Alors qu'il pénétrait sur le terrain, beaucoup le remarquèrent. Il alla ensuite vers un groupe de gens et entama la discussion. On aurait dit qu'il négociait quelque chose.
Ceux avec qui il parlait affichaient un sourire cupide pendant qu'ils échangeaient avec lui. Puis il revint au bout d'un moment.
Sourire aux lèvres, il revint en disant avec allégresse : « C'est fait. C'est à vous. »
Qu'est-ce que tu veux dire, c'est fait ?
N'étaient-ils pas censés attendre leur tour ?
Comment a-t-il réussi à les convaincre de les laisser passer devant ?
Ils étaient perplexes. Après tout, à l'instant, Carlos avait affirmé que toutes ces personnes sur la touche attendaient leur tour. Alors, comment avait-il réussi à les convaincre de les laisser couper la file ?
On dirait qu'il a conclu un marché avec ce groupe. Sinon, comment auraient-ils pu accorder un tel privilège ?
Qu'importe, après tout, peu importe le marché qu'il a conclu avec ces gens.
Excités, ses amis entrèrent sur le terrain. Mais Hiro ne put s'empêcher de demander : « Carlos, quel genre de marché as-tu conclu avec eux ? »
Il laissa échapper un rire malicieux avant de répondre : « Je leur ai dit qu'ils pouvaient gagner mille dollars s'ils vous battaient. Pour couronner le tout, j'ai ajouté qu'ils pouvaient former l'équipe la plus forte possible ici. Alors ils ont accepté de vous laisser jouer sans hésiter. »
Hiro ne l'avait soudoyé qu'avec cinq cents dollars pour les guider jusqu'ici. Mais lui, il misait le double. Avait-il une telle foi en eux pour risquer son propre argent ?
Hiro ne put s'empêcher de se le demander.
Mais avant qu'il n'ait le temps d'y réfléchir davantage, Carlos ajouta : « Évidemment, s'ils perdent, ils devront me payer deux cents dollars, mais si vous perdez, ce sera vous qui leur devrez mille dollars. Je n'ai rien à perdre, ah ah ah… »
Hiro ne fut pas surpris par ses mots.
C'était même prévisible. Après tout, le connaissant, s'il pouvait aller à l'encontre de la parole de son aîné pour de l'argent, comment s'attendre à ce qu'il paie de sa poche ?
On aurait dit qu'Hiro s'était fait des illusions pour rien.
Alors, en l'entendant, il afficha un sourire gêné.
Mais comme mille dollars n'était pas une grosse somme pour lui, il ne s'en formalisa pas. De toute façon, s'ils voulaient lui prendre son argent, ils devraient d'abord le battre.
« Ah, au fait, méfie-toi de ce gamin en maillot du Barça. »
Avant de les laisser partir, Carlos prévint Hiro au sujet d'un gamin vêtu d'un maillot du Barcelone.
En l'entendant, Hiro promena son regard vers le gamin en maillot du Barcelone. Il paraissait amaigri, presque comme s'il n'avait rien mangé de correct depuis des mois. Même son maillot était maculé d'innombrables taches.
Si on regardait de près dans son dos, on pouvait y distinguer une inscription. Les lettres s'étaient effacées, mais en y regardant de plus près, on pouvait lire Neymar.
Il avait des cheveux noirs bouclés. Quant à ses yeux sombres, ils étaient pleins de détermination et de confiance. Sa peau hâlée, témoin des innombrables heures passées sous un soleil de plomb, complétait le tableau.
Quant à sa vieille paire de baskets usées, elle aurait sa place dans un musée d'antiquités.
« Est-ce qu'on devrait jeter un œil rapide à ses stats avant de commencer le match ? »
Hiro pensa en décidant de lancer un scan rapide avant d'entamer la partie.
Nom : João Silva Poste : Libre Âge : 16 ans Taille : 170 cm (5'7") Poids : 52 kg
Vitesse : 86 Dribble : 90 Passe : 78 Tir : 74 Vision : 80 Agilité : 88 Physique : 65 Sens défensif : 55 Endurance : 82 Technique : 87
En l'analysant, Hiro ne put s'empêcher de le fixer avec incrédulité. Le type en face de lui avait déjà le niveau pour jouer chez les pros. Pourtant, il avait l'air si misérable à l'instant.
Le Brésil n'est-il pas réputé pour produire des méga-stars ?
Alors pourquoi n'avait-il pas encore été repéré ?
Ces chiffres pouvaient aisément rivaliser avec les siens. Hiro pouvait affirmer avec certitude que c'était un diamant brut. Mais il ne comprenait pas pourquoi personne ne l'avait encore remarqué.
Qu'est-ce qu'un joueur de ce calibre faisait là, à se battre pour de la petite monnaie ?
C'est juste qu'il ne pouvait pas voir ses talents. Sinon, il en aurait su plus sur lui. Pourtant, après avoir consulté ses stats, Hiro ne put s'empêcher de ressentir de la curiosité pour le talent qu'il possédait.
Néanmoins, il était clair que João était grandement amaigri.
« Je vois déjà qu'il est un adversaire redoutable », dit Hiro après avoir examiné ses stats.
À l'entendre, Carlos éclata de rire avant de répondre : « Ha ha ha… Tu as une sacrée intuition. En effet, il est plutôt vicieux. Donc, fais attention quand tu t'approches de lui. Après tout, tu dois me faire gagner encore plus de fric. »
Bien qu'Hiro ait découvert un diamant brut, il ne s'en inquiétait pas. Au contraire, il était excité à l'idée d'affronter ce talent brut.
« Voyons qui sortira vainqueur. »
Hiro pensa, les yeux brillants d'excitation et de détermination.
Puis il fit part de ses constatations à ses coéquipiers. D'après les stats, Hiro pouvait deviner son style de jeu. Il donna donc des instructions en conséquence pour éviter toute catastrophe.
Alors qu'ils foulaient le terrain, la foule rugit.
« Montrez à ces étrangers qu'il n'est pas facile de jouer contre le puissant Brésil ! »
« Qui veut parier ? »
« Je mise cinquante réaux sur les locaux. »
« Je mise dix réaux sur les étrangers. »
« Quoi ? Pourquoi tu paries sur les étrangers ? »
« Ha ha ha… parce que la mise est bien plus élevée. »
Soudain, l'endroit devint extrêmement animé. En même temps, l'atmosphère déjà électrique du terrain devint encore plus électrisante. Beaucoup de gens commencèrent aussi à parier.
« Wahou… Regarde tout ce monde qui crie. On a l'impression que même si on gagne, on subira la colère de ces gens », dit Tatsuki timidement.
Alors qu'ils s'apprêtaient à commencer le match, Carlos annonça : « La première équipe à marquer trois buts remporte le match. »