Avant d'entrer dans le portail menant au monde suivant, Petit Hei demanda soudain : « Tu aurais pu accéder à l'immortalité — une vraie immortalité, sous tous les aspects du terme. »
Fang Zhiyi fixa le passage distordu devant lui et répondit : « Je te l'ai déjà dit. Avec le temps, j'ai réalisé que mes émotions humaines s'effilochaient. Je sais que je suis humain, mais voyager à travers ces mondes avec toi, voir tant de visages et d'émotions, m'a fait commencer à mépriser l'humanité comme tu le fais. »
Il pensa au prince Huai. « Parfois, on a l'impression que je ne fais qu'interpréter les rôles que tu m'as assignés. La joie, la colère, la peine — tout n'est que performance. À quoi bon vivre éternellement si c'est dénué de sens ? »
« Donc, tant que je peux encore réfléchir à mon identité d'humain, je formule cette demande. »
Petit Hei garda le silence un instant avant de répondre : « Termine ce monde, et je te renverrai dans le tien. »
Mais quand Fang Zhiyi rouvrit les yeux, sa perspective lui parut décalée. Il bougea légèrement — pour découvrir que son corps entier flottait.
« Sérieux ? Un fantôme, encore ? »
La voix de Petit Hei résonna de loin. « Non, tu es un système maintenant. »
« Un quoi ? Un système ? »
« Exactement. Tu es le système d'une femme transmigrée. »
« Attends, pourquoi suis-je le système ? Elle n'a pas le sien ? »
Petit Hei hésita. « Eh bien... je l'ai un peu mangé. »
« Tu— »
« Il nous a vus au moment où nous partions. Le laisser en vie aurait causé des ennuis. »
Fang Zhiyi resta sans voix. « D'accord, mais les systèmes ont des fonctions. Tu ne m'en donnes aucune de tes capacités ? »
« Impossible de les partager... Mais j'ai confiance en toi. Tu t'en es bien sorti dans le dernier monde, non ? » La voix de Petit Hei s'affaiblit. « C'est la Grande Dynastie Qi. Retiens ça... » Un déluge de détails d'intrigue s'abattit sur l'esprit de Fang Zhiyi.
C'était une histoire de transmigration fermière.
L'héroïne, Sun Yuwei, était une streameuse qui s'était réveillée dans la Grande Dynastie Qi après être tombée malade suite à un direct, désormais veuve avec une réputation exécrable — dure, acariâtre et cruelle envers les enfants de ses défunts maris.
Sun Yuwei s'adapta vite, surtout après avoir découvert que son bracelet contenait un espace de source spirituelle.
Elle entama son ascension : pêcher dans la rivière, fumer le poisson pour le vendre, gagner sa première fortune. Vint ensuite son plat signature, le braisé, qu'elle développa en entreprise tout en assurant de brillants avenirs aux enfants. Elle avançait comme une protagoniste avec des codes de triche — tombant même sur un tombeau antique en chassant le sanglier, ses trésors finançant son train de vie fastueux. Plus tard, elle sauva le Neuvième Prince, gagnant sa dévotion sans faille. Après une poursuite acharnée, elle accepta de l'épouser, et ses enfants s'épanouirent, l'un devenant même major du concours impérial.
Une fin heureuse en image d'Épinal.
Mais pour Fang Zhiyi, c'était absurde. « Un prince ? Obsédé par une veuve ? »
L'explication de Petit Hei : la source spirituelle la maintenait jeune et rayonnante.
À l'origine, Fang Zhiyi devait habiter le corps d'un homme portant son nom, mais à cause de l'incident, il se retrouva coincé en tant que système.
Toute protagoniste sans faille a besoin d'un contrepoint tragique.
Ce monde comptait deux transmigrés — l'autre étant Wen Yan, jeune diplômée d'université peu futée, qui gisait maintenant inconsciente sous Fang Zhiyi. Elle avait traversé dans le corps de la belle-sœur de Sun Yuwei, historiquement en mauvais termes avec elle. Sans points de système pour échanger des avantages, Wen Yan peinait à survivre. Sun Yuwei, héritant des souvenirs de son hôte, méprisait cette « grossière » belle-sœur, rejetant la faute sur toute la famille Wen pour les mauvais traitements passés. « Puisque j'ai pris ce corps, » raisonnait-elle, « je la vengerai. » Elle sabota les Wen à chaque tournant, attisant la querelle entre les deux transmigrés.
Pourtant, Wen Yan ne remarqua jamais l'étrangeté de Sun Yuwei — jusqu'à ce que son système l'avertisse : pour vivre confortablement, il lui fallait le bracelet. Dès lors, Wen Yan ourdit sans relâche pour le voler, mais fut déjouée à chaque fois. Fang Zhiyi, fiancé à Wen Yan, tenta de la défendre.
Le résultat ? Tous deux furent humiliés. Sun Yuwei découvrit la qualité de transmigrée de Wen Yan — et son système. Grâce à son halo de protagoniste et à ses relations, elle orchestras la mort brutale de Fang Zhiyi et laissa Wen Yan démunie, abandonnée même par son système. Sun Yuwei, détenant désormais l'espace et le système, devint la victorieuse ultime.
Wen Yan ? Réduite à l'idiote méchante et sans cervelle.
Fang Zhiyi soupira tandis que la femme sous lui remuait. Wen Yan cligna des yeux, hébétée. « Où... suis-je ? » Elle toucha la paille sous elle, fronça les sourcils devant ses vêtements grossiers, puis haleta.
« Je me suis transmigrée ? » En femme moderne, elle avait lu d'innombrables romans de transmigration — et la voilà protagoniste !
Fang Zhiyi parla sur un ton sec : « Bienvenue dans le voyage. »
« Qui est là ? » Wen Yan se tourna et resta bouche bée face à la... sphère flottante ? « Tu es mon système, hein ? Ha ! Je savais qu'aucun transmigré n'en est dépourvu ! Où est mon pack de démarrage ? »
« Aucun. »
« Alors... un espace ? »
« Non plus. »
« Argh, bon. Au moins donne-moi le résumé de l'intrigue. »
Fang Zhiyi soupira. « Impossible. »
Wen Yan le fixa, incrédule. « Alors à quoi sers-tu ? »
Après une pause, il répondit : « T'empêcher de faire des bêtises. »
« Waaah ! Je veux rentrer ! » Une vieille femme entra, un sourire doux aux lèvres. « Tu es réveillée ? Viens manger. Il y a les champs après. »
Fang Zhiyi garda le silence, observant. C'est donc ainsi que Petit Hei voit les choses. Intéressant.
Wen Yan voulut hurler. Elle avait trié les souvenirs de son hôte — c'était sa « mère ». Mais son tempérament s'embrasa. « Je ne— » Avant qu'elle ne finisse, Fang Zhiyi coupa : « Si tu agis bizarrement, ils croiront que tu es possédée. Et crois-moi, à cette époque, ils le croiront. »
Elle clampa sa bouche et acquiesça docilement. La vieille lui tapa l'épaule et partit.
« J'ai étudié l'agriculture, mais tu m'amènes ici pour faire la paysanne ? C'est juste cruel. »
Râlant, Wen Yan traîna dehors. Les nouilles simples sur la table branlante n'avaient rien d'appétissant, mais sous le regard avertisseur de Fang Zhiyi, elle se força à manger.