers.
Fang Xiaoyu resta là, mal à l'aise, sans savoir quoi faire, jusqu'à ce que son père lui fourre son téléphone dans les mains.
« Filme ! »
Elle se mit donc à documenter — les réparations consciencieuses, l'entraide, la transformation de leur maison.
Ayant toujours vécu en ville, Fang Xiaoyu ressentit une chaleur inconnue dans cet effort collectif.
Les jours passèrent, et elle finit par connaître le nom de chaque aide, reconnaissant même les curieux. Imitant son père, elle distribuait des fruits ou des graines de tournesol, s'adressant aux femmes avec un chaleureux « Tatie » ou « Mémé ».
Ce qui lui valut une réputation sans tache parmi les villageois.
Elle découvrit aussi quelque chose de merveilleux : ses difficultés antérieures avec les cultures, malgré les conseils vagues de Fang Zhiyi (puisqu'il n'y connaissait rien non plus), pouvaient maintenant se résoudre en interrogeant les villageois.
Leurs méthodes manquaient peut-être de théorie, mais elles étaient d'une efficacité brutale.
Fang Xiaoyu prit l'habitude de rendre visite aux voisins, notant ses questions dans un carnet. Le village comptait des maraîchers, des céréaliers, même des arboriculteurs — tous ravis d'aider en la voyant écouter si attentivement et noircir des pages. Leurs réponses devinrent détaillées, touchées par son respect.
Bientôt, les discussions sur « cette fille Fang, si polie et travailleuse » se répandirent.
Après tout, qui ne se sentirait pas valorisé face à quelqu'un qui consigne chacun de vos mots avec sérieux ?
Leur maison, désormais fraîche et revigorée, devint une vitrine. Fang Zhiyi invita le village à la visiter, couronnant la visite d'un festin. Les louanges furent unanimes, et il proposa illico de partager les plans avec quiconque s'y intéresserait.
Des applaudissements suivirent, surtout de son cercle rapproché — plusieurs figures clés qu'il s'était stratégiquement liées.
Au moment où la foule se dispersait, Fang Zhiyi remarqua le front plissé de Fang Xiaoyu.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Elle força un sourire gêné. « Papa, on s'est peut-être un peu laissé emporter. »
« Hmm ? »
« J'ai contacté des fournisseurs pour des plants et des semences... mais on n'a plus d'argent. »
Fang Zhiyi soupira. « Parfois, je me demande si on n'a pas ramené le mauvais bébé à la maison. »
« Papa ! C'est trop tard pour échanger la fille maintenant. »
« Assis sur une mine d'or mais à dépenser du fric — de qui tu tiens ça ? » Il tituba vers l'intérieur, épuisé par la cuisine et le monde.
« Les produits de l'espace ne se vendraient pas cher de toute façon... » Fang Xiaoyu s'affala, puis haleta soudain, se frappant le front. Bien sûr !
Le lendemain, elle gravit la colline, inspecta le terrain aplani qu'elle avait choisi, et entra dans l'espace. Le sens de son père était clair : faire entrer les plantes de dehors, les laisser mûrir en quelques jours, puis les transplanter. Elle sélectionna soigneusement deux vignes épineuses et une clôture en bambou, les fit pousser à l'intérieur, puis les utilisa pour ceinturer le terrain.
En une semaine, la parcelle sur la colline était solidement close.
Ensuite, elle cultiva dans l'espace des plants, des fleurs, même des herbes médicinales. Sa terre semblait désormais magique — tout ce qu'on y plantait prenait racine instantanément. Le succès la grisait !
La zone close devint sa pépinière. Les plants de l'espace y étaient mis en terre d'abord pour assurer leur reprise, avant transplantation définitive.
Fastidieux, mais gratuit.
Elle redescendit la colline le cœur léger, l'avenir radieux en tête, et figea net devant la foule massée autour de leur maison. Au centre, son père gesticulait avec animation.
Quoi encore ? Des bribes de conversation — « vidéo », « star du net » — lui parvinrent. Ses films avaient-ils contrarié le village ? Elle sprinta vers eux.
« Papa ! Ça va ? » appela-t-elle. La foule se tourna, s'écartant pour la laisser passer.
« Papa ! »