Cependant, ce qui la terrifia encore plus, ce fut le cri glacé que poussa le système piégé ! Le son était perçant et strident, comme une radio déformée par des interférences magnétiques, capable de rompre les tympans et de glacer le sang.
Heureusement, seuls Fang Zhiyi et Jiang Ran purent entendre cet horrible cri. Instinctivement, ils se bouchèrent les oreilles, le visage tordu par la douleur.
Fang Zhiyi fut intérieurement stupéfait : comment ce système à l'allure mécanique pouvait-il produire un son aussi terrifiant ?
Le cri fantomatique ne dura que quelques secondes, mais pour Fang Zhiyi et Jiang Ran, cela sembla une éternité. Enfin, le cri s'arrêta net, et « Petit Hei » disparut aussi soudainement qu'il était apparu, emmenant avec lui le pauvre système de Jiang Ran.
« Alors c'était ton but depuis le début ? » Le choc sur le visage de Fang Zhiyi s'effaça, remplacé par une profonde réflexion.
Jiang Ran se retourna. « Qu'est-ce que vous êtes, bon sang ?! Je viens du Bureau des Transmigrations Rapides ! » Sa voix tremblait de panique.
Fang Zhiyi resta silencieux un instant. Jiang Ran lança un coup de poing, ses compétences de combat aiguisées à travers de multiples mondes, mais Fang Zhiyi le bloqua sans effort. Son coup de pied suivant fut également dévié. Deux coups, trois coups : chaque frappe fut neutralisée.
Alors qu'ils restaient tendus, Fang Zhiyi soupira soudain. « Je ne sais pas ce que c'est. Je ne sais même pas ce que je suis. » Il la relâcha, croisa les mains derrière le dos et monta lentement l'escalier. « As-tu déjà songé... à simplement vivre une vie normale ? »
Le regardant partir, Jiang Ran, consumée par la peur et la confusion, hurla : « Attends un peu ! Je te ferai payer ça ! »
Un seau d'eau s'abattit depuis l'étage supérieur. « Arrête de hurler en pleine nuit ! »
Fang Zhiyi jeta un coup d'œil en arrière. « Connecte-toi plus souvent quand tu rentreras. »
Jiang Ran s'en alla furieuse, les cheveux trempés. Elle mobiliserait toutes ses ressources : écraser Fang Zhiyi, qui ne semblait rien avoir, serait un jeu d'enfant ! Même s'il avait un monstre à ses côtés ! Le résultat ne serait peut-être pas parfait, mais au moins elle assouvrait sa rage !
« Système, attends-moi, je vais te sauver ! »
Oui, elle était terrifiée, tremblant de tout son corps, c'est pourquoi elle était si furieuse.
Juste au moment où elle préparait sa vengeance, une alerte d'actualité apparut.
« Le Groupe Blue Star rend hommage à M. Fang Zhiyi. »
« Le respecté M. Fang Zhiyi a fourni une orientation technique inestimable et un soutien financier pour notre dernier produit économiseur d'énergie, qui entrera bientôt sur le marché à prix coûtant. M. Fang a même renoncé à des bénéfices substantiels, reversant tous les produits à des fonds d'intérêt public. »
Jiang Ran resta figée. Tout cela était resté confidentiel jusqu'à aujourd'hui, quand Fang Zhiyi autorisa enfin la publication de la nouvelle.
Il avait donné le dernier centime de la vente de ses parts et avait même créé un fonds de charité, nommant une certaine Liu Shishi comme administratrice.
Bien qu'il parût n'avoir plus rien maintenant, sans son système, Jiang Ran savait que toute action contre lui provoquerait une riposte dévastatrice. Tandis qu'elle restait stupéfaite, la porte de son bureau s'ouvrit brutalement.
« Division d'Investigation des Crimes Économiques. Vous êtes soupçonnée d'implication dans plusieurs affaires. Suivez-nous. » L'expression de l'officier était sombre.
« Système ! » s'exclama Jiang Ran par réflexe, puis elle se souvint que le système avait été dévoré par ce monstre.
Une panique accablante la saisit. Allait-elle mourir dans ce monde ?
Fang Zhiyi apprit plus tard que Jiang Ran avait perdu la raison en salle d'interrogatoire : riant, pleurant, hurlant au sujet des systèmes, et l'accusant de garder un monstre.
Liu Shishi arriva dans le quartier de Fang Zhiyi en talons hauts, mais changea pour des baskets avant de jogger jusqu'à l'aire de fitness extérieure. Fang Zhiyi se tourna vers elle, leurs regards se croisèrent. Liu Shishi sourit doucement et lui tapa le front du doigt.
« Tu es toujours aussi ignorant. »
Fang Zhiyi ricana, impuissant.
« J'ai apporté les rapports de la fondation. Et... ça. » Liu Shishi sortit son téléphone et lança une vidéo.
C'était le mariage de Lin Xue et Gu Shaoting — une cérémonie modeste avec des invités clairsemés à quelques tables.
« Tu n'aurais pas pu me l'envoyer ? » dit Fang Zhiyi. « Ils forment un couple pas si mal, en fait. »
Liu Shishi posa son menton sur sa main. « Si je l'avais envoyé, j'aurais raté une occasion de te voir. Plus important encore, je me disais que tu voudrais savoir comment va Lin Xue. Je suis peut-être un peu jalouse, mais pour toi, ça va. »
Fang Zhiyi leva les mains en signe de reddition. « Rentre déjà. Moi aussi je rentre, il gèle. J'ai la chair de poule. »
Il habitait désormais l'appartement au-dessus de celui de Liu Shishi.
Lin Xue ne put échapper à Gu Shaoting et se résigna au mariage. Ce ne fut qu'après la cérémonie qu'elle réalisa que son ancien béguin était un homme égoïste au dernier degré. Sans l'ingérence de Jiang Ran, tous deux trouvèrent du travail, mais Lin Xue recevait constamment des appels de recouvrement de Fang Zhiyi. Trop fière pour être étiquetée « mauvaise payeuse », elle travailla sans relâche pour le rembourser.
Gu Shaoting, lui, dépensait ses gains en boissons et cigarettes, menant grand train avant de réclamer de l'argent à Lin Xue. Il ne contribua jamais d'un centime aux frais du ménage.
Leurs disputes dégénérèrent jusqu'à ce que Gu Shaoting pète un câble : « Tu couches avec ce Fang depuis le début, pas vrai ?! »
Lin Xue le fixa, incrédule. Leur première altercation physique se solda par un match nul.
Regardant Lin Xue délirer comme une folle sur le passé, Gu Shaoting claqua la porte, la laissant sangloter sans contrôle. Elle songea même à mettre fin à sa vie tragique.
Puis un message arriva :
« Tant que tu n'auras pas remboursé le dernier centime, continue de bosser. Si tu crèves, je ferai graver "MAUVAISE PAYEUSE" sur ta tombe. »
Lin Xue serra les dents. « Je te rembourserai ! C'est juste de l'argent, quel est le problème ? » En tant qu'héroïne, sa fierté restait intacte, du moins face à Fang Zhiyi.
Liu Shishi envoyait périodiquement des gens aux nouvelles de Lin Xue et Gu Shaoting, transmettant les mises à jour à Fang Zhiyi, qui ne répondit jamais.
Le jour où Lin Xue épongla sa dette, Fang Zhiyi disparut sans laisser de trace. La clé de son appartement fut laissée dans la boîte à lait de Liu Shishi. Quand elle entra, l'endroit était impeccable, comme si personne n'y avait jamais vécu. Hormis la chambre, il n'y avait aucune trace de lui. Liu Shishi comprit qu'elle ne l'avait peut-être jamais vraiment connu.
Un vide inexplicable s'installa en son cœur. Elle admit avoir déjà joué la coquette, mais maintenant... elle résolut de ne jamais se marier.