Sur le chemin indiqué par l'entraîneur Kensuke, Hiro arriva aux toilettes. En regardant sur sa gauche, il trouva les toilettes femmes et sur sa droite, les toilettes hommes.
« J'aurais pas dû descendre cette putain de bouteille d'eau d'un trait. » Marmonnant cela, Hiro poussa la porte des toilettes hommes.
Équipées d'accessoires modernes et décorées de marbre, les toilettes face à lui brillaient en reflétant la lumière des ampoules LED.
Ordonnées, organisées et impeccablement propres, les toilettes d'Aomori étaient bien plus belles que toutes celles qu'il avait vues jusqu'alors.
Pourtant, il n'avait qu'une seule affaire à régler cette fois-ci : se soulager. Sans perdre de temps, il se précipita vers l'un des compartiments pour faire ses besoins.
« Leur gardien titulaire est blessé et si on neutralise juste leur numéro 10, je pense qu'on peut gagner le match d'aujourd'hui sans trop de difficulté. »
Pendant que Hiro se soulageait, il entendit des gens parler du match qui allait avoir lieu dans un instant.
« Même avec leur gardien titulaire, on gagnerait quand même. Après tout, on a le senior Takumi dans notre équipe. Avec sa vitesse, je doute qu'un quelconque joueur de Kawasaki puisse seulement l'approcher. »
« Hahaha… Je plains ce numéro 10. Avec le senior Takuto et le senior Tora qui lui collent aux basques comme son ombre, il n'aura aucun espace pour s'exprimer dans le match d'aujourd'hui. »
« Hahaha ouais. Je me demande quelle tête ce pauvre gosse va faire au match d'aujourd'hui après s'être fait écraser entre deux géants de notre club. »
Bavardant librement, ils dévoilaient ouvertement leurs tactiques sans penser aux conséquences.
« Regardez ces cons qui balancent leurs tactiques sans même imaginer que quelqu'un pourrait les entendre. La confiance c'est bien, mais pas l'excès de confiance, les gars. » Songea Hiro en écoutant leur conversation.
D'après les voix qui venaient de l'extérieur, Hiro pouvait dire qu'ils étaient deux.
Il n'avait pas l'intention d'écouter aux portes. Après tout, il était là juste pour vider sa vessie trop pleine.
Mais comme ces deux idiots parlaient fort pendant qu'il se soulageait, il n'eut d'autre choix que d'entendre leur conversation.
« Bon, qu'est-ce que je fais ? J'ai fini et ces deux cons sont encore là dehors. Si je sors maintenant et qu'ils me trouvent, ils pourraient m'accuser de les avoir écoutés. » Songea Hiro en fixant la poignée de la porte.
« Restons là qu'ils partent. » Hiro décida de patienter jusqu'à leur départ.
Ces deux idiots mirent un bon moment à quitter les toilettes. Et pendant qu'ils faisaient leurs affaires, ils faillirent dévoiler leur tactique dans son intégralité.
Et même après leur départ, Hiro resta immobile un moment, à attendre de voir s'ils allaient revenir.
Mais ils ne revinrent jamais. Et ce n'est qu'après avoir confirmé qu'ils étaient bel et bien partis qu'Hiro sortit de son compartiment.
Jettant un regard prudent vers la porte, il vérifia une seconde fois leur présence.
« Espèces de cons. Vous devriez pas aller raconter vos tactiques à tout va. » En sortant des toilettes, Hiro ricana en regardant le couloir devant lui.
**** ****
Juste au moment où il allait entrer dans le vestiaire, l'entraîneur Kensuke lui barra la route et se mit à l'interroger : « Qu'est-ce qui t'a pris autant de temps ? »
Cherchant une excuse, Hiro répondit avec assurance : « J'avais le ventre sens dessus dessous, coach. »
En entendant sa réponse, l'entraîneur Kensuke fit un visage inquiet et demanda précipitamment : « Pourquoi tu me l'as pas dit plus tôt ? Je t'aurais donné un médicament. On devrait te remplacer ? »
Laissant échapper un fin sourire, Hiro plongea son regard dans celui de l'entraîneur Kensuke et tenta de le rassurer : « Inquietez-vous pas, coach. C'est rien de grave. J'ai juste pas été aux toilettes ce matin. »
L'entraîneur Kensuke poussa alors un court soupir de soulagement et répondit : « Merci le ciel. Mais n'hésitez pas à nous prévenir si vous ressentez le moindre malaise, d'accord ? »
Arborant un sourire faux et prétentieux, Hiro hocha la tête en essayant d'avoir l'air le plus innocent possible. Hiro répondit alors sur un ton faussement doux : « Je ferai attention, coach. »
Pendant que tous les deux parlaient, le manager Makoto arriva au vestiaire.
« Hiro, qu'est-ce que tu fous dehors ? » Questionna le manager Makoto en s'approchant de Hiro.
Absorbé par sa tentative de tromper l'entraîneur Kensuke pour lui faire gober son histoire inventée, Hiro n'avait pas remarqué la présence du manager Makoto avant d'entendre sa voix.
Du coup, en entendant soudain la voix du manager Makoto venir de derrière lui, Hiro eut un léger sursaut.
« Ah coach ! Je venais juste des toilettes. » Répondit Hiro en bafouillant.
« C'est exact. Il revient juste des toilettes. » L'entraîneur Kensuke, qui se tenait à côté de lui, confirma ses dires.
« C'est ça ? » Marmonnant cela, le manager Makoto haussa les épaules et lui fit signe de reprendre sa place.
Hiro se hâta alors d'entrer dans le vestiaire.
Remarquant Hiro entrer dans le vestiaire après avoir disparu un bon moment, Tatsuki le chambra : « T'as eu mal au ventre à cause de la pression… »
Mais il s'arrêta net avant de finir sa phrase, en apercevant le manager Makoto entrer dans le vestiaire.
Dès que le manager Makoto pénétra dans le vestiaire, il ordonna à tout le monde de se rassembler pour une dernière réunion stratégique avant le coup d'envoi : « Tout le monde, rassemblement. »
À son ordre, tous les présents dans le vestiaire se levèrent et commencèrent à se grouper autour du manager Makoto.
Et dès que tout le monde fut réuni, le manager Makoto commença à parler : « On a déjà évoqué notre stratégie ce matin. Mais une dernière fois, je vais la repasser. »
Disant cela, le manager Makoto se mit à revoir leur stratégie.
« La récupération de Tomoyasu prendra plusieurs mois. Heureusement, il n'a aucune fracture et la blessure n'est pas très grave. »
« Du coup, comme je l'ai dit, Shun gardera les buts jusqu'à son retour. Et comme tout le monde le sait déjà, nos adversaires aiment jouer des contres rapides, donc restez toujours sur vos gardes. »
En disant cela, le manager Makoto se tourna soudain vers les attaquants : « Cependant, les attaquants, ne laissez pas ces pensées perturber vos offensives. Faites juste confiance à vos coéquipiers et attaquez librement comme vous l'avez toujours fait. »
« C'est un adversaire retors mais pas invaincu. En fait, avec notre stratégie et nos individualités, je crois qu'on peut gagner facilement 5-0, 6-0, voire plus. En termes de talent individuel, vous les surclassez. Mais collectivement, ils jouent un meilleur football. Donc on ne doit pas devenir arrogants et les prendre à la légère. »
« Rappelez-vous : l'esprit d'équipe fait réussir les rêves. Alors ce que vous avez à faire, c'est avoir confiance en vous, confiance en vos coéquipiers, et jouer comme vous l'avez toujours fait, sans aucune inquiétude. »
Après avoir revu la stratégie, le manager Makoto leur donna quelques mots d'encouragement.
« Prenez le ballon, passez le ballon, placez-vous au bon endroit pour le recevoir et dès que vous voyez une ouverture, n'hésitez pas à tirer. » Disant cela, le manager Makoto tendit la main devant lui.
Après ça, tous les joueurs suivirent l'exemple du manager Makoto et posèrent leurs mains sur la sienne.
Se regardant dans les yeux, ils levèrent ensuite leur main au-dessus de leur tête en criant : « Allez Kawasaki ! »