C'était vraiment une réponse qui laissait quelque peu sans voix — mais quelle que soit la force de l'esprit, quand une personne est tuée, elle meurt, et ce fait ne change jamais.
Ici, Enshoen marqua une pause, son expression s'alourdit, et il dit d'un ton plat : « Nishizuka, je te suggère de ne pas trop creuser cette affaire. Parmi les gens que j'ai croisés, la seule exception était une vieille femme du nom d'Uno. Elle avait quelque chose de différent des autres charlatans. Cette vieille femme avait été une « Mikanko » dans sa jeunesse — en gros, une prêtresse de rang inférieur qui vivait parmi les gens du commun. Voici ce qu'elle m'a dit — les gens ordinaires ne doivent pas s'approcher de la souillure et doivent se tenir à l'écart du Nocturne. »
« Qu'est-ce qu'elle voulait dire par là… ? »
« Probablement me conseillait-elle de ne pas enquêter plus avant… Elle m'a dit que, selon les idées occidentales, les rhumes et la fièvre sont des symptômes causés par une sorte de virus ou de germe. Les virus et les germes ne sont pas tous identiques, et leurs façons de nuire aux gens diffèrent… De manière similaire, ces Phénomènes Étranges se ressemblent beaucoup — ils prennent de nombreuses formes, ne sont pas tous pareils. Certains sont tangibles et ont de la substance, donc on peut les chasser ; d'autres sont intangibles mais ont encore de la substance, donc on peut les éviter ; et puis il y a une sorte qui est à la fois intangible et sans substance — même prononcer son nom peut attirer le malheur. »
L'oncle Enshoen poussa un long soupir : « Elle m'a gentiment exhorté à ne pas chercher à connaître ces choses, parce que simplement les toucher par curiosité pourrait vous tacher de cette "Souillure Maléfique". Si tu causes vraiment des ennuis, ça ne mènerait pas seulement à ta propre mort — tu pourrais entraîner d'autres personnes avec toi. »
En entendant les mots d'Enshoen, Fang Jing retint son souffle et demanda doucement : « Donc, ces choses prennent diverses formes, comme différents virus avec différentes façons de provoquer la maladie. Certains sont dangereux, d'autres moins ; certains peuvent être évités, tandis que d'autres, une fois qu'on y est exposé, peuvent se propager aux autres comme un virus du rhume. »
« Haha ! Je n'en suis pas sûr, mais depuis lors, j'ai renoncé à enquêter plus loin. Moi-même je n'ai rien à craindre, mais je ne devrais pas causer d'ennuis aux autres… Yuasa a dû penser de la même façon. »
Après avoir dit cela, l'oncle Enshoen lui tapa sur l'épaule : « Nishizuka, écoute-moi… Ne pense plus à ces choses. Une fois de retour à Kitsuwa City, oublie tout ça ! »
Fang Jing laissa échapper un rire vague pour éluder ces paroles de réconfort.
Au fond de lui, il ne pouvait pas chasser ces pensées si aisément — les choses tangibles dotées de substance font probablement référence au genre de monstre que j'ai rencontré sur la montagne. C'est vrai, ce genre de monstre pouvait probablement être résisté, ou on pouvait s'enfuir.
Quant aux « tangibles sans substance » et aux « intangibles sans substance » — il n'avait aucune idée de ce que cela signifiait.
Cependant, une chose était très claire pour lui : quelles que fussent ces deux catégories, l'énorme ombre humanoïde qui était apparue à la fin au mont Sagiri dépassait totalement son entendement. Il ne voulait vraiment pas croiser cette chose une seconde fois.
Fang Jing ne resta pas longtemps à la petite clinique. Il informa Enshoen et son fils qu'il quittait Semma City. Enshoen et son fils Engu Ko s'y opposèrent tous deux, insistant pour qu'il reste soigner ses blessures d'abord. Mais il était ferme, et ils ne parvinrent pas à le faire rester.
Avant de partir, Enshoen demanda ses coordonnées, disant qu'il pourrait passer à Kitsuwa City un de ces jours et le chercher.
« Bon, alors, échangeons nos Twitter, Facebook et LINE… »
L'oncle sortit sérieusement un Phone assez tendance.
« Non, je n'ai rien de tout ça. »
Fang Jing n'eut d'autre choix que de secouer la tête — après tout, Nishizuka Tsukasa n'avait absolument aucun cercle social ni rien de tel.
Cela surprit vraiment l'oncle Enshoen.
Au final, il laissa quand même ses coordonnées, puis épaule son sac et quitta Semma City.
Il prit le train pour le retour. Une fois à bord, Fang Jing se mit à réfléchir à ce qu'il avait gagné de ce voyage.
« Il me reste encore 29 points de Valeur de Croissance. Avec autant de points, tant que j'apprends plein de compétences, je n'ai pas à m'inquiéter pour augmenter mes Trois Attributs Principaux… »
Fang Jing n'avait pas d'autres bonnes idées pour l'instant. Il sentait que dans ce monde inconnu, c'était son seul moyen de se protéger. Pour l'instant, il n'avait pas trouvé de meilleure méthode.
Même l'oncle Enshoen lui avait dit qu'il n'y avait rien vraiment dans ce monde qui puisse s'opposer au surnaturel.
Attends… est-ce que j'ai failli oublier cette « Main Coupée Momifiée » ?
Main Coupée Momifiée — appelons-la comme ça pour l'instant.
(Ça ressemble plus à une main de singe. « Patte de Singe Momifiée » serait peut-être plus exact… Enfin, peu importe. J'ai l'impression que ça pourrait attirer quelque genre d'ennuis.)
Pendant que le wagon était presque vide, Fang Jing la sortit discrètement et la tint dans sa main, l'examinant avec soin.
Aucune Énergie Yin, aucune autre sensation — cette chose… donnait juste l'impression d'un cadavre séché ordinaire.
« Mais alors, ça n'explique pas ce qui s'est passé tout à l'heure… cette fluctuation étrange… En y repensant, le monstre à huit pattes avait-il peur de ce qu'il y avait dans la boîte, ou de la boîte elle-même ? »
C'était un vrai regret que la boîte elle-même soit cassée — réduite en morceaux comme si elle s'était entièrement effritée avec le temps.
« La boîte est irreparable, et je ne peux pas la restaurer. Ces symboles inhabituels dessus auraient pu être un indice, mais avec sa disparition, il n'y a plus moyen de la tracer maintenant… »
Cependant, ce nouveau Fragment de Destin — Armure Yuan — semblait différent des Grades de Destin sur son panneau.
Fang Jing ferma les yeux. Il avait une vague intuition du fonctionnement de l'Armure Yuan, et ce n'était pas ce qu'il avait imaginé.
Depuis que le sixième Fragment de Destin était entré dans son corps, il avait perçu quelque chose de supplémentaire en lui.
Plus tard, il avait essayé de fermer les yeux et de se concentrer pour le ressentir. Pour une raison quelconque, au plus profond de son esprit, à côté du panneau de compétences d'origine, une image de corps humain était apparue.
Et cette silhouette humaine correspondait de près à ses propres caractéristiques physiques.
« C'est la vision intérieure — ! »
Dans sa vision intérieure, tout l'intérieur de son corps était affiché clairement : peau, muscles, os et organes internes étaient tous visibles.
Dans cette vue intérieure inhabituelle, ses tissus musculaires montraient de fins filaments pourpres-rouges, formant des réseaux à travers les muscles, tandis que le reste de son corps consistait principalement en fibres musculaires blanches et rouge foncé.
De plus, ces filaments pourpres-rouges étaient principalement concentrés autour de son bras blessé — son bras gauche. Quand il fournissait un petit effort, les fils pourpres se regroupaient.
Je crois… que je commence à comprendre comment utiliser cette chose.
Dans la perception intérieure de Fang Jing, les fils pourpres ressemblaient à un filet fibreux étendu à travers chaque centimètre de son corps.
(La description du Fragment de Destin « Armure Yuan » disait — Ceux qui ont une volonté ferme comme le fer recevront la protection du Fragment de Destin « Armure Yuan ». Chaque fois que vous vous entraînez, vous gagnez une augmentation d'armure.)
Ça devrait être une compétence liée aux « bonus d'armure ». Dans la plupart des jeux, l'attribut d'armure agit comme un bonus qui réduit les dégâts des attaques.
« Ces fils pourpres en forme de filet… peut-être sont-ils apparus pour cette raison-là. Mais à quoi servent-ils exactement ? »
L'esprit plein de questions, il ferma les yeux et somnola un petit moment.