Aller au contenu principal

My Right Hand Is Too Strong

Chapitre 111

My Right Hand Is Too StrongMy Right Hand Is Too Strong
Chapitre 111

Chapitre 111

Chapitre 111/144 — 77%~15 min de lecture2 894 mots

L'examen de promotion de rang S se tient exactement une fois par an dans le monde entier, et la période est toujours fixée entre mai et juin.

Peut-être pour cette raison, le lieu et la date étaient toujours annoncés en avril, juste avant l'examen.

« Attends une minute, Maître. Une seule fois par an ? Et c'est mondial ? »

« C'est exact. Devenir un Chasseur de rang S, ce n'est pas quelque chose qu'on peut faire facilement. »

« Oh, alors ces Chasseurs de rang S doivent tous être des experts de haut niveau. »

« Ce sont des gens incroyables… »

Un examen qui n'a lieu qu'une fois par an dans le monde entier.

Si tu échoues, la prochaine opportunité n'arrive qu'après un an.

Et même là, si tu échoues deux fois de suite, tu perds le droit de passer l'examen de l'année suivante — littéralement un terrain de preuves que tous les Chasseurs de rang A convoitent.

Même la période d'inscription était si courte qu'elle ne durait qu'environ une semaine à partir de l'annonce du calendrier.

À cause de cela, la plupart des Chasseurs de rang A étaient sur les nerfs dès le mois d'avril.

« Si ça se tient exactement une fois par an dans le monde entier, ça doit être un sacré événement, non ? »

« Comme tu dis, c'est un grand événement. Plutôt qu'un examen, pas mal de gens le voient comme un festival. »

C'était encore à l'époque où le monde se reconstruisait.

À cette époque, l'examen de promotion de rang S était diffusé en direct dans le but d'être un festival.

Il n'y avait pas de raison particulière — on pouvait y voir une forme de propagande disant « La Terre a autant de gens forts ~ ».

Mais c'était aussi une méthode qui fonctionnait plutôt bien en temps chaotiques.

Grâce à cela, même maintenant que le monde s'est stabilisé, l'examen de promotion de rang S est diffusé en direct dans le monde entier, apportant l'effet de revitaliser l'économie du lieu hôte.

« Le lieu était la Corée il y a sept ans. »

Je me souviens encore de la chaleur que j'ai ressentie dans les rues à l'époque.

Il faisait une chaleur de tous les diables, mais les gens s'enlaçaient et acclamaient les Chasseurs de rang A de notre pays.

Bien sûr, je me souviens que la fin n'a pas été particulièrement agréable.

Bref.

« Les Chasseurs de rang S sont généralement déterminés par l'examen de promotion de rang S. »

« Généralement veut dire qu'il y a d'autres cas aussi ? »

« Si tu accomplis quelque chose d'équivalent au rang S, l'Association le reconnaîtra. »

De tels cas sont généralement rares, cela dit.

J'ai entendu dire que Kim Tae-seong était devenu Chasseur de rang S en réalisant des exploits de niveau rang D'après ce que j'ai entendu, il a vaincu des Portes Soudaines en solo à plusieurs reprises.

Parmi celles-ci, il y avait beaucoup de cas sans victimes comme le mien.

Comme il a accompli plusieurs exploits difficiles à réaliser ne serait-ce qu'une fois, il a rempli les conditions ou quelque chose comme ça.

« Sans ça, ce gars aurait postulé pour cet examen de promotion de rang S aussi. »

Thud.

J'ai cessé de marcher et j'ai chassé mes pensées parasites en posant la main sur la grille.

Puis j'ai ouvert la porte et, regardant Seong Yu-mi debout dans la cour, j'ai parlé.

« Maintenant, explique-moi en détail ce qui s'est passé. »

Sous mon regard, elle a laissé échapper un long soupir et m'a lancé son téléphone.

« Tu comprendras si tu lis. »

J'ai attrapé le téléphone de Seong Yu-mi et l'ai regardé.

Le message de « Un Petit Mal de Tête » contenait le texte : « Cet examen de promotion de rang S aura lieu en mai, et le lieu est Hokkaido. »

Fronçant les sourcils, j'ai penché la tête et demandé.

« Qui est cette personne ? »

« Tu sais qu'il y a 11 Chasseurs de rang S dans notre pays, non ? »

« Je sais au moins ça. »

« Elle en fait partie. Tu connais Seo Eun-a, non ? »

« C'est la Chasseuse Seo Eun-a ? »

J'ai écarquillé les yeux et regardé le téléphone.

Seongshin, une guilde gérée par le Groupe Seong.

Une Chasseuse de rang S qui est la chasseuse phare et la maître de guilde adjointe là-bas.

Une entité avec l'alias « Prophète ».

Qu'une personne aussi incroyable, qui a sauvé plusieurs pays en prédisant correctement toutes les régions où apparaîtraient des Portes Soudaines de rang S, soit enregistrée sous le nom de « Un Petit Mal de Tête ».

« Vous deux, vous êtes en mauvais termes ? »

« Bien sûr qu'on est en mauv… »

« Très bons termes. »

« Hé ! »

J'ai hoché la tête en regardant Seong Yu-mi s'énerver et crier sur les mots de Jeong Chan-woo.

Donc elles sont en bons termes.

Enfin, sinon, il n'y a pas moyen qu'elle l'ait sauvée sous un tel nom.

Bref.

« Cette information est fiable, non ? »

« C'est un peu un mal de tête, mais les infos qu'elle donne sont dignes de confiance. »

Je pensais qu'elle répondrait comme ça.

Après tout, même les pays étrangers ne doutent pas des informations qui sortent de la bouche du « Prophète ».

« Et le Chasseur Han Mi-reo ne le sait peut-être pas, mais les guildes de haut niveau reçoivent un préavis concernant les informations sur l'examen de promotion de rang S. »

« Ah, vraiment ? »

« La Chasseuse Seo Eun-a a probablement reçu l'avis au niveau de la guilde aussi. »

Elle a reçu le préavis, mais comme Seong Yu-mi venait de l'Association et n'aurait pas reçu l'avis, elle lui a dit de le garder à l'esprit…

J'ai cliqué doucement de la langue et hoché la tête.

« C'est une personne reconnaissante. »

« Moi aussi je le pense. La Chasseuse Seo Eun-a a aussi été celle qui a fourni l'info sur la Guilde Maléfique. »

« …Hein ? »

J'ai cligné des yeux et regardé Jeong Chan-woo.

Il a haussé les épaules sous mon regard et a dit.

« Comment aurais-je pu, venant de l'Association, trouver leur planque ? J'ai dû emprunter une aide externe. »

« Elle a fait ça ? Une Chasseuse de rang S ? Et tout de suite ? »

« Quand j'ai demandé en utilisant le nom de ma senior, elle l'a fait immédiatement. »

« Quoi… »

Seong Yu-mi s'est figée comme si elle entendait cette histoire pour la première fois.

Elle a fixé intensément Jeong Chan-woo comme pour exiger une explication détaillée, mais Jeong Chan-woo ne lui a même pas lancé un regard.

« D-dis pas que tu as vendu mon nom pour ce genre de choses depuis tout ce temps ? »

« Penses ce que tu veux. »

« Vraiment, s'il te plaît ! Je ne veux pas lui devoir quoi que ce soit, de toutes les personnes ! »

Seong Yu-mi a attrapé désespérément le bas du pantalon de Jeong Chan-woo et a crié, mais Jeong Chan-woo n'a même pas bronché.

Il a juste, tranquillement.

Relevé les coins de la bouche sous un angle que Seong Yu-mi ne pouvait pas voir.

« Bref, cette info devrait être fiable. S'il n'y a pas de changements majeurs, elle sera officiellement communiquée dans la semaine. »

C'est confirmé : l'examen de promotion de rang S aura lieu à Hokkaido en mai.

Et Macheongoe se montrera à Hokkaido en mai.

Ça veut dire.

« Ce doit être l'examen de promotion de rang S. »

Ils se montreront sur le lieu de l'examen de promotion de rang S.

Mais pourquoi ?

Quelle raison a Macheongoe, qui jusqu'ici agissait dans l'ombre, de se montrer à l'examen de promotion de rang S ?

Non, plus que ça.

« Comment ont-ils su cette info en premier lieu ? »

Ils savaient depuis longtemps que l'examen de promotion de rang S se tiendrait à Hokkaido en mai.

Sûrement que le lieu de l'examen de promotion de rang S est décidé par les hautes sphères de l'Association des Éveillés.

Le fait qu'ils le sachent depuis longtemps veut dire…

« Le Dragon Noir a probablement raison. »

Huu.

J'ai poussé un long soupir et marmonné en relevant les coins de la bouche.

« Ça tombe à pic. »

Leur apparition à l'examen de promotion de rang S est en fait une bonne nouvelle pour moi.

Mon rang de Chasseur actuel est A.

Ça veut dire que je peux postuler pour l'examen de promotion de rang S qui aura lieu en mai.

Même si ce n'avait pas été le cas, je comptais de toute façon postuler pour l'examen de promotion de rang S de cette année.

Leur présence à l'examen de promotion de rang S est en fait une occasion en or pour moi.

« Comme le Dragon Noir l'a probablement prévu, je voudrais que tu participes à l'examen de promotion de rang S et que tu trouves Macheongoe. »

« Je comptais le faire depuis le début. »

« Je compte participer en tant qu'officiel de l'examen de promotion de rang S d'une manière ou d'une autre, donc ne t'inquiète pas. »

« Je ne m'inquiète pas pour ça, mais qu'en est-il du Chasseur Jeong Chan-woo ? »

« C'est un peu décevant. Je peux être un rang A perpétuel, mais je suis quand même un Chasseur de rang A. Ça veut dire que je remplis les conditions pour participer à l'examen de promotion de rang S. »

Jeong Chan-woo a dit en caressant le fourreau de son épée à la taille.

« Cette fois, je compte aussi passer l'examen de promotion de rang S. »

« Tant qu'à faire, je pense faire passer l'examen de promotion de rang S à Tae Sa-ja aussi. »

« Heu… mon avis compte pas ? »

Im Seung-hun, qui taillait des arbres avec un sécateur un peu plus loin, a regardé par ici avec des yeux confus.

Mais voyant que personne ne lui répondait, il a bientôt baissé les épaules et a recommencé à tailler les arbres.

Puis Cheon Yu-na, qui était accroupie à côté d'Im Seung-hun, s'est essuyé les fesses et s'est levée.

« Dragon Noir, j'ai tout entendu sur ce qui s'est passé pendant ton absence. »

De la disparition de Hyung et Hyung-su-nim au canal souterrain et l'existence de Macheongoe.

Cheon Yu-na, qui avait tout entendu, a posé la main sur sa poitrine.

« La raison pour laquelle tu m'as dit que je pourrais être en danger, c'est probablement à cause de ce Macheongoe. »

Je suis resté silencieux sans rien dire.

Mais Cheon Yu-na a souri comme si ça suffisait.

« Mais ça m'est égal. En fait, ça me fait battre le cœur. »

« Ça te fait battre le cœur ? »

« Oui, en imaginant le Dragon Noir terrasser Macheongoe de façon spectaculaire. »

Cheon Yu-na a parlé avec assurance, d'une voix pleine de confiance en moi.

« Et en fait, même sans ça, mon cœur battrait quand même la chamade. »

« Y a-t-il une autre raison ? »

« Bien sûr ! Tous les membres de la Guilde Enfers seront présents à cet examen de promotion de rang S ! »

En commençant par Seong Yu-mi qui participe en tant qu'officielle, tous les membres de la guilde passeront l'examen de promotion.

Et Seong Yu-mi était confiante.

Les Chasseurs de rang A ici n'étaient pas comparables aux Chasseurs de rang A ordinaires.

Donc.

« Peut-être qu'on pourra développer la guilde considérablement avec cette opportunité ! »

En tant que maître de guilde, elle ne pouvait voir ça que comme une occasion parfaite de faire grandir la guilde.

J'ai pouffé en regardant Cheon Yu-na aux yeux pétillants.

Bon, elle a raison.

Si on exclut Macheongoe, c'est une opportunité incroyablement bonne.

J'ai souri en regardant Cheon Yu-na, puis j'ai tourné la tête pour parler à Jini.

« Jini, sors les bagages que tu as apportés. »

« Oui, Maître ! Omen, s'il te plaît ! »

— Laisse faire à moi.

Les bagages sont sortis avec des ombres qui s'élevaient du sol.

Je ne le savais pas, mais apparemment Omen pouvait aussi stocker des objets dans les ombres.

Grâce à ça, j'ai apporté tous les bagages et j'ai facilement soulevé la caisse la plus lourde en disant.

« Si vous m'aidez, j'achèterai des jjajangmyeon. »

« Je veux des jjajangmyeon sur plateau. »

« C'est un peu cher quand même. »

« Tu utilises la main-d'œuvre d'une Chasseuse de rang S gratos et tu peux même pas acheter ça !? »

« Je suis fauché après l'achat de cette maison. »

J'ai haussé les épaules face à Seong Yu-mi qui criait comme si elle était lésée.

Bien sûr.

« À la place, j'achèterai du porc aigre-doux aussi. »

J'ai encore assez d'argent pour acheter ça.

J'ai ri et suis entré dans l'entrée en portant les bagages.

Le soleil dans le ciel avait passé son zénith et penchait progressivement vers l'ouest.

* * *

« Ça fait déjà une semaine que j'ai acheté la maison. »

Paisible.

Bien que ce soit le ciel à l'intérieur d'une Porte, le spectacle des nuages qui défilent est assez beau.

Bien sûr.

« Même le puissant Seigneur Orc saigne quand on le tape assez ? »

« Hahaha ! Voir ta progression quotidienne est si réjouissant ! »

Ma norme de normalité actuelle semble un peu tordue.

Le sol a explosé comme si une bombe avait éclaté.

Un filet de sang coulait sur la joue de Kargon alors qu'il en émergeait.

Bien qu'Elpinire, qui avait projeté Kargon, ait l'air incomparablement pire.

Elpinire était dans un tel état qu'elle ne pouvait pas ouvrir un œil correctement, mais elle arborait encore un large sourire.

« Tu aimais le goût chocolat, non ? »

« Merci de t'en souvenir, Maître. »

Assis le dos contre un arbre, je tendais une glace au chocolat à Jini tout en gardant une glace à la vanille dans la bouche.

Jini, qui avait déjà fini son entraînement d'endurance, a reçu la glace au chocolat et a regardé Elpinire charger Kargon.

« Ce sont vraiment des gens incroyables. Comment font-ils pour ne jamais se fatiguer ni abandonner ? »

« Bah, peut-être parce que ni l'un ni l'autre n'est humain ? »

L'un est un Elfe et l'autre un Orc.

Tous deux sont des formes de vie différentes des humains, donc peut-être que c'est pour ça qu'ils ne s'ennuient pas même à faire ça tous les jours.

« Moi, j'étais vraiment en train de crever quand j'étais à la Tour du Désert. »

Le temps semblait s'écouler lentement, et les ennemis continuaient d'apparaître sans cesse.

En pensant à ces 6 jours où je n'ai reposé qu'environ 5 heures par jour et où j'ai continué à bouger, ces deux-là me semblent vraiment incroyables.

« En pensant à la chaleur de Berdine, je te trouve en fait incroyable, Maître. »

« …C'est ça ? »

Maintenant que j'y pense, la chaleur de Berdine était vraiment insupportable pour les humains.

Kargon a dit dans la tour que les jours ensoleillés, la température pouvait dépasser 70 degrés.

En gros, bouger pendant 19 heures sans repos dans un sauna sec — ça a dû être encore plus dur.

« Comment as-tu fait pour te déplacer là-bas ? »

« Quand t'es désespéré, rien n'est impossible. »

Je croyais que j'allais mourir de la chaleur, mais comme je suis pas mort, ça suffisait pas ?

J'ai ajouté tranquillement et j'ai tourné la tête face à la présence que j'ai sentie derrière moi.

Seong Yu-mi volait dans le ciel, s'approchant de cet endroit.

« Je savais que tu serais ici. »

« Qu'est-ce qui t'amène ? »

« Ça a été annoncé aujourd'hui. Le calendrier de l'examen de promotion de rang S. »

« …Y a pas l'air d'avoir eu de surprises. »

Seong Yu-mi a hoché la tête silencieusement.

Elle a jeté un autre coup d'œil à Elpinire et Kargon qui s'affrontaient.

« Je me demande vraiment où il a déniché ce genre d'invoquée…. »

Elle a marmonné tout bas pour elle-même, puis a poussé un long soupir et m'a dit.

« Allons-y. Tae Sa-ja et Chan-woo signent l'inscription à l'examen de promotion de rang S. »

« Oui. »

Je me suis relevé, me tapant les fesses, et j'ai marché vers la grille en suivant Seong Yu-mi.

Maintenant, je vais signer l'inscription à l'examen de promotion de rang S.

Si ça arrive, je serai appelé bientôt.

Appelé où ?

« T'es confiant pour les préliminaires ? »

« Comment pourrais-je ne pas l'être ? »

Où d'autre pourrait-ce être.

Les préliminaires de l'examen de promotion de rang S.

Comme ça n'a lieu qu'une fois par an, tous les Chasseurs de rang A passent l'examen de promotion de rang S.

Les chiffres seuls sont énormes, donc ils doivent filtrer et sélectionner les candidats, non ?

J'ai laissé échapper une petite respiration et relevé les coins de la bouche.

« J'ai hâte. »

Je me demande quel genre de gens sera dans les préliminaires.

Avec un petit sourire, je me suis jeté légèrement dans la grille qui bourdonnait.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.