Après avoir confirmé que ses fans étaient réels, Fang Xiaoyu regarda Fang Zhiyi avec une expression complètement différente.
« Papa, tu es incroyable. »
Fang Zhiyi secoua la tête. « Non, c'est toi qui es incroyable. »
Fang Xiaoyu rit. « Je me suis juste filmée en train de faire de l'agriculture. Sans toi, je n'aurais pas autant de fans. » Elle fit une pause. « Mais je ne comprends pas — qu'est-ce qu'ils veulent dire dans les commentaires quand ils disent que je devrais rendre visite à Liu Wei ? »
Fang Zhiyi reprit son téléphone. « Juste une visite de courtoisie. Maintenant, qu'est-ce que tu voulais me dire ? »
Fang Xiaoyu se ressaisit et dit : « En fait, j'ai un espace où je peux cultiver. »
Fang Zhiyi la regarda, puis hocha la tête au bout d'un moment. « Ah. »
Fang Xiaoyu resta stupéfaite. « Je t'ai dit que j'ai un espace où je peux cultiver ! »
« Ah. »
« Attends, Papa, tu ne comprends pas ? »
Fang Zhiyi agita la main avec dédain. « Je lis des web-romans tous les jours, bien sûr que je pige. Un espace, c'est ça ? Tu peux cultiver, il y a une source spirituelle, et si t'as de la chance, peut-être même des chats, des chiens, des vaches ou des chevaux. »
Fang Xiaoyu ne savait plus s'elle devait rire ou s'énerver. « Pas de chats, de chiens, de vaches ou de chevaux. Pas de source spirituelle non plus. Juste de la culture. »
Fang Zhiyi haussa les épaules. « Alors ta chance est pourrie. Pas de source spirituelle ? Nul. »
Fang Xiaoyu soupira, mais ressentit aussi un soulagement. La réaction de son père n'avait rien à voir avec ce qu'elle avait imaginé.
« Arrête de ramasser autant d'argot internet. »
L'instant d'après, elle entra dans son espace et en sortit un sac de pommes fraîchement cueillies.
En voyant les pommes étalées devant lui, Fang Zhiyi tomba dans une profonde réflexion.
Fang Xiaoyu ressentit enfin une pointe de fierté. Clairement, son père avait cru qu'elle plaisantait tout à l'heure — maintenant, il était sous le choc ! Elle ne s'inquiétait pas du tout qu'il puisse lui faire du mal.
Mais Fang Zhiyi ne fit que soupirer à nouveau. « J'aime pas les pommes. Je préfère les pastèques. Tu pourrais pas en faire pousser ? »
Fang Xiaoyu faillit s'étouffer. Serant les dents, elle dit : « D'accord ! J'en ferai pousser la prochaine fois ! »
Fang Zhiyi se leva. « Demain, j'irai t'acheter des plants de pastèque ! »
Tout étant mis sur la table, ils se détendirent tous les deux. Fang Xiaoyu n'avait pas cru que son père l'accepterait si facilement — c'était presque irréel.
Mais elle lâcha enfin le dernier bout de souci dans son cœur.
Après tout, son père avait promis de l'aider à vendre les produits de son espace.
Le lendemain, Fang Zhiyi arrangea un petit camion. En regardant son père conduire avec aisance, Fang Xiaoyu fut surprise — elle le connaissait si peu, au fond ?
Pour Fang Zhiyi, trouver des acheteurs fiables était un jeu d'enfant. Leur ville natale n'était qu'à un peu plus d'une heure de route de la ville, et il avait une confiance totale dans la qualité des produits cultivés dans l'espace de sa fille. Enfin, voyons — ça vient d'un espace, quand même !
Après avoir conclu l'affaire, les acheteurs préparèrent les contrats et organisèrent le déchargement.
Mais en plus de vendre les fruits et légumes, Fang Zhiyi avait une autre tâche importante pour ce voyage.
Il sortit de sa poche un petit papier soigneusement plié et le déplia, révélant une liste de divers matériaux. Fang Zhiyi secoua la tête avec un sourire ironique.
Petit Hei taquina : « À l'époque, c'était toi qui donnais les ordres. J'aurais jamais cru que tu finirais par les recevoir. »
« Tu piges pas. Elle étudie le design — son goût est forcément meilleur que le mien. »
Se chamaillant, Fang Zhiyi et Petit Hei se dirigèrent vers le marché.
Après avoir discuté avec sa fille, Fang Zhiyi avait un plan clair pour tout ce qui allait suivre — de la façon d'organiser les choses à la montagne nouvellement louée en passant par la rénovation complète de leur maison. Tout suivrait les directives de Fang Xiaoyu.
Pour un fainéant comme Fang Zhiyi, c'était l'idéal.
Avant, il se contentait de donner à Fang Xiaoyu des tâches au hasard pour l'occuper. Il n'y avait pas de vrai plan. Mais maintenant, sa fille était pleine de surprises.
Avec sa passion réalisée et le soutien total de son père, Fang Xiaoyu gagnait en confiance jour après jour. Elle travaillait méthodiquement, presque comme l'héroïne d'un roman de ferme.
En la regardant revenir du désherbage et se jeter directement dans la rédaction de plans de rénovation, Fang Zhiyi hocha la tête avec approbation. Puis il se souvint — dans l'histoire d'origine, cette fille s'était donné la mort à cause du harcèlement en ligne.
« Je me demande ce que devient cette ordure, maintenant ? »
Petit Hei dit avec sens : « Ce type est un vrai méchant. Il continuera à causer des ennuis jusqu'à ce qu'il tombe sur le protagoniste. »
Fang Zhiyi réfléchit un instant, puis hocha la tête en silence.
Selon le plan de Fang Xiaoyu, la première étape était de rénover la maison — mais avec un budget serré. Alors Fang Zhiyi fit le tour du village pour recruter des artisans locaux. Comme Fang Xiaoyu n'y connaissait rien, Fang Zhiyi prit les devants.
« Deuxième oncle, tu te souviens de moi ? Tu me portais quand j'étais gamin — attends, non, je veux dire, c'est toi qui m'as porté ! »
« Quatrième frère ! Ça fait un moment que je suis de retour. J'ai été occupé, tu sais — la vieille maison s'effondre, alors on la répare. »
« Tante Zhang, je t'ai apporté des légumes. Tout cultivé par Xiaoyu. »
Fang Zhiyi commença sa tournée, bien conscient de l'importance des bonnes relations dans le village.
D'abord, il devait comprendre la dynamique du village — qui était dominateur, qui était capable, qui avait de l'influence, et qui n'était qu'une commère.
Dans d'autres histoires, ce seraient des obstacles pour le protagoniste à surmonter. Mais pour Fang Zhiyi ? C'étaient des alliés potentiels. Non — ils DEVAIENT être des alliés !
Une tournée de cadeaux et de flatteries fit rapidement de Fang Zhiyi la coqueluche du village.
« T'as entendu ? Vieux Fang est de retour avec sa fille. »
« Quoi ? Ils se portaient pas bien en ville ? Ils ont eu des ennuis ? »
« Ouais, ferme-la ! » Tante Zhang fronça les sourcils. Elle n'avait pas seulement reçu des cadeaux de Fang Zhiyi, elle était aussi prête à ragoter — jusqu'à ce qu'il lui balance tout lui-même de son propre chef.
« Vieux Fang a élevé sa fille tout seul, il tenait un petit commerce en ville. Puis un trouble-fête sans honte a débarqué. » Tante Zhang ne comprenait pas des trucs comme les vidéos courtes, mais la peine et la colère de Fang Zhiyi l'avaient profondément touchée.
Assise à l'entrée du village, elle raconta l'histoire.
Quelqu'un explosa sur-le-champ. « Quoi ? C'est scandaleux ! Même nous on sait qu'on peut pas juste prendre des trucs sans payer ! Et ensuite ils — c'était quoi, déjà ? »
Tante Zhang ajouta : « Cyber-harcèlement. »
« Ouais ! Comment Vieux Fang pourrait encaisser ça ? »
Tante Zhang continua : « Le pire, c'est que cette personne a craché sur les gens de la campagne droit dans les yeux. »
Ça mit tout le monde en rogne.
Fang Xiaoyu venait juste de descendre de la montagne, en train de calculer les coûts, quand quelqu'un l'attira sur le côté. Elle venait rarement dans sa ville natale, alors les villageois étaient pour la plupart des inconnus pour elle.
« Ma chérie, ne le prends pas à cœur ! Je suis ta deuxième tante — si t'as besoin de quoi que ce soit, dis-le-moi ! »
« Xiaoyu, tiens, prends ces œufs pour toi et ton père. »
Ce soir-là, père et fille s'assirent face à face. Fang Xiaoyu fixa la table, chargée d'œufs, de gâteaux de riz, et plus encore.
« Papa… tu veux m'expliquer ? »
Fang Zhiyi leva les yeux au plafond. « Y a quoi à expliquer ? Les gens du village sont juste sympas. »