Carlos tenait le ballon dans sa main, son regard balayant les joueurs tandis qu'il annonçait : « Celui qui récupère le ballon après le rebond commence la partie. C'est compris ? »
Hiro, représentant son camp, acquiesça avec assurance. Mais l'homme costaud au bras tatoué, qui faisait figure de meneur adverse, afficha un sourire arrogant. Il lança quelque chose sur un ton condescendant, mais Hiro ne put en saisir les mots exacts. Il était néanmoins clair que l'homme le narguait, sans doute en lui disant quelque chose comme : « Vas-y, prends le ballon. »
L'arrogance de son adversaire ne troubla pas Hiro. Si l'autre était prêt à abandonner l'opportunité, il la saisirait volontiers.
Carlos propulsa alors le ballon haut dans les airs.
Tandis que la sphère s'élevait, l'homme costaud recula négligemment, comme pour laisser la place à Hiro. Les acclamations de la foule montèrent d'un cran, presque comme si tout le monde était au courant d'une blague privée. Des grins moqueurs fleurirent sur les visages.
Mais Hiro resta imperméable à leurs railleries. Il était concentré sur l'opportunité qui s'offrait à lui, reconnaissant de la chance de prendre le ballon. D'un signe de tête appréciateur, il avança, acceptant la « générosité » du camp adverse.
L'homme costaud et ses coéquipiers observaient avec des sourires satisfaits tandis qu'Hiro se mettait en position. Pour eux, il ne représentait même pas une menace — au point qu'ils ne daignèrent même pas se placer défensivement.
« Si vous êtes tous si courtois, » songea Hiro, une lueur de détermination dans les yeux, « il est juste que je vous rende la pareille. »
En un éclair, Hiro décocha une reprise de volée tonitruante, envoyant le ballon fuseler vers le but adverse.
Le changement sur les visages de l'opposition fut immédiat : teints pâles, smirks effacés, remplacés par des yeux écarquillés de stupeur. Ils ne parvinrent même pas à réagir.
Au même instant, un silence stupéfait s'abattit sur le terrain.
Le gardien adverse, hautain, qui encore une seconde plus tôt prenait Hiro à la légère, ne s'était même pas préparé. Face à l'offensive éclair d'Hiro, il se trouva réduit à l'impuissance — simple spectateur de l'impressionnante volée de son adversaire.
Non content de ne pas s'attendre à un tir aussi puissant depuis la ligne médiane, il n'avait même pas imaginé qu'Hiro frapperait si tôt dans la rencontre.
Tout au plus pensait-il qu'il passerait le ballon pour jouer la sécurité.
Mais qui aurait pu prévoir qu'il déclencherait une frappe aussi redoutable dès l'entame du match ?
Heureusement, le ballon manqua le poteau d'un cheveu.
Il heurta le montant et rebondit droit dans ses bras, le laissant à la fois totalement sonné et soulagé.
Mais il comprit qu'il ne pouvait plus sous-estimer le camp adverse. Qui sait si les autres ne sont pas encore plus dangereux que lui ?
Un seul tir avait suffi à faire comprendre à tous les présents qu'on ne pouvait pas les prendre à la légère. Qui, en pleine possession de ses moyens, aurait sous-estimé un tel adversaire après une telle démonstration de force insondable ?
Mais quand ils le remarquèrent, la tête baissée, il apparut encore plus limpide aux gens sur le terrain qu'on ne pouvait pas les sous-estimer.
« Maintenant que je vous ai rendu la pareille pour votre courtoisie, commençons le vrai match ? » dit poliment Hiro en adoptant une posture respectueuse.
L'homme costaud se tourna vers Carlos, comme pour lui demander d'interpréter ses paroles.
Carlos, un large sourire aux lèvres, traduisit fièrement : « Il dit qu'il vous a rendu la pareille pour votre courtoisie et qu'il veut que vous jouiez le match sérieusement. »
En entendant la traduction, ils ne purent s'empêcher de regarder Hiro avec un mélange de choc, d'admiration, de peur et de rage. Comment étaient-ils censés réagir ?
Qu'essayait-il de dire ?
Essayait-il de dire qu'il avait raté son tir exprès ?
Ils ne purent s'empêcher non plus de ressentir une certaine méfiance face à ses affirmations. Mais peu importait qu'il fanfaronne ou non. La frappe qu'il venait d'afficher suffisait à prouver ses qualités.
Leur arrogance avait failli leur coûter cher.
Désormais, ils ne pouvaient plus se permettre d'agir avec arrogance. Ils avaient retenu la leçon.
Aussi, sitôt qu'ils prirent conscience du niveau de menace de l'équipe adverse, leurs visages devinrent graves. Un moment d'inattention pourrait leur coûter très cher.
Auparavant, ils avaient vu ça comme une aubaine facile pour empocher gros sous.
Mais maintenant, leur perception avait complètement basculé.
Ce contenu est pris sur fгee𝑤ebɳoveɭ.cøm.
Il leur apparut clairement que s'ils voulaient remporter ce match, ils devraient y aller à fond.
Prenant la mesure de la situation, l'homme costaud hurla : « Tout le monde, à fond ! Ne vous retenez pas. Je tue celui qui ne joue pas sérieusement. »
Une lueur étrange traversa leurs regards tandis qu'ils acquiesçaient.
Après avoir réalisé le niveau d'Hiro et de ses coéquipiers, la perception de la foule changea également. Beaucoup se mirent à parier sur eux. Parallèlement, beaucoup s'intéressèrent au match.
Auparavant, la rencontre n'avait pas réussi à enthousiasmer grand monde parmi les présents. Ils n'y voyaient qu'une sorte de match d'exhibition. Et la plupart avaient déjà pronostiqué la défaite de l'autre camp. Sans l'action d'Hiro, qui sait s'ils les auraient encore perçus de la même manière ? Puis Hiro se tourna vers ses coéquipiers en annonçant avec détermination : « Tout le monde, préparez-vous. Le vrai match commence maintenant. »
« Frimeur ! » ricana Tatsuki en plaisantant.
Naoto poussa un soupir résigné en devinant l'intention d'Hiro : « Souffle ! Quel emmerdeur ! On dirait bien que je n'aurai pas droit à une partie tranquille. »
« Hahaha… c'est bien lui, » dit Kenji avec un sourire. On aurait dit qu'il appréciait le spectacle.
Le gardien adverse relança alors le ballon vers son coéquipier pour reprendre le jeu.
Enchaînant de courtes passes rapides, les joueurs adverses firent circuler le ballon.
Il n'y avait pas beaucoup d'espace pour jouer long. Les courtes passes étaient donc la seule option efficace.
Du fait de la taille réduite du terrain, il était plus facile pour l'équipe en possession de perdre le ballon si elle n'était pas assez vigilante. Le contrôle de balle jouait donc un rôle crucial. Si un joueur n'était pas bon dans la conservation, cela pénaliserait toute l'équipe.
Heureusement, les joueurs brésiliens, ayant grandi sur de tels terrains compacts, n'avaient aucun mal à évoluer ici.
Mais pour le camp d'Hiro, habitué aux terrains de taille normale, c'était plutôt difficile à négocier. Et leur faiblesse devint vite évidente alors qu'ils peinaient à s'adapter au
terrain.
Tatsuki, qui comptait souvent sur son accélération explosive, trouva assez compliqué de s'exprimer.
Mais Hiro, qui excellait dans le dribble en espace réduit, ne trouva pas si difficile de jouer.freёweɓnovel.com