L'individu face à lui se dressait comme une montagne, lui barrant la route. Hiro pouvait sentir son regard intense braqué sur lui.
Hiro percevait palpablement sa détermination.
Pourtant, Hiro ne ralentit pas. Au contraire, il appuya encore plus fort qu'auparavant. À chaque pas, il laissait une traînée derrière lui.
Lorsqu'il pénétra dans une certaine zone, la pression qu'il ressentit s'intensifia brutalement. On aurait dit qu'il venait de pénétrer dans un domaine bien précis. Hiro sentit ses sens s'affoler.
Au moment où Hiro combla la distance, les yeux d'Araujo brillèrent d'une intensité funeste. Sa concentration atteignit son paroxysme tandis qu'il décochait à Hiro un regard meurtrier.
Il réduisit vivement l'écart tout en gardant un œil sur ses alentours.
Seul défenseur resté pour garder le but, il savait qu'il devait agir avec prudence. Il ne pouvait pas s'avancer précipitamment. Il attendit donc patiemment qu'Hiro entre dans sa zone d'intervention.
L'instant où Hiro pénétra dans le domaine qu'il avait visualisé, il fonça sur lui pour combler la distance qui les séparait.
Hiro ne décela pas la moindre faille exploitable. Avec sa taille imposante, l'homme face à lui semblait une montagne inébranlable.
Hiro ne pouvait rivaliser avec Araujo sur le plan physique. Même avec son corps bien entraîné, Hiro faisait pâle figure à côté de lui.
Face à la carrure d'ours d'Araujo, Hiro ressemblait à un guépard élancé.
« Tu es cuit ! » Les yeux d'Araujo scintillèrent de confiance en voyant Hiro s'approcher. Il avait une foi totale en sa capacité à gagner les duels rapprochés.
Bien qu'il connaisse les talents de dribbleur d'Hiro, il ne se sentait pas menacé. Il se réjouit même qu'Hiro vienne délibérément à sa rencontre.
S'il avait gardé ses distances, il aurait peut-être eu du mal à l'arrêter, incapable de rivaliser avec l'accélération d'Hiro. Mais sans l'avantage de la vitesse, Hiro n'était plus qu'un dribbleur au dribble excellent.
Ayant côtoyé certains des meilleurs dribbleurs à l'entraînement, il ne craignait pas ceux qui excellaient dans cet exercice.
Sur la touche, Flick ne put s'empêcher de sourire : « Tu fais une erreur, gamin. Tu provoques la mauvaise personne en duel rapproché. »
Ses yeux brillaient d'excitation tandis que son visage s'empourprait. Il ne pouvait s'empêcher de sourire.
Ce sourire ne dura toutefois pas longtemps. Son expression changea bien vite. Le sourire s'effaça de son visage et ses yeux s'écarquillèrent de surprise.
« Quoi ! »
Il ne pouvait en croire ses yeux.
Avec un changement de direction quasi inhumain, Hiro déplaça son centre de gravité, feinta à droite avant de couper brutalement à l'intérieur.
Araujo se jeta un peu trop tard pour réagir, manquant Hiro d'un cheveu.
La suffisance qui ornait son visage avait disparu. Il paraissait paniqué, désespéré. Même en retard, il tendait les bras, tentant de faire trébucher Hiro.
Mais Hiro l'avait distancé en un instant.
Ce court moment où il l'avait franchi suffit à Hiro pour creuser l'écart entre eux.
Auparavant, Hiro avait volontairement ralenti.
Changer de rythme était un jeu d'enfant pour Hiro. Il pouvait passer du jogging au sprint en une fraction de seconde.
Grâce à son talent « Pas Fantôme », Hiro réalisait des mouvements incroyables avec aisance. Laissant Araujo sur place, Hiro s'engouffra dans la surface.
Désormais, c'était Hiro face à Iñaki Peña, le jeune gardien qui avait ravi la place de titulaire grâce à son excellent jeu au but.
Peña s'était prouvé sur la grande scène, gagnant la confiance et le respect du staff comme de ses coéquipiers.
La place de gardien titulaire dans un club comme Barcelone s'était gagnée par ses seuls efforts. Elle ne lui avait pas été offerte. Aussi en tirait-il une grande fierté en tant que premier choix du Barça.
À présent, même face à la pression implacable d'Hiro, Peña resta imperturbable. Il percevait distinctement l'aura qui émanait d'Hiro.
Une aura étouffante, mortelle. Il avait déjà ressenti une telle aura émaner de différentes personnes. Il sut donc qu'Hiro était dangereux.
Ses sens hurlaient l'alarme, le prévenant de la menace qu'il affrontait.
Il raidit son cœur pour faire face à Hiro. Ses yeux rivés sur Hiro brillaient d'une lueur étrange. Son cœur battait la chamade. Pourtant, il conserva son sang-froid.
Hiro pénétra dans la surface et l'effet du talent « Chevalier de la Surface » se déclencha instantanément. Hiro sentit ses sens s'aiguiser. Le monde autour de lui bascula dans le silence et le chemin devant lui se déploya.
Hiro distinguait plusieurs trajectoires. Il percevait aussi le regard aigu du gardien adverse. Le gardien était enveloppé d'une brume blanche.
« Tu ne serais pas le gardien titulaire de Barcelone si tu ne dégageais pas une telle aura, non ? »
Hiro ne put s'empêcher d'admirer la détermination du gardien adverse. Cela dit, il ne se sentait pas menacé.
D'un sang-froid inébranlable, Hiro baissa l'épaule, appâtant le gardien pour qu'il se couche trop tôt, avant de glisser calmement le ballon dans le petit filet.
Peña s'était fait avoir. Bien qu'il ait percé le leurre d'Hiro, il ne réagit pas à temps.
Il changea de direction. Mais n'atteignit pas le ballon.
BUT !
La foule explosa et les supporters de l'Atlético rugirent à nouveau. L'excitation contenue éclata et
le stade entier vibra de leurs acclamations frénétiques.
Pourtant, en même temps, des murmures de déception se mêlaient aux cris de joie. Le Camp Nou était un mélange d'euphorie et de déception.
Bien que les fans de l'Atlético hurlent de toutes leurs forces, l'ambiance n'était pas aussi intense qu'
auparavant.
« But… Hiro frappe encore », s'écria le commentateur. « Le Camp Nou est retombé dans le silence et les fans de l'Atlético font une émeute. »
« Ça ne pouvait être qu'Hiro. Ça ne pouvait être que lui. »
« Le score est égalisé et l'Atlético revient dans le match. »
« Hiro ! Hiro ! Hiro ! »
Les trois amis d'Hiro se mirent à scander son nom, exaltés. Ils avaient traversé le monde pour assister à sa magie et ils avaient eu la chance d'en être témoins.
Les yeux d'Ishikawa se voilèrent tandis que son visage s'empourprait. Son regard rayonnait de joie. Elle ne put s'empêcher de ressentir une vive satisfaction.
Hiro se tourna vers la foule, frappant du poing l'écusson sur son maillot. Il fixa ensuite Cillian, le regard empli de détermination.
« Merci de m'avoir rappelé qui je suis. » Bien que Cillian l'ait chambré plus tôt, il ne ressentait à son égard que de la gratitude.