Tôt le matin, Pablo arriva pour récupérer Hiro. Il avait parfaitement coiffé ses cheveux et portait son costume noir habituel. Pas la moindre trace de poussière ni un seul pli ne se voyait sur son costume, impeccablement repassé.
Tournant le volant, il contourna un virage et la résidence d'Hiro apparut en vue.
Il était parti assez tôt et était donc confiant d'arriver avant Hiro. Pourtant, en contournant le virage, il trouva Hiro qui attendait dehors, devant le portail.
« Aujourd'hui, je suis même parti une demi-heure plus tôt. Et pourtant, il attend déjà ? À quel point a-t-il besoin d'arriver vite au terrain d'entraînement ? »
Pablo ne put s'empêcher de ressentir de la surprise. Ce jour-là, il avait quitté la maison une demi-heure plus tôt pour le récupérer. Et pourtant, Hiro l'attendait déjà.
« J'ai entendu dire que les Japonais sont ponctuels, mais sont-ils tous comme ça ? » marmonna Pablo, les yeux emplis d'admiration.
Après la performance d'avant-hier, son admiration pour Hiro avait encore grandi. Avant le match, il avait des doutes. Mais après le match, il n'en avait plus. Tous ses doutes avaient été dissipés et le résultat était là, sous ses yeux.
L'Atlético était désormais deuxième au classement de la ligue.
Il avait même commencé à nourrir l'espoir que ce gars les mènerait à leur toute première Ligue des champions.
Il était donc de très bonne humeur.
En tant que supporter de l'Atlético de Madrid, il avait traversé bien des chagrins. Surtout quand il s'agissait de la Ligue des champions.
Les finales de 2014 et 2016, il ne pouvait les oublier même s'il avait voulu les oublier.
Ce n'étaient rien d'autre que des cauchemars !
Mais maintenant, il avait recommencé à espérer. Et tout cela grâce à ce jeune homme debout devant lui.
À la vue de la voiture de Pablo, Hiro ressentit de la joie. Il était arrivé bien plus tôt que d'habitude. Après le jour de match, ils avaient eu un jour de repos et aujourd'hui, l'entraînement reprenait pour préparer la Ligue des champions.
Ils avaient assuré leur place en phase à élimination directe. Même si Hiro n'avait pas joué la moitié de la saison, l'Atlético avait réussi à performer correctement.
Hiro portait sa veste de l'Atlético de Madrid. Il avait un jean bleu, une chemise blanche et par-dessus, la veste de l'Atlético. Il portait un sac contenant ses essentiels : serviettes, bandages, téléphone, chaussures, et autres.
Dans l'ensemble, Hiro était vêtu proprement.
La voiture s'approcha lentement de lui et s'arrêta juste devant. La vitre baissa et Pablo salua Hiro : « Bonjour, Hiro. »
« Bonjour, Pablo », lui répondit Hiro en tirant la portière.
Pablo conduisait une Mercedes blanche. Son design était plutôt élégant et elle paraissait assez luxueuse. Ce n'était pas la voiture qu'il utilisait d'habitude pour le récupérer. Peut-être était-ce une voiture qu'il chérissait. Hiro pouvait le deviner à l'intérieur impeccablement nettoyé.
Il ne repéra pas la moindre trace de saleté. Les sièges en cuir étaient soigneusement nettoyés et confortables. L'intérieur sentait bon.
« Pablo, tu aimes la lavande ? » ne put s'empêcher de demander Hiro.
Le parfum de lavande flottait dans toute la voiture.
« Hahaha... Je ne suis pas particulièrement fan. Mais c'est un cadeau de ma fille », rit Pablo en désignant le diffuseur.
Hiro put apercevoir un diffuseur de parfum violet. Même le désodorisant semblait assez luxueux. Bon, Hiro aimait aussi les voitures.
Mais à l'époque, simplement joindre les deux bouts était déjà difficile, sans parler d'acheter des voitures.
Chaque fois qu'une belle voiture passait près de lui, il ne pouvait s'empêcher de jeter des regards envieux. Ses se remplissaient d'envie. Mais conscient de sa situation, il chassait vite l'idée d'en posséder une. Il savait qu'il ne devait pas envier ce qu'il ne pouvait avoir.
Il n'était pas du genre à se faire des illusions et aimait être le plus pragmatique possible. Ainsi, il n'entretenait pas de pensées inaccessibles.
Il avait déjà beaucoup enduré. Et la vie lui avait appris à être réaliste et à avoir des pensées réalistes.
Les attentes sont la cause racine de toute souffrance.
Il avait entendu cette phrase quelque part. Depuis, elle lui était restée collée comme son ombre.
C'est pourquoi il n'attendait jamais grand-chose et faisait plutôt ce dont il était capable.
Pourtant, la vie le maltraitait et le laissait en lambeaux. Chaque fois qu'il se relevait, la vie lui sautait dessus plus fort. Chaque fois qu'il devenait espoir, la vie éteignait la flamme de l'espoir.
Finalement, il ne put plus retenir et la corde qui le tenait rompit tout à fait quand le coup final le rendit complètement inutile.
C'est ce jour-là qu'il décida d'en finir une fois pour toutes avec sa misère.
Il avait cru avoir abandonné son rêve. Pourtant, sur son lit de mort, il réalisa qu'il n'avait pas réussi à abandonner son rêve.
Il regretta sa décision. Il regretta de ne pas avoir été à la hauteur de ses attentes. Il avait cru ne rien attendre de la vie. Mais il s'avéra qu'il en attendait encore beaucoup, même s'il avait été battu au point de vouloir en finir.
« Tu as une belle voiture, Pablo. Et il me semble que tu y tiens beaucoup », ne put s'empêcher de commenter Hiro.
Le visage de Pablo rougit légèrement en entendant Hiro.
Exactement, c'était sa voiture préférée. Il chérissait cette Mercedes blanche. Elle n'était pas ridiculiquement chère, mais il ressentait une sorte de connexion avec elle.
Pendant les vacances, il faisait des trajets avec sa fille. Et ces trajets comptaient parmi les meilleurs moments de sa vie.
« Oui, Lucia adore faire un tour dedans », répondit Pablo, le regard fixé sur la route.
« C'est ta femme ? » ne put s'empêcher de demander Hiro.
« Non, c'est ma fille de neuf ans », répondit Pablo, sur un ton un peu précipité.
« Celle qui t'a offert le parfum ? » demanda Hiro en faisant allusion au désodorisant.
« Oui, on ne peut se voir que pendant les vacances. Elle vit avec sa mère. Donc je ne peux pas la voir souvent », dit Pablo, sa voix s'assombrissant en mentionnant sa mère.
Hiro pouvait dire que la relation de Pablo avec sa femme devait être plutôt compliquée. Il était curieux mais ne voulait pas s'immiscer dans sa vie privée non plus.
Hiro put remarquer la fluctuation dans son ton dès qu'il mentionna la mère de Lucia. Il pouvait dire que Pablo aimait sa fille. Mais il ne pouvait pas être sûr de sa relation avec sa femme.
Hiro n'aimait pas parler des autres dans leur dos. Alors il n'avait demandé à personne la vie privée de Pablo. Même s'il était curieux, il voulait l'entendre de la personne elle-même.