Alors qu'il s'apprêtait à tirer, Hiro eut l'impression que le monde entier ralentissait. De multicolores fils enrubannaient le terrain entier, le guidant vers sa cible.
Comme s'il était entré dans une autre dimension.
Il pouvait même ressentir la sensation de la brise fraîche l'effleurant doucement tandis qu'elle frôlait son passage.
Ce fut une expérience si éthérée.
Au moment de s'approcher du ballon, il ramena ses bras en arrière tout en allongeant ses jambes. À cet instant, le poids de tout son corps se concentrait en un seul point. Comme si toute la force de son corps convergeait vers un point unique.
Équilibrant le poids de l'ensemble, son autre jambe subissait une pression énorme. Pourtant, il n'était nullement inconfortable.
Puis, tandis qu'il balayait sa jambe pour frapper le ballon, l'énergie accumulée se transmit de son pied d'appui sur le projectile.
Ce fut un tir pur.
Quant à son geste, c'était tel un samouraï maniant son katana.
Au contact, le ballon vibra avant de s'envoler au-dessus des têtes des joueurs. Hiro lui-même ne put s'empêcher de sauter sous l'élan.
Bam !
Un son perçant retentit au moment de la frappe. Un son comparable à un coup de canon. Quant à la vitesse du ballon, elle était simplement incommensurable.
À une vitesse incroyable, il fila vers le poteau en face, contournant la portée des joueurs adverses.
Pour se faire une idée de l'impressionnante vitesse, il suffisait d'observer l'expression ahurie du gardien qui ne parvint même pas à réagir.
Il en ressentait la présence, mais son corps refusait de répondre. Comme si quelqu'un avait tiré une balle dans sa direction. La balle l'avait simplement effleuré, il savait qu'il avait été touché, mais il était si impuissant qu'il ne pouvait réagir.
Un silence stupéfait enveloppa le stade entier. Un lieu qui accueillait des milliers de personnes tombant ainsi dans le mutisme était tout simplement saisissant.
Même le commentateur ne trouva pas les mots pendant un moment.
Le stade tout entier était en état de choc.
Comme si quelqu'un avait figé le temps.
Ce ne fut qu'après un moment que la voix du commentateur ramena chacun à la réalité : « Magnifique. Simplement magnifique. Qu'est-ce que c'était que ce tir ? Une telle puissance brute. Une telle technique. C'est tout bonnement incroyable. »
« Je n'arrive pas à y croire. Et il semblerait que beaucoup d'autres non plus. Ce gamin-là, c'est un missile vivant. »
Le commentateur était dithyrambique alors qu'il exprimait son choc.
« Qu'est-ce que c'était que ce tir, bon sang ? »
Beaucoup de supporters restaient hébétés. Un mélange d'émotions — stupeur, peur, admiration, perplexité — se lisait sur leurs visages alors qu'ils tentaient de donner un sens à la scène qu'ils venaient de vivre.
Le tir d'Hiro envoya des ondes de choc à travers le stade.
Auparavant, lorsqu'il avait inscrit le second but de son équipe, il avait déjà fait montre de sa force. Et beaucoup avaient déjà reconnu son talent.
Mais maintenant, le voyant dépasser son tir déjà impressionnant, ils ne pouvaient s'empêcher d'être éblouis par son exhibition.
Dans le même temps, beaucoup sentirent leur cœur battre la chamade.
Dribble, tir, passe, vision, précision, puissance.
Était-il seulement doué pour quelque chose ?
De nombreux adversaires ne pouvaient s'empêcher de se le demander. Jusqu'à cet instant, il avait pleinement déployé ses capacités au maximum. Et même s'il était leur rival, ils ne pouvaient qu'admettre son talent.
Quant à Hiro, il restait d'un calme olympien, comme s'il venait de marquer en ligue amateur contre des inconnus. Il avait planté un tel chef-d'œuvre sans révéler la moindre lueur de joie.
Perdu dans ses pensées, il contempla le poteau d'un air absent : « N'est-ce pas plus puissant que d'habitude ? Ai-je débloqué un talent latent ? »
Même lui trouvait cela difficile à croire. Auparisant, il n'avait jamais connu une telle puissance. Et tout à coup, il tirait encore mieux.
Qu'est-ce qui se passait ?
Troublé par cette progression, il vérifia même son panneau.
[Hôte: Takahashi Hiro]
[Âge: 16 ans 174 jours]
[Poste: Milieu offensif / Ailier / Avant-centre]
[Club: Kawasaki Frontale]
[Boutique du Système: Ouverte]
[Général: 85]
[Talents possédés: Conscience tactique (S), Finition clinique (S), Chevalier dans la surface (S), Ambidextre (S), Équilibre (S)]
[Compétences possédées: Concentration, Pas de l'éclair, Vision magique, Tir Boulet de Feu, …..]
Alors qu'il faisait défiler son panneau d'attributs, il ne trouva rien d'anormal. Tout était exactement tel qu'il s'en souvenait.
Qu'est-ce que ce visage impassible veut dire ?
Hiro a toujours été imprévisible. Aussi, ses coéquipiers ne furent pas tant surpris de le voir si calme après un tel tir.
Mais pour les joueurs adverses, cela n'avait aucun sens. Ils ne parvenaient tout simplement pas à percer son expression. Comme s'il avait mis un masque pour cacher ses émotions.
Ainsi, le Japon creusa l'écart.
Puis, tandis que chacun regagnait sa place, le jeu reprit.
Après avoir encaissé le troisième but du match, les adversaires devinrent encore plus désespérés. Dans leur désarroi, ils tentèrent l'impossible pour égaliser. Ils haussèrent le tempo, jouèrent plus agressivement, et se montrèrent encore plus vigilants envers Hiro.
Ils avaient vu sa puissance.
Et même après avoir constaté sa puissance, le laisser libre n'aurait fait qu'attester de leur ignorance. Comment donc auraient-ils pu ne pas le surveiller ?
Mais ce n'était pas seulement lui qui exigeait de l'attention, maintenant que d'autres joueurs étaient entrés sur le terrain.
Kubo était tout aussi menaçant.
Et ils ne pouvaient pas le laisser seul non plus.
Avec tant de joueurs à surveiller, il devint de plus en plus difficile pour l'adverse camp de concocter une stratégie neutralisant tous les joueurs d'exception.
C'est pourquoi ils éprouvèrent tant de difficulté à marquer.
Exploitant cette faiblesse, Kubo, fraîchement entré, creusa encore l'écart en marquant à la 83ᵉ minute.
Même ainsi, après tant de buts, ils ne mirent pas un terme à leur déferlement.
Juste avant la fin de la seconde période, Kubo offrit un centre parfait à Hiro, qui le convertit par une somptueuse reprise de volée pour sceller le sort du match.
Le Japon écrasa totalement les locaux sur un score accablant de 5:1, laissant les supporters à domicile dans une déception absolue.