Beep !
Le match s'était terminé sur une victoire de l'Atlético dans les dernières minutes. Les buts d'Hiro les avaient fait gagner, et les supporters ne pouvaient s'empêcher de lui être reconnaissants.
Au son strident du sifflet de l'arbitre, la foule éclata en acclamations.
« Hiro ! Hiro ! Hiro ! »
Le nom d'Hiro résonnait dans tout le stade, créant une vague qui ébranlait chaque recoin. Avec des visages triomphants, les fans l'appelaient.
Tandis que les joueurs de l'Atlético l'entouraient pour célébrer.
Ils savaient pertinemment qu'ils n'auraient pas réussi à gagner sans lui. C'est pourquoi ils lui étaient extrêmement reconnaissants.
Pendant que les joueurs savouraient cette victoire monumentale, Simeone se précipita vers Hiro, un large sourire ravi aux lèvres.
« Mon garçon, tu as tout déchiré. » S'exclama-t-il en s'apprêtant à embrasser Hiro. « Tu es phénoménal là-bas. »
Hiro n'appréciait pas l'étreinte, mais il ne la détestait pas non plus ; il se sentait juste un peu gêné. Il était trempé de sueur. Il voulait donc éviter le contact physique. Cependant, on aurait dit que Simeone s'en moquait.
« Merci, coach », dit Hiro tout en essayant de se dégager.
Il se sentait exalté par le compliment. Mais il ne pouvait pas s'en réjouir ouvertement. Il voulait rester le plus humble possible.
Grande preuve de maturité pour quelqu'un qui avait antagonisé tous les fans du Real un instant plus tôt.
Sûrement, la prochaine fois qu'ils le croiseront, ils ne seront pas polis. Il pourrait même se faire huer et critiquer après le match.
Hiro, cependant, ne se sentait pas perturbé par les conséquences. Il avait fait ce qu'il jugeait juste et n'avait aucun regret. Même s'il avait une seconde chance, il referait la même chose.
Bon, il ne l'aurait pas fait s'ils ne l'avaient pas provoqué en premier lieu. [Ding !]
[L'hôte a réalisé une entrée européenne exceptionnelle]
[500 points ont été attribués]
[Arbre de compétences débloqué]
[Points de maîtrise débloqués]
[Il vous a été accordé 1 point de maîtrise]
En entendant la notification, les yeux d'Hiro s'illuminèrent de curiosité. La mention de la nouvelle fonctionnalité l'intrigua et l'excita.
« Une nouvelle fonctionnalité, hein ? » Songea Hiro à propos de la notification.
Cependant, il ne pouvait pas accéder au système pour l'instant. Il mit donc cette question de côté pour le moment et se concentra sur la célébration.
Pendant qu'ils célébraient, les fans du Real commencèrent lentement à partir. De l'autre côté, les fans de l'Atlético restèrent jusqu'au bout. Chantaient et acclamaient, ils demeuraient dans le stade.
« Hiro, on y va. » Griezmann s'approcha de lui et dit.
Hiro se sentit un peu perplexe en l'entendant. Mais en remarquant le groupe de joueurs rassemblés, il comprit ce qu'il avait en tête.
« Vas-y. Profite de ce moment, champion. » Simeone lui tapota légèrement l'épaule. Acquiesçant, Hiro partit. Puis il rejoignit les autres pour faire le tour du terrain. Après une victoire arrachée de haute lutte, ils devaient exprimer leur gratitude aux fans. Après tout, ils étaient venus les soutenir. C'était donc le moins qu'ils puissent faire.
Alors qu'ils marchaient vers les tribunes, les acclamations des fans devinrent plus fortes. Un groupe de supporters de l'Atlético s'était rassemblé et les encourageait.
Hiro savoura pleinement cet instant.
La foule bourdonnante devant lui, il ne pourrait pas l'oublier même s'il le voulait. Ils lui avaient laissé une impression durable. Les cameramen les suivaient, braquant leurs caméras sur eux pendant qu'ils faisaient le tour d'honneur.
Bien que le derby ne soit pas aussi célèbre que le Clasico, le derby de Madrid était énorme, et les gens y accordaient beaucoup d'attention.
Même à cet instant, des millions de personnes regardaient ça.
Surtout, au Japon, ce derby avait pris une ampleur inédite avec leurs deux superstars qui s'y affrontaient. Un immense nombre de personnes regardaient ce match avec un intérêt croissant.
Certains semblaient vivement déçus, d'autres extrêmement extatiques. Rien que d'après leurs expressions, il était clair qui ils soutenaient.
Les rues, les pubs et de nombreux lieux publics au Japon bourdonnaient encore de l'effet persistant du match. Surtout, les pubs étaient plutôt bruyants à cet instant précis.
Bien qu'il fût assez tard dans la nuit, l'endroit s'était animé, et l'émotion avait explosé sur la scène. Les employés de bureau fatigués, vêtus de costards, le visage rougeaud, discutaient
avec enthousiasme du match.
Dans leur conversation, les noms d'Hiro et de Yamada revenaient sans cesse.
Après avoir paradé autour du terrain pour remercier les fans de leur soutien, ils commencèrent à se diriger vers le tunnel. Même pendant qu'ils partaient, Hiro pouvait encore entendre son nom être scandé.
Il pouvait dire qu'il avait réussi à impressionner les fans.
Juste au moment où il allait partir, Hiro fut arrêté par Alvarez. Même après avoir délivré la passe décisive, il n'avait rien dit. Mais de quoi voulait-il parler tout d'un coup ? Hiro se sentit
perplexe.
Même à l'entraînement, il ne parlait pas beaucoup avec lui.
Au vu de son comportement, Hiro comprit qu'il n'était pas du genre à beaucoup parler. Il n'y avait donc pas prêté attention.
Mais se faire arrêter comme ça tout d'un coup, Hiro ne put s'empêcher de se demander ce qu'il voulait dire. Sûrement, il ne l'aurait pas arrêté sans raison, non ?
La plupart des joueurs marchaient vers les vestiaires et ils étaient les seuls à être restés en arrière. Cette situation rendait l'atmosphère encore plus tendue.
Bien qu'il fût perplexe, il n'était pas inquiet. Il était calme.
Hiro le regarda droit dans les yeux, songeant aux choses qu'il voulait dire.
Alvarez, de son côté, semblait un peu gêné. Cependant, il n'y avait rien d'anormal. Après tout, il avait cette tête la plupart du temps quand il parlait avec quelqu'un de nouveau. La seule fois où il l'avait vu parler ouvertement, c'était quand il discutait avec De Paul ou des gens proches de lui.
« Tu… cachais tes capacités avant ? » Demanda Alvarez, sa voix teintée de curiosité. En l'entendant, Hiro resta coi. C'était ça qu'il voulait demander ? Il comprenait ce qu'il insinuait. Mais il ne s'attendait pas à ce qu'il pose une telle question.
Il pensait qu'il voulait parler de quelque chose de sérieux. Mais il s'avère qu'il était seulement curieux au sujet de ses
capacités.