Parce que avait refusé de payer une indemnité, Fang Xiaolian fut finalement envoyée dans un centre de détention pour mineurs, où elle resta enfermée six ans.
À sa sortie, Fang Xiaolian haïssait . Elle ne rentra qu'une seule fois chez elle et ne revint plus jamais. Mais , bien que les deux fils ne soient pas les siens, avait travaillé dur pour les élever. Quand il crut enfin pouvoir profiter de sa vieillesse, il connut le même sort que ses propres parents.
Ces garnements ingrats le raillaient froidement et levaient même le poing sur lui.
Plus tôt, grâce à une démolition, avait touché une grosse somme, mais Hu Xiulian l'avait tout pris et l'avait entièrement dépensée pour ses deux fils.
Mis à la porte par ses deux « fils », finit à la rue. Quand il tenta de retrouver Hu Xiulian, elle l'ignora totalement.
finit par mourir d'avoir trop bu.
Jusqu'au bout, il ne comprit jamais pourquoi tout cela lui était arrivé.
Même son corps fut enterré à la hâte, sans même une pierre tombale.
« C'est pas jouissif, ça ! » claqua des doigts sur sa cuisse, faisant sursauter Fang Xiaolian qui se tenait devant lui.
Il ne réalisa qu'alors qu'il était à présent ce père méprisable lui-même.
« Hé, Fang, décide-toi ! Soit tu payes, soit tu me rends mes saucisses ! » La voix du voisin Sun Dahai portait loin.
lui jeta un regard de travers, calculant dans sa tête.
« Je veux dire, je trouve juste que c'est un peu dur à regarder. Y a pas de problème, non ? »
Xiaoxiaohei répondit : « Pas de problème. » Il marqua une pause. « Moi non plus, je supporte pas. »
regarda cette bille étonné. « Ah ? »
« Tant que l'Hôte ne fait pas un changement trop important, ça ne devrait pas poser de gros souci. »
« D'accord, alors. » se leva d'un bond. Fang Xiaolian, devant lui, recula d'un pas effrayée, heurtant l'encadrement de la porte. Elle poussa un petit cri mais se couvrit vite la bouche, le visage plein de peur en regardant son père.
« Tu dis qu'elle t'a volé tes saucisses ? » leva un sourcil. « Où est la preuve ? »
Sun Dahai fut pris de court. « La preuve ? J'ai vu de mes yeux que les saucisses pendues au seuil de ma porte avaient disparu ! C'est pas une preuve, ça ? Et ta fille bonne à rien passait par là pile au bon moment, et quand elle m'a vu sortir, elle a couru. C'est pas une preuve, ça ? »
« Avec une tronche comme la tienne, n'importe qui prendrait ses jambes à son cou », marmonna entre ses dents.
« Qu'est-ce que t'as dit ? » Les yeux de Sun Dahai sortirent de leurs orbites.
« Quoi, t'aimes bien l'entendre ? »
Sun Dahai laissa échapper un rire amer. « Je m'en fiche ! Paye !!! »
fronça les sourcils. « Paye quoi ? Elle est juste passée devant ta porte, et tu dis qu'elle les a volées. C'est peut-être un chien qui les a mangées ? »
« Quel chien mange des saucisses ? »
« Quel chien n'en mange pas ? »
« , faire le mule comme ça, c'est pas drôle. »
jeta un œil aux frères Liu Wen et Liu Wu, remarquant comme Liu Wu s'essuyait vivement la bouche avec sa manche. Ses yeux se rétrécirent.
Dans l'intrigue d'origine, Fang Xiaolian prit ici une raclée monumentale, et Sun Dahai, de peur de causer un décès, s'enfuit sans rien réclamer.
Mais maintenant...
« Faut prendre le voleur avec le vol, et l'adultère sur le fait. Juste parce qu'elle est passée devant ta porte, ça en fait la voleuse ? »
« Toi, toi... »
« Quoi, moi ? Si tu montres une preuve, je paie le montant que tu veux. Si tu peux pas, ha... » serra le poing.
« Très bien, , reste donc borné ! Bah ! Compte mes saucisses comme jetées aux chiens ! » Sun Dahai n'avait vraiment aucun moyen de produire une preuve.
« C'est ça, compte-les comme données aux chiens ! » haussa le ton.
Derrière lui, les visages de Liu Wen et Liu Wu s'assombrirent.
« Des chiens ont bouffé mes saucisses ! »
« C'est ça, que des chiens bouffent tes saucisses. Celui qui les a volées et mangées n'arrivera à rien, foudroyé par le ciel, son avenir brisé, et même enterré, les chiens déterreront sa tombe ! »
Sun Dahai resta coi. Sérieux, pour une seule saucisse ?
Il regarda Fang Xiaolian, la tête basse, et ressentit soudain un brin de pitié pour elle. Il ne remarqua pas du tout que les deux gamins derrière lui avaient le visage fermé.
Mais n'en avait pas fini. Il pointa Liu Wen et Liu Wu. « Vous deux, dites-moi ! C'est pas vrai, ça ? »
Voyant les interroger soudain, le cadet Liu Wu prit la parole. « Oncle Fang, je pense... c'est qu'une saucisse, si la grande sœur l'a mangée, c'est pas grave. Faut pas lancer des malédictions pareilles... »
secoua la tête. « Lequel de tes yeux l'a vue la manger ? Je maudis le voleur qui a piqué les saucisses. »
Liu Wu ferma sa gueule.
« Fang, t'es costaud. » Sun Dahai lâça ça, grommelant en partant. Il n'avait vraiment pas vu qui lui avait volé ses saucisses, mais la fois d'avant, c'était Fang Xiaolian qui lui avait piqué ses poussins, alors il était convaincu que c'était encore elle.
Mais avait raison — pas de preuve, donc il dut laisser tomber.
Une fois qu'il fut parti, se rassit.
Liu Wen entraîna son frère loin aussi. Tous deux avaient la mine sombre, s'être fait maudire pour rien sans pouvoir répliquer, car répondre aurait valu aveu.
Fang Xiaolian restait là, figée, n'osant pas bouger. D'après son expérience, une raclée arrivait.
Mais à sa surprise, son père ne la frappa pas cette fois. À la place, après un coup d'œil vers l'entrée, il lui fit signe d'approcher.
« Viens ici, assieds-toi. »
Fang Xiaolian avança vers en tremblant. Elle n'osa s'installer qu'au bord du petit tabouret. Quand leva la main, elle ferma les yeux illico, mais la claque attendue ne vint pas. En les rouvrant, elle vit se gratter la tête.
Elle rassembla son courage et dit : « Papa, j'ai pas volé... »
Même si parler valait d'ordinaire une raclée, elle ne pouvait pas l'accepter. Elle avait bien vu que c'étaient les deux grands frères qui avaient volé, mais elle n'osait pas le dire.
Contre toute attente, acquiesça. « Je sais. Je suis pas aveugle. »
Fang Xiaolian fixa , la tête pleine de points d'interrogation. Aujourd'hui, son père n'avait pas perdu son sang-froid ?
« Rappelle-toi : quand les autres t'accusent à tort, n'essaie pas de prouver que t'as pas fait. Fais-leur prouver que t'as fait. » jeta un œil au téléphone usé dans sa main, le balança dédaigneusement de côté, et ajouta : « Aussi, si la situation t'arrange, insiste sur les faits. Si elle te nuit, trouble l'eau. »
Il regarda l'air ahuri de Fang Xiaolian et ne put s'empêcher de songer à une fille comme elle dans sa vie d'avant.
« Allez, file, occupe-toi. »
Fang Xiaolian se leva et se précipita dans la pièce latérale, en rapportant bientôt une brassée d'amarante.
« Stop. » cligna des yeux. Le corps entier de Fang Xiaolian se raidit, certaine qu'une raclée tombait.
« T'as rien d'autre à faire ? »
Fang Xiaolian regarda . « J'ai donné à manger aux poules, ramassé le bois, et moi... »
agita la main, impatient. « C'est de ça que je parle ? T'es pas censée faire tes devoirs ? »
À cette époque, grâce au soutien de ses grands-parents, Fang Xiaolian était encore scolarisée. Elle n'abandonna qu'après leur décès.
« Hein ? Moi... je... »
« Dégage et fais tes devoirs ! Si tu les finis pas, tu auras affaire à moi ! » haussa la voix. Fang Xiaolian frémit, puis fila dans la chambre intérieure. Elle ne comprenait pas ce qui avait pris à son père aujourd'hui, mais elle obéit.