Vêtus sobrement de noir, Hiro et les autres arrivèrent à l'aéroport. Pour l'instant, avec Naoto et les autres, Hiro était à l'intérieur d'un taxi.
Le taxi était bourré à craquer et ils durent s'y entasser comme des porcs dans un placard. Collés les uns aux autres, il n'y avait à peine de la place pour bouger.
Rempli de grognements et de plaintes inconfortables, l'intérieur du taxi était plutôt chaotique. Même avec la clim, il faisait chaud à l'intérieur.
Hiro, qui occupait la place près de la fenêtre à l'arrière, galérait tout autant. Normalement, la banquette arrière ne peut accueillir que trois joueurs. Mais à cause de la présence de costauds, il se trouvait dans une situation plutôt inconfortable.
Auparavant, il avait suggéré qu'ils réservent trois taxis différents. Cependant, à cause de la maladresse d'une seule personne, la situation en était arrivée là.
Juste au moment où ils arrivèrent à l'aéroport, Hiro entendit son téléphone vibrer.
Sentant la vibration, il tenta d'attraper le téléphone dans sa poche. Cependant, à cause de l'espace limité, il lui fut extrêmement difficile de l'atteindre.
« Bordel ! Vous pouvez pas la fermer ? » hurla Hiro furieusement.
Si le manque de mobilité ne suffisait pas, ils durent en rajouter une couche en étant putain de bruyants. Ils peuvent pas se taire un moment ?
D'un coup, Yutaka, Ehara et les autres se turent. Même le chauffeur eut un sursaut face au cri soudain et il ne put s'empêcher de jeter des coups d'œil à la banquette arrière par le rétroviseur.
Naoto, qui était assis sur le siège passager, sourit penaud. Il partageait le siège avec Kenta.
Ayant partagé le terrain en catégories de jeunes, ils s'étaient retrouvés après longtemps.
Si ce n'avait été de Shun qui quittait le pays, les retrouvailles auraient peut-être encore été repoussées. À cet instant, à l'intérieur du taxi, il y avait cinq joueurs pros.
Le chauffeur, cependant, n'en avait aucune idée. Toutefois, d'après le contenu de leur conversation, il savait qu'ils étaient footballeurs.
Mais il n'avait pas la moindre idée qu'il transportait trois internationaux.
S'il n'avait pas reçu la somme alléchante que le groupe proposait, il n'aurait même pas accepté leur offre. Après tout, il dépassait le nombre de personnes qu'il était censé transporter.
Cependant, le groupe l'avait convaincu qu'ils assumeraient l'amende s'ils se faisaient prendre. En plus, ils lui promettaient plus d'argent que la course initiale.
C'était un deal louche mais le paiement était top.
Tendant la main vers sa poche, Hiro parvint tant bien que mal à attraper son téléphone. L'appel venait de Shun. Probablement qu'il les attendait.
Après tout, le vol allait décoller bientôt. Il devait donc s'inquiéter qu'ils n'aient pas encore rejoint l'aéroport.
« Vous êtes où, les gars ? » Shun était exaspéré, la frustration et l'impatience audibles dans sa voix.
Hiro répondit sur un ton apaisant, en contraste avec la frustration qu'il avait montrée un instant plus tôt : « On vient d'arriver à l'aéroport. On sera là dans quelques minutes. »
L'entendant, l'expression de Shun se détendit. Il fut soulagé : « Dépêchez-vous, les gars. Le vol va partir bientôt. »
Le taxi vira un coin et s'arrêta. Immédiatement, Hiro ouvrit la portière. Il ne supportait plus de rester assis là avec les jambes coincées.
En sortant du taxi, il exhalait profondément : « Houf ! »
Les autres firent de même. Cependant, en sortant du taxi, Tatsuki et quelques mecs trébuchèrent. Tombant au sol, ils gémirent et se plaignirent.
« Argh ! Ehara, dégage de ma jambe ! » brailla Tatsuki.
Même quitter le taxi s'avérait stressant. Bah, vu comme ils s'étaient serrés à l'intérieur, c'était prévisible.
Grommelant, ils sortirent du taxi. Puis Naoto tendit au chauffeur la somme promise. Il y ajouta même quelques milliers de yens en plus parce qu'il avait pitié de lui.
Après tout, il avait dû supporter leurs plaintes tout ce temps.
Shun était déjà entouré de quelques autres personnes mais quand il aperçut Hiro et les autres, son visage s'illumina.
« Pourquoi vous êtes si en retard ? » demanda-t-il.
Bien qu'il fût ravi de les voir, il était aussi frustré par leur manque de ponctualité. S'ils avaient eu ne serait-ce que quinze minutes de retard de plus, il aurait déjà embarqué dans l'avion.
Face à sa question, presque tous les regards se tournèrent vers Tatsuki. Ces yeux disaient clairement que c'était entièrement de sa rien qu'à leur attitude, Shun comprit que ça avait un rapport avec Tatsuki. Alors, il n'insista pas sur le sujet. Il était plutôt content qu'ils aient pu venir.
En voyant tous ses coéquipiers réunis, il ne put s'empêcher de ressentir une exaltation. La vue de tous ses amis avec qui il avait passé ses jeunes années le rendit nostalgique.
Il avait l'impression que ces moments dataient d'hier.
Les moments de camaraderie, les disputes et désaccords dans le groupe, le moment où ils avaient conquis le championnat ensemble, et tous ces moments de peine et de joie, il se mit à se remémorer tous ces événements.
Un moment, il ne parvint même pas à répondre. Perdu dans sa rêverie, il resta silencieux pendant que les gens autour de lui le félicitaient.
Bien qu'il restât perdu dans sa rêverie, il souriait. C'était comme s'il revivait ces moments de joie à cet instant même.
Certains s'étaient habillés discrètement, d'autres décontracté.
Pendant qu'ils l'attendaient, ils discutèrent de leur vie présente et de leurs souvenirs passés. Revivant ces beaux moments ensemble, ils partagèrent leur histoire. Riant et bavardant, ils exprimaient leur bonheur.
Certains avaient même arrêté le foot tandis que d'autres galéraient. Certains avaient connu un énorme succès tandis que d'autres avaient raccroché les crampons.
Les passants, en entendant et voyant l'agitation, ne purent s'empêcher de jeter des regards furtifs vers eux. Certains trouvèrent ça bizarre, d'autres rafraîchissant. Voir la passion que ces jeunes partageaient
arrachait des sourires au visage de nombreuses générations plus âgées.
Ils sentaient qu'ils s'étaient réunis pour dire au revoir à l'un de leurs amis.
« Monsieur, vous pouvez pas dire à ces gamins de baisser le ton ? » se plaignit l'une des personnes auprès du personnel de sécurité, en désignant le groupe de gamins qui faisaient du bruit.
« Oui, monsieur. Même s'ils sont là pour accompagner leur ami, ils devraient respecter la tranquillité des autres. Ils peuvent pas juste faire du bruit comme ça, déranger les gens », renchérit une vieille dame.
Écoutant leurs plaintes, l'agent de sécurité dit avant de se diriger vers eux : « On va régler ça, clients estimés. »
Ceux qui se plaignaient semblaient plutôt aisés. Ils étaient vêtus de luxe, laissant deviner l'abondance de richesses qu'ils possédaient.
Alors, il ne désobéit pas à leur demande.
Quant à ces jeunes, ils n'avaient pas l'air de figures importantes. Et même s'il n'y avait pas
de règle stipulant qu'on ne peut pas se réjouir à l'intérieur de l'aéroport, il ne voulait pas froisser ces personnalités importantes pour quelques jeunes.