Après avoir vérifié sa lettre d'inscription, le gardien finit par ouvrir la porte et le laisser entrer dans le dortoir.
« Savez-vous où je dois aller pour me renseigner sur ma chambre ? » Hiro se tourna vers le gardien et lui posa la question juste au moment où il s'apprêtait à entrer dans le dortoir.
« Vous pouvez vous rendre dans l'un ou l'autre des bureaux des entraîneurs pour vous renseigner sur votre chambre. Leurs bureaux sont juste en face l'un de l'autre, au bout du couloir à droite, au premier étage. » répondit le gardien.
« Merci pour l'information. » Il remercia le gardien et entra dans le dortoir.
Accompagné de son père, il se trouvait enfin à l'intérieur de l'enceinte de l'équipe de jeunes du Kawasaki Frontale.
L'immense bâtiment du dortoir de trois étages, peint en noir et bleu, se dressait juste devant ses yeux. Sur sa droite se trouvaient deux terrains de football de taille normale, séparés par une haute clôture en grillage de chaque côté des deux terrains, avec un chemin entre les deux qui menait vers les tribunes.
Et les deux terrains étaient entourés d'une clôture métallique en grillage pour empêcher le ballon de s'éloigner.
Chacun des deux terrains de football était équipé de projecteurs installés dans tous les coins du terrain.
Alors que les deux terrains possédaient même une tribune pouvant accueillir au moins une centaine de personnes à l'extrême droite du terrain, ce qui le fascina le plus, ce fut l'équipement d'entraînement utilisé par les joueurs sur le terrain.
Tandis que les gardiens de but sur le terrain étaient bombardés de tirs puissants provenant d'une machine à tirer les ballons avancée, les autres joueurs, hormis les gardiens, étaient forcés de sprinter avec un pneu attaché dans le dos.
D'un simple coup d'œil aux visages des joueurs, on pouvait facilement dire qu'ils luttaient contre l'intensité de l'entraînement.
Le terrain près de la porte appartenait à l'équipe U-15 et le terrain plus proche du bâtiment du dortoir appartenait à l'équipe U-18.
Sur sa gauche se trouvait un immense entrepôt où était stocké l'équipement d'entraînement. En longeant le côté gauche sur la même ligne, plus près du bâtiment du dortoir, se trouvait une immense salle de sport.
« Merde !! Le centre d'entraînement des jeunes du Kawasaki Frontale est bien plus grand que ce à quoi je m'attendais. C'est comme ces centres d'entraînement des clubs européens. » marmonna Takashi, émerveillé, en observant les infrastructures majestueuses du centre d'entraînement des jeunes du club Kawasaki Frontale.
« En effet !! C'est bien plus grand que dans mon imagination aussi. » répondit Hiro en se dirigeant vers le bâtiment du dortoir.
Juste à ce moment, alors qu'il marchait vers le bâtiment du dortoir, il entendit une voix familière appeler son nom.
La voix provenait du terrain de l'équipe U-15. Se retournant pour répondre à l'appel, il s'arrêta et tourna la tête vers le terrain U-15.
C'était le manager Nozomi qui l'appelait.
« Oh super ! C'est le manager Nozomi. Maintenant, je n'ai pas besoin d'aller à son bureau pour me renseigner sur ma chambre. » marmonna-t-il en apercevant le manager Nozomi qui agitait les mains, lui faisant signe de venir vers lui.
« Papa, c'est le manager Nozomi. Le type dont je t'ai parlé avant. C'est le manager U-15 du club Kawasaki Frontale. » Hiro présenta à nouveau le manager Nozomi à son père.
« Oh !! C'est donc le fameux gars des 60 centres dont tu as parlé. Comment a-t-il pu frapper le ballon sans arrêt 60 fois avec ce corps frêle et à cet âge. » marmonna Takashi en plissant les yeux vers le manager Nozomi qui agitait les mains depuis la ligne de touche du terrain U-15.
« Papa, allons là-bas et demandons-lui mon numéro de chambre. »
Disant cela, Hiro commença à marcher vers le terrain U-15.
« Hiro !! Mon garçon star. Tu es enfin là. » intona le manager Nozomi avec un large sourire en regardant Hiro. « Et celui-ci doit être ton père, non ? »
Hiro hocha la tête. « C'est mon père, Takashi Takahashi. »
« Bonjour M. Takahashi. C'est un plaisir de vous rencontrer. » Le manager Nozomi porta son attention vers son père et le salua en tendant la main pour une poignée de main.
Takashi prit sa main et la serra. « Le plaisir est pour moi, manager Nozomi. Je vous confie mon fils. Alors s'il vous plaît, prenez soin de lui. »
« Vous n'avez pas à vous soucier de cela, M. Takahashi. C'est mon travail de m'occuper de lui après tout. Et pas seulement lui, c'est mon travail de m'occuper de tous ces joueurs qui aspirent à devenir pros. » s'exclama le manager Nozomi en balançant les bras autour du terrain, pointant son doigt vers tous les joueurs sur le terrain.
« Hahaha... C'est ça. Alors merci d'avance de prendre soin de mon fils. » rit Takashi en observant son comportement.
« A-t-il avalé un champignon hallucinogène ? Ou a-t-il fumé l'herbe ?? Il n'était pas comme ça quand nous nous sommes rencontrés la première fois. » Avec les sourcils arqués et les yeux plissés, il se mit à fixer le manager Nozomi, l'air quelque peu perplexe.
Le manager Nozomi, qui n'avait pas beaucoup parlé lors de leur première rencontre, bavardait inhabituellement beaucoup à ce moment-là en discutant avec son père.
Remarquant un tel changement radical dans sa personnalité, il ne put s'empêcher de se demander s'il était sous l'emprise de quelque drogue.
« Es-tu prêt à passer à l'action, Hiro ? » Le manager Nozomi déplaça son regard vers lui et lui demanda tout à coup.
« Maintenant ?? » répondit-il, tout confus.
« Oui, maintenant. Ou est-ce que tu ne te sens pas bien ? » questionna Nozomi d'un air impassible.
« Hein !! Il veut que j'entre sur le terrain tout de suite ? Est-ce qu'il teste ma mentalité ? Est-ce qu'il teste ma détermination ? » Plusieurs pensées commencèrent à émerger dans son esprit après avoir entendu la phrase du manager Nozomi.
« Non, monsieur. Je vais me changer tout de suite. » Ses yeux brillaient d'un sens de la détermination.
Smack !!
« Bien !! C'est ce que je voulais entendre de ta part. » Nozomi lui tapa doucement dans le dos de la main gauche et leva la main droite vers lui, lui faisant un pouce en l'air.
« Mais attends ! D'abord, il faut qu'on trouve ta chambre et qu'on s'occupe de tes bagages. » L'interrompit son père.
« Ah oui !! C'est vrai. J'avais complètement oublié ça. Hahaha... » Nozomi éclata de rire tout à coup. « Monte les escaliers et va tout droit vers le couloir de droite. Tu verras une chambre numéro 19 là-bas, c'est ton numéro de chambre. Pose juste tes bagages là-bas et viens sur le terrain avec tes crampons. »
« Qui est-ce ? Un nouveau joueur ? Mais le stage n'a-t-il pas été annulé cette année ? » marmonna Hirato en regardant la ligne de touche où le manager Nozomi, Hiro et son père conversaient entre eux.
« À en juger par les apparences, il a l'air d'être un nouveau joueur. » marmonna Takekazu qui se trouvait juste à côté de lui.
« Hmph !! Peut-être qu'il est entré par quelque piston. » intona Hirato en se préparant à s'élancer.
Puisque tous les joueurs sur le terrain étaient en plein entraînement, ils n'avaient pas le droit de s'arrêter avant l'ordre des entraîneurs.
« Je parie qu'il n'est qu'un joueur médiocre. Hop !! » marmonna Hirato avant de démarrer sa course.
L'extrémité opposée de la bande de résistance attachée à leur taille était attachée à un énorme pneu.
Avec l'extrémité opposée de la bande de résistance attachée à un pneu, ils étaient obligés de sprinter avec le pneu derrière le dos.