[Ding !]
[Succès de carrière !]
[Premier trophée européen majeur remporté]
[Vous avez reçu une boîte mystère]
[Voulez-vous l'ouvrir ?]
L'oreille de Hiro bourdonna à la notification du système. Il était déjà submergé par l'exploit. En plus, il recevait aussi une récompense du système.
Cela ajouta à son allégresse.
« Une récompense. Je la prends volontiers », le sourire de Hiro s'élargit.
La fête battait son plein sur le terrain et il en faisait partie.
Sur la pelouse, les joueurs de l'Atlético couraient dans tous les sens. Le sourire aux lèvres, ils s'encourageaient mutuellement. Certains, les yeux humides, étreignaient ceux qui leur étaient proches.
De l'autre côté, les adversaires n'arrivaient même pas à se regarder en face. Leur teint était pâle, leurs yeux ternes et sans vie tandis qu'ils erraient sur le terrain.
Certains s'étaient effondrés au sol, la tête basse, honteux.
« Alors, c'est fini, hein ? » Kang Joon-Seok fixa le tableau d'affichage d'un air vide.
Il entendait les acclamations autour de lui. Pourtant, il ne parvenait pas à pleurer leur défaite.
Il ne ressentait pas de frustration face au revers.
Ni d'irritation face aux festivités autour de lui.
Il resta simplement sur place, l'air impassible.
« Enfin, c'est terminé. Maintenant, je n'ai plus à me forcer. Je peux me reposer... » Il exhalait avant de s'effondrer au sol.
« Nous avons perdu, n'est-ce pas ? Mais nous nous sommes bien battus... Nous n'avons pas abandonné jusqu'au bout. »
Il se remémora leurs efforts pour se consoler. Pourtant, il ne parvint pas à chasser ce sentiment de vide qui le rongeait de l'intérieur.
« Nous avons essayé... sanglot ! N'est-ce pas ? »
Comme un amas de nuages sombres prêt à éclater, des larmes affluèrent à ses yeux. Il avait fait de son mieux pour les retenir. Mais il ne put les contenir plus longtemps.
Il essaya même de se rassurer.
« Nous... sanglot ! Avons perdu ! J'ai... perdu ! »
Bien qu'il ne criât pas, il ne put s'empêcher de faire son deuil. Dans ce match, il avait dépassé ses limites. Son corps entier était en miettes. Surtout ses jambes. Les sprints constants l'avaient vidé et il ne pouvait plus bouger d'un pouce.
La douleur lancinante qui parcourait ses veines rendait encore plus difficile de tenir debout.
Lors de son sprint final, il avait même risqué une blessure mettant fin à sa carrière.
Pourtant, il avait perdu au bout du compte.
Cette défaite était plus cruelle que la douleur physique qu'il endurait.
C'est pourquoi il ne chercha pas les soigneurs malgré son état critique.
« Tu regardes quoi ? Allez, on fête ça ! »
Alors que Hiro fixait l'air défait des adversaires, Diego s'approcha de lui et lui parla.
« Tu as été exceptionnel aujourd'hui. Cette victoire n'aurait pas été possible sans toi », dit Diego avec allégresse.
Hiro se tourna vers lui et sourit.
« Merci, coach. Mais je pense qu'on a gagné parce que tout le monde a bien joué son rôle aujourd'hui. Ce n'aurait pas été possible sans les autres », répondit Hiro avec gentillesse.
« Toujours aussi humble, hein ? » Diego ricana.
« Mais festoyons pour l'instant. Après tout, c'est ton premier titre européen majeur. Alors, il faut célébrer ce moment. Ne te retiens pas aujourd'hui », continua Diego avant de lui passer le bras dans le dos.
Hiro pouvait ressentir son émotion palpablement. Aussi, ne le repoussa-t-il pas.
Au contraire, il lui rendit son étreinte et sourit : « Merci pour cette opportunité, coach. »
Il était reconnaissant envers Diego du fond du cœur. Grâce à lui, il était là à cet instant. Il ne put s'empêcher d'exprimer sa gratitude.
La célébration dura un moment avant que le trophée ne soit apporté.
Les supporters restaient dans le stade, bourdonnants d'allégresse, impatients pour la finale.
Les médailles furent remises avant qu'ils ne soulèvent le trophée. Pour les décerner, quelques personnalités importantes montèrent sur l'estrade.
« Vous avez été exceptionnel aujourd'hui, Hiro. »
« Bon match, gamin. »
Sur le chemin pour recevoir sa médaille, Hiro fut félicité. Il accepta gracieusement leurs compliments et la médaille.
En se dirigeant vers le podium de célébration, Hiro jeta un coup d'œil au trophée argenté scintillant d'une lueur éthérée devant lui. Le trophée était ciselé avec minutie et poli comme un vase en porcelaine.
Hiro pouvait voir son reflet dans la coupe.
Enchanteur par la beauté de la coupe, Hiro ne put résister à l'attrait de la coupe envoûtante devant lui. Instinctivement, il tendit la main pour la toucher.
Une sensation glacée parcourut son doigt tandis qu'il faisait glisser ses doigts sur la coupe.
Une joie subtile tira ses lèvres alors qu'il caressait la surface lisse du trophée argenté devant lui. Les yeux de Hiro brillaient d'euphorie.
« Mon premier trophée européen majeur, hein ? » Marmonna-t-il avec allégresse avant de marcher vers le podium pour rejoindre les autres.
Oblak fut le dernier à recevoir sa médaille.
En tant que capitaine, c'était à lui de soulever le trophée.
Après avoir reçu sa médaille, il se dirigea vers le trophée et le souleva. Puis, en balançant la coupe, il rejoignit le podium de célébration où ses coéquipiers l'attendaient.
Ils étaient excités pour ce moment — le moment de soulever le trophée.
« YEAH !!!! »
Alors qu'Oblak brandissait le trophée, ils sautèrent sur place, hurlant de toutes leurs forces. La foule s'enflamma en partageant ce beau moment avec leurs joueurs.
Différents feux d'artifice colorés illuminèrent le ciel, éblouissant les spectateurs.
Avec le départ des supporters adverses, le stade était partiellement vide. Néanmoins, l'effervescence dans l'enceinte ne fit que grandir.
Tour à tour, les joueurs soulevèrent le trophée.
Hiro, cependant, n'avança pas. Au lieu de cela, il regarda ses coéquipiers soulever le trophée.
« Tiens, prends-le. »
Alvarez s'approcha de lui avec le trophée et le lui tendit.
Hiro le fixa, hébété.
« Je le savais. Tu n'avancerais pas. Mais ne recule pas maintenant. Soulève-le juste pour nous », dit Alvarez avec un sourire.
Hiro allait refuser. Même s'il s'était juré de savourer cet instant, il ne parvint pas à s'avancer de son plein gré.
« Allez, prends-le, voulez-vous ? »
Les autres insistèrent pour qu'il soulève le trophée. Ils le regardaient avec des regards attendris.
« D'accord ! »
Cédant à leur insistance, Hiro prit le trophée. Cependant, avant de le soulever, il scruta longuement la coupe dans ses mains. La coupe semblait toujours envoûtante, son éclat éblouissant ensorcelant.
Hiro pouvait sentir la prise solide de ses anses.
Il pouvait sentir le parfum du champagne et de la bière renversés plus tôt.
Il tenait la coupe avec fierté.
Puis il serra sa prise, la réalisation d'être un vainqueur s'installant progressivement.
« Je l'ai fait, non ? »
Arborant un large sourire, Hiro souleva le trophée.
Le bruit des obturateurs se mêla aux rugissements d'acclamations tandis que Hiro soulevait son premier titre européen majeur lors de sa première saison au club.