Après avoir fini le repas, Cheon Gi-beom attrapa son manteau et se leva de sa chaise.
« Han Mi-reo, cela te dérangerait-il que je parte le premier ? »
« Ah, oui. C'est d'accord. »
« Merci. Je dirai à Su-hyeon de te raccompagner comme à l'aller. »
Cheon Gi-beom marcha vers la porte avec un doux sourire.
Au moment où il enfilait le manteau qu'il avait ôté et ouvrait la porte, l'aura qui émanait de lui changea soudainement.
« …!? »
Mon souffle se coupa un instant.
Bien que le mana n'ait pas bougé, l'atmosphère devint instantanément lourde.
Quand je tournai la tête, les yeux écarquillés, le grand-père au visage bienveillant n'était plus là.
Devant moi se tenait un président à l'expression glaciale, comme si de l'argent fondu coulerait à la place du sang rouge si on le piquait à l'aiguille.
« Président, je suis venu vous escorter. »
« Allons-y. »
Regarder Cheon Gi-beom disparaître entouré d'hommes en costumes noirs me laissa pantois.
« …Qu'était-ce que ça ? »
Cheon Gi-beom n'avait définitivement pas mobilisé son mana.
Pour commencer, d'après ce que je pouvais percevoir, c'était une personne ordinaire incapable de manipuler le mana.
Mais l'instant où il ouvrit la porte, l'air devint si glacial qu'on aurait dit que le mana avait gelé.
« Puis-je entrer ? »
« Ah, oui. »
Alors que j'admirais encore sa prestance, j'acquiesçai à la voix venue derrière la porte close.
Au-delà de la porte rouverte, Park Su-hyeon se tenait dans une posture respectueuse.
« Je vais vous raccompagner chez vous. »
« Je vous en laisse la charge. »
Quoi qu'il en soit, c'était la fin d'une rencontre longue mais brève.
Sur le chemin du retour.
En regardant par la fenêtre, je roulai des yeux pour observer Park Su-hyeon.
« Park Su-hyeon. »
« Pourquoi m'appelez-vous ? »
« Euh, vous êtes une femme ? »
« Il semble que le Président vous l'ait dit. »
C'est inévitable, je suppose….
Park Su-hyeon me lança un regard par le rétroviseur alors que je marquant une pause.
« Je ne le cachais pas exprès. J'ai juste vécu comme ça depuis toute petite, alors j'ai pris l'habitude. »
« Depuis toute petite ? »
« Je suis née fille unique. Mais ma grand-mère ne semblait pas trop apprécier ça. »
« Être fille unique ? »
« Le fait que je sois une petite-fille. »
Elle avait subi discrimination et maltraitance pour être une petite-fille.
La raison n'avait rien de spécial.
C'était juste à cause de la croyance que seuls les fils portent chance, cette raison futile.
À cause de ça, elle n'avait eu d'autre choix que de s'habiller et de vivre en garçon dès son plus jeune âge.
Sa grand-mère pensait qu'ainsi les esprits célestes seraient dupés et apporteraient la fortune au foyer.
« Bien sûr, peut-être comme punition pour avoir tenté de tromper les esprits célestes, toute ma famille sauf moi est morte dans un incident de Porte Soudaine. »
« …. »
« Le Président m'a recueillie et j'ai grandi comme sa secrétaire directe. »
Bien sûr, elle n'était secrétaire que sur le papier ; c'était plutôt comme s'il avait adopté une petite-fille.
Cependant, elle avait mûri malgré elle dès son plus jeune âge, et à cause de ça, elle ne pouvait pas rester une petite-fille.
« Puis un jour, j'ai appris que le Président avait une vraie petite-fille. »
Il avait une vraie petite-fille.
Alors pourquoi le Président n'allait-il pas la retrouver ?
Partant de cette question, Park Su-hyeon alla chercher Cheon Yu-na.
« …C'est vraiment irrespectueux de ma part, mais j'ai eu tellement pitié de la jeune dame. »
Elle avait abattu les murs qui lui barraient la route et avait avancé en échange de tout perdre.
Mais la personne qui n'avait perdu qu'une seule chose ne pouvait pas avancer comme son moi d'avant.
Je veux l'aider.
Je veux être sa force.
Il n'y avait qu'une seule chose qu'elle pouvait faire.
« Donc devenir directrice générale du grand magasin, c'était ça ? »
« …Cette affaire était la seule chose que la jeune dame possédait. »
Alors elle cacha son identité et devint directrice générale.
Cheon Gi-beom laissa Park Su-hyeon faire ce qu'elle voulait tant qu'elle lui faisait des rapports réguliers sur Cheon Yu-na.
« Vous voulez dire que Park Su-hyeon a signalé que Cheon Yu-na fondait une guilde ? »
« Non, je n'ai pas fait ça. »
« Alors ? »
« Le Président savait déjà il y a trois mois que la jeune dame s'était rendue dans une Porte de rang F et y avait été attaquée par des orcs. »
« …. »
Donc il savait tout depuis le début.
Je serrai les lèvres et tournai à nouveau la tête vers la fenêtre.
Avant que je m'en rende compte, la voiture s'engageait sur une route familière.
Le lendemain venu.
Je clignai des yeux face à l'appel de Seong Yu-mi qui arrivait dès le matin.
« Tu vas acheter une maison ? »
— Ouais, si quelqu'un achète une maison avec une porte non signalée, ça devient un problème à part entière.
Dans le sous-sol de la maison qui ressemble à des ruines, une porte non signalée est solidement ancrée.
Si l'acheteur s'approche accidentellement de la porte, dans le pire des cas, il pourrait y avoir des victimes.
— Du coup je pense l'acheter, et en me renseignant, ça ne coûte pas grand-chose. C'est incroyablement bon marché pour être à Séoul, tu sais ?
« Ben, c'est des ruines, après tout. »
— Même si c'est des ruines, c'est quand même Séoul.
Du coup Seong Yu-mi va devenir propriétaire de cette maison ?
Je poussai un petit soupir et portai le regard vers la grande pièce.
Là, Jini gémissait tandis qu'Elpinire, qui avait Jini entre ses jambes, dormait profondément.
Pour info, à côté d'eux, Kargon dormait inconfortablement, les épaules rentrées.
« La maison est devenue un peu étroite ces derniers temps. »
En fait, rien qu'Elpinire et Jini remplissent la maison.
Pour commencer, le deux-pièces semi-enterré où je vis n'était assez grand que pour moi seul.
Il est bourré avec juste deux personnes, mais maintenant on est quatre avec moi.
Et l'une d'entre elles a la carrure pour prendre la place de deux.
La raison pour laquelle j'hésitais en regardant cette maison il y a quelques jours, c'était aussi à cause de ça.
« …Chasseuse Seong Yu-mi, que comptez-vous faire de cette maison après l'avoir achetée ? »
— Je la laisserai probablement vide. Pourquoi ?
« Alors, laissez-moi y habiter. »
Si vous comptez l'acheter pour la laisser à l'abandon de toute façon, ne vaudrait-il pas mieux que j'emménage et que j'y vive ?
À mes mots, Seong Yu-mi garda le silence un instant, puis parla d'une voix teintée de rire.
— Alors Dragon Noir, il faut que tu viennes ici tout de suite.
« Où est "ici" ? »
— Agence immobilière.
« Hein ? »
— En fait, j'ai déjà reçu le contrat. Il ne reste plus qu'à signer…
Une voix gênée parvint par le combiné.
Je poussai un petit soupir, m'habillai en hâte et répondis.
« Où se trouve cet endroit ? »
« À l'origine, je comptais la mettre aux enchères, mais le destin nous a réunis comme ça. »
« Haha, en effet. »
« Mais je déteste le dire, c'est vraiment une maison abandonnée – êtes-vous sûr que ça vous va ? »
« Ça va. Probablement. »
« Alors bonne chance ! Vous serez béni ! »
Je fis un signe d'adieu à l'homme qui s'éloignait et regardai le contrat dans ma main.
« …Ça fait bizarrement anticlimactique. »
80 % de l'argent que j'avais économisé grâce au travail manuel et de la richesse accumulée en vivant comme Chasseur venaient de disparaître.
Et tout ça avec une seule signature.
« C'est comme ça que le monde fonctionne, Dragon Noir. »
« …Qu'est-ce que t'en sais ? »
Soupir.
Je laissai échapper une petite bouffée, roulai le contrat et le glissai sous mon bras.
« C'est pas une vue sur le fleuve Han, mais j'ai quand même décroché mon chez-moi à Séoul. »
Je venais juste de payer pour acheter cette maison abandonnée.
Compte tenu de ce que je gagne comme Chasseur de rang A, un appart avec vue sur le Han, c'est vraiment qu'une question de temps.
C'est juste une différence entre l'acheter un peu plus tôt ou un peu plus tard.
C'est pour ça que je l'ai achetée sans hésiter, mais je ne peux m'empêcher de ressentir un truc bizarre.
« Dragon Noir, Dragon Noir. »
« Quoi ? »
« C'est quand même un truc à fêter, non ? Du coup on va te faire un cadeau. »
« La maison sera un bordel total pour une pendaison de crémaillère. »
« C'est probable. C'est pour ça que je vais te faire un cadeau de pendaison plutôt spécial. »
Spécial ?
Je penchai la tête et marchai vers la maison abandonnée qui était désormais la mienne, avec Seong Yu-mi.
« Vu comme ça, elle a vraiment l'air hantée. »
La maison abandonnée où nous arrivâmes était assez glauque pour qu'un fantôme puisse surgir à tout moment.
Seong Yu-mi ricana face à ma réaction et commença à libérer du mana vers le bâtiment.
« Tu connais ma compétence unique, hein Dragon Noir ? »
« L'Œil Magique, tu veux dire ? »
« C'est ça. »
L'Œil Magique, l'une des compétences uniques de Seong Yu-mi, est une compétence qui permet de capturer visuellement le flux de mana.
Elle m'avait expliqué avant que ça pouvait amplifier énormément la puissance des compétences communes.
« Mais pourquoi tu en parles ? »
« Parmi les compétences communes de type magie, il y a un sort appelé Nettoyage. »
À la base, il sert à se débarrasser de la saleté et de la poussière sur son corps.
Mais utilisé par quelqu'un de compétent, il peut aussi servir à nettoyer une maison en bazar.
« Tu te rappelles quand j'ai remis le bureau en état l'autre fois ? C'était avec la compétence Nettoyage. »
« Mais t'avais pas utilisé l'Œil Magique à ce moment-là. »
« Exact, c'était ce que je pouvais faire sans utiliser l'Œil Magique. »
Voilà la question.
« Qu'est-ce qui se passe si j'utilise Nettoyage tout en utilisant l'Œil Magique ? »
« Dis pas que… »
Comme si ma supposition était juste.
Les yeux de Seong Yu-mi se mirent à briller en rouge tandis qu'elle relevait les coins de sa bouche.
[Nettoyage]
Le mana enveloppa les ruines.
Peu après, les ruines commencèrent à devenir progressivement propres, comme si le temps lui-même était rembobiné.
« À l'origine, cette maison était celle où vivait la grand-mère du propriétaire. Mais après le décès de la grand-mère, elle a été laissée à l'abandon. »
L'entrée effondrée se régénéra dans son état d'origine.
Les escaliers brisés se restaurèrent naturellement.
Vraiment de la magie.
Un phénomène au-delà des mots.
« Une porte est apparue dans le sous-sol de la maison abandonnée… et Macheongoe a dû l'apprendre et en informer ces bâtards. »
Seong Yu-mi retira sa main tendue.
Alors que le mana entourant la maison disparaissait, celle-ci s'était transformée en une apparence propre.
Seong Yu-mi, qui avait accompli ce miracle indicible, vacilla le visage fatigué.
« Urgh… ça consomme vraiment pas mal de mana. »
Seong Yu-mi ne tint plus et pencha en arrière.
Je tendis la main pour la rattraper, mais.
« Bon travail. »
« Chan-woo, porte-moi sur ton dos… »
« Je m'en charge. »
Jeong Chan-woo, qui venait d'arriver, se tenait déjà derrière elle.
Jeong Chan-woo, portant la Seong Yu-mi inerte sur son dos comme s'il s'y attendait, regarda la maison désormais propre.
« C'est pas assez incroyable ? Ce phénomène comme si le temps remontait. »
J'acquiesçai en silence.
Incroyable.
Juste en poussant la compétence commune banale « Nettoyage » à ses limites, la maison fut restaurée comme si le temps avait été rembobiné.
Je me demande si on devrait vraiment appeler ça une compétence commune banale.
Quoi que j'en pense, ça semblait relever d'un niveau bien supérieur.
Jeong Chan-woo parla avec une pointe de rire dans la voix, à moi qui faisais une drôle de tête.
« J'ai eu du retard pour apporter un cadeau de pendaison. »
« Un cadeau ? Mais t'as les mains vides. »
« Regarde par là. »
Je tournai la tête suivant Jeong Chan-woo.
Là se trouvait Im Seung-hun qui peinait à tirer un grand chariot, Choi Su-a perchée sur les bagages chargés dessus.
Cheon Yu-na marchait aussi aux côtés d'Im Seung-hun.
Il tirait un chariot trois fois plus grand que son propre corps en hurlant comme s'il était lésé.
« J'ai toujours l'impression que vous êtes trop durs avec moi, non ? C'est normal de me faire tirer tout ça tout seul ? »
« Je suis pas aussi fort que le Chasseur Im Seung-hun. »
« Hé hé, c'est ce que dit Jeong Chan-woo. Je vais t'aider. »
« Oublie, c'est pas assez dur pour demander à quelqu'un qui n'est que des os. »
« Alors je suppose que t'as pas besoin de mon aide non plus. »
« C'est ça !? »
Je pouffai en les regardant approcher comme si je les attendais.
Bref.
« Tout ça c'est des cadeaux de pendaison. Y a des trucs que ma grand-mère a faits aussi. »
« Dis-lui merci. »
Et ainsi je commençai à emménager dans ma nouvelle maison.
« Tu as disparu d'un coup ce matin, je me demandais où t'étais allé – du coup t'es allé acheter cette maison ? »
Marmonne marmonne.
Quand je rentrai chez moi, je constatai qu'Elpinire avait on ne sait comment découvert le jambon en boîte que j'avais rangé dans le placard et le mangeait à la cuillère.
« Du coup, du coup on va faire un truc qu'on appelle déménager maintenant ? »
« C'est ça, mais y a pas grand-chose à déménager de toute façon. »
Pour commencer, les seuls meubles dans cette maison étaient quelques armoires et un lit.
Comme je comptais jeter la plupart des trucs et en racheter de neufs après le déménagement, concrètement les seules affaires à bouger étaient les vêtements et la vaisselle.
« Vous jetez cet appareil mystérieux qu'on appelle réfrigérateur ? »
« Tu connais Im Seung-hun, hein ? Ce chauve. »
« Je crois l'avoir vu une fois. »
« Sa grand-mère m'a offert un réfrigérateur. »
Sur le chariot qu'Im Seung-hun avait traîné en grognant se trouvaient des appareils comme un réfrigérateur et une machine à laver.
Quand je demandai ce que c'était que ce bordel, il dit que c'était tout des cadeaux.
Je lui dis que je n'avais pas besoin de si gros trucs, mais il répondit qu'il avait reçu instruction à l'avance de refuser tout retour.
« Je jeterai tout et ne déménagerai que la vaisselle et les affaires ménagères. »
« Et cette maison, qu'est-ce qu'elle devient ? »
« Ben, une fois que je quitte la chambre, ils s'en occupent. »
J'avais déjà contacté le proprio sur le chemin.
Je me sentis coupable de dire d'un coup que je partais, mais le proprio me félicita au lieu de râler.
C'est probablement la personne qui sait le mieux comment j'ai vécu ces 6 dernières années.
« Je devrais acheter une caisse de pommes plus tard et aller m'excuser auprès de lui. »
Grâce à lui qui n'a pas augmenté le loyer une seule fois de mes 20 à 26 ans, j'ai vécu confortablement même quand j'étais fauché.
D'une certaine façon, c'est un autre bienfaiteur pour moi.
Je commençai à faire mes cartons pour emporter mes affaires en y pensant.
Puis.
« Hein ? »
Ma poche se mit à vibrer.
Y a nulle part d'où un appel pourrait venir.
Me demandant ce que c'était, je sortis mon téléphone et répondis à l'appel de « Joli et Bon Roi Démon-nim-nim-nim ».
— Dragon Noir ! C'est la grosse galère !
À la voix urgente de Seong Yu-mi qui arriva dès que je décrochai, je durcis l'expression.
« Qu'est-ce qui se passe ? »
— Le lieu de l'examen de promotion rang S de cette année a été annoncé ! Mais le lieu est bizarre.
Le lieu est bizarre.
Ne comprenant pas ce qu'elle voulait dire, je fronçai les sourcils, mais compris vite ses mots et ouvris lentement la bouche.
« Dis pas que… »
— Hokkaido en mai. Le premier examen de promotion rang S de cette année se tiendra là-bas.
Le lieu écrit sur la note de Macheongoe et celui où se tiendra l'examen de promotion rang S correspondent exactement.
Le timing est aussi le même – mai.
Quelles sont les chances que ce soit une coïncidence ?
« Probablement quasi nulles. »
Alors il n'y a qu'une réponse.
L'examen de promotion rang S qui aura lieu en mai.
Il y a une probabilité très élevée que Macheongoe se révèle lors de cet événement.