Bien qu'il ait remarqué quelqu'un s'approcher de lui, Hiro ne pouvait pas dire qui c'était. Il pouvait distinctement ressentir une présence se rapprocher de lui.
L'atmosphère dans le vestiaire était plutôt animée, remplie des conversations des joueurs participant au match. D'après leur ton et leurs gestes, Hiro pouvait dire qu'ils n'étaient pas inquiets pour la rencontre.
Ils semblaient bien plus détendus que lui.
« Soupir… » Hiro poussa un soupir. « Pourquoi suis-je si anxieux ? »
S'arrêtant devant Hiro, Alvarez entama : « Nerveux ? »
Hiro roula des yeux pour le regarder. Il le reconnut immédiatement à sa voix. En tournant les yeux, il découvrit Alvarez qui le fixait. Ce regard était empli de chaleur, comme s'il se souciait vraiment de lui.
« Un peu », répondit Hiro sincèrement.
Pour une raison quelconque, il ne voulait pas cacher ses émotions.
En entendant la réponse d'Hiro, le regard d'Alvarez devint grave. Il s'assit alors à côté de lui et posa sa main sur son épaule.
« Je t'ai déjà parlé de la finale de la Coupe du monde ? » dit-il.
« Un contraste saisissant avec l'ambiance actuelle, c'était différent. La pièce était plongée dans un silence inquiétant, l'atmosphère lourde. Je pouvais distinctement sentir l'air crépiter de tension. Bon sang, j'entendais même le cœur des gens autour de moi battre la chamade. »
« C'était sombre, une expérience si terrible que je ne veux même pas m'en souvenir. »
« Mais ensuite, Messi est entré. Pour lui, ce match signifiait plus que tout. Il disait toujours qu'il échangerait volontiers toute sa collection de trophées individuels s'il pouvait soulever celui-là. »
Alors qu'Alvarez commençait à parler, Hiro ne put s'empêcher de ressentir de l'intrigue. Eh bien, il n'avait jamais entendu cette histoire de personne auparavant. Alors, pourquoi ne serait-il pas intrigué ?
Pouvoir jeter un coup d'œil dans les coulisses d'un moment aussi iconique, pourquoi ne serait-il pas intrigué ?
Le regard d'Alvarez brilla soudainement alors qu'il continuait : « Pourtant, il avait l'air différent. Cet homme portait un fardeau si lourd sur ses épaules. Pourtant, il semblait plus calme que quiconque dans la pièce. On ne pouvait même pas apercevoir la moindre ride sur son front. »
« Jusqu'ici, il avait toujours été le plus posé de tout l'effectif. Pourtant, on parle de la finale de la Coupe du monde. »
« Même ainsi, il était calme. Je me souviens encore du calme que j'ai vu sur son visage, de l'aura qui émanait de lui. Même l'air autour de lui semblait différent. »
« Puis, quand il a commencé à parler, tout le monde s'est tourné vers lui. C'aurait dû être l'entraîneur qui fasse un discours. Pourtant, quand je me suis tourné vers le coach, je l'ai trouvé à écouter Messi avec la même intensité. »
« En l'entendant parler, j'ai ressenti une envie intense d'aider cet homme à soulever le trophée. Mais en me retournant, j'ai constaté que je n'étais pas le seul à penser ainsi. Presque tout l'effectif s'était uni sous la bannière de Messi. »
« Plus tard, j'ai réalisé que si nous nous unissons pour un seul but, nous pouvons tout accomplir », Alvarez s'arrêta net et porta son regard sur Hiro, « Donc, ce que je veux dire, c'est que tu n'es pas seul. Alors, ne te mets pas la pression. Tu dois avoir confiance en toi. »
Il leva alors son poing vers lui, invitant à un check.
« Et aie confiance en nous aussi, d'accord ? » dit-il avec un sourire.
Hiro ne put s'empêcher d'être touché par ses mots. Simultanément, il ne put s'empêcher d'apprécier son aide pour le calmer.
Boum !
« Ouais, merci », dit Hiro en heurtant son poing contre celui d'Alvarez.
Maintenant, il se sentait bien plus détendu. Même son épaule lui semblait plus légère que jamais. Hiro avait entendu quelque chose d'incroyable aujourd'hui. Même les grands joueurs ne sont pas immunisés contre la tension montante. Il avait entendu cela de quelqu'un qui avait tout gagné dans le football à un jeune âge.
Ayant remporté la Premier League, la FA Cup, la Ligue des champions, la Liga et bien d'autres titres, Alvarez était l'un des joueurs les plus décorés même à un jeune âge.
Il avait accompli des choses que la plupart ne parviennent pas à réaliser en une carrière entière. Jusqu'ici, sa carrière n'avait été que gloire.
Bon, il n'avait pas remporté de récompense individuelle majeure.
Hiro, cependant, ne pensait pas comme Messi. Il voulait la gloire individuelle en plus des succès collectifs. Il voulait devenir le premier Asiatique à gagner le Ballon d'Or, et il voulait mener son pays à la Coupe du monde.
Messi pouvait dire qu'il échangerait tous ses Ballons d'Or contre une Coupe du monde parce qu'il en a déjà collectionné beaucoup.
Hiro pensait que quelqu'un sans aucun titre ne devrait pas prononcer de telles paroles farfelues.
Au bout d'un moment, Diego entra dans la pièce et un silence inquiétant s'abattit sur la salle. Toute l'atmosphère de la pièce changea et les joueurs, qui étaient si joyeux tout à l'heure, devinrent sérieux d'un coup.
Diego ne parla pas beaucoup. Il garda ses mots simples et dit ce qui était nécessaire. Il leur rappela de ne pas s'enivrer de leur forme récente.
Mais en même temps, il dit aussi qu'ils pourraient fêter leur victoire après l'avoir réellement remportée. D'ici là, il leur demanda de contenir leur excitation et de se concentrer sur le match à jouer.
Les joueurs acquiescèrent et se mobilisèrent.
Pendant que les titulaires faisaient la file dans le tunnel, Hiro et les autres entrèrent sur le terrain. Le stade paraissait bien plus grandiose en vrai.
En sortant du tunnel, Hiro fut accueilli par une vue presque incroyable. Le stade entier bourdonnait d'acclamations et l'atmosphère était électrique.
Remarquant Hiro, le stade explosa en acclamations. Les supporters étaient excités de le voir et Hiro pouvait distinctement ressentir leur excitation.
« Ligue des champions, me voici », Hiro s'arrêta, balayant du regard les alentours.
Le stade bourdonnant l'excitait. L'anticipation grandissante faisait bouillir son sang. Il pouvait sentir l'excitation courir dans ses veines. Il sentait son corps frémir d'excitation. Cette scène était différente de ce à quoi il était habitué.
Le lieu était grandiose et les regards qu'il recevait des supporters adverses étaient plutôt intimidants. Il pouvait dire que ces fans n'étaient pas excités de le voir.
Peut-être même qu'avant d'avoir mis les pieds sur la pelouse, il avait réussi à les antagoniser.
Sentant leurs regards, Hiro ne put s'empêcher de retrousser les lèvres.
Arborant un sourire ironique, il murmura : « Quel accueil. Qu'ai-je fait pour mériter ces regards ? »
Leurs regards glacés lui transperçaient les os, lui envoyant un frisson dans le dos. D'un autre côté, les regards chaleureux emplis d'excitation l'aidaient à se détendre.