Aller au contenu principal

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan

Chapitre 17

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in JapanMy Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan
Chapitre 17

Chapitre 17

Chapitre 17/2068%~8 min de lecture1 444 mots

C'était assez inattendu que la bibliothèque ait accidentellement omis un livre lors de l'identification.

Il reprit le livre pour l'examiner et constata qu'il ne portait effectivement pas la marque de la bibliothèque du lycée Wu Long. De plus, ce livret semblait avoir été imprimé à titre privé comme une non-publication, sans aucune autre information pertinente écrite dessus…

Hormis le titre « Recueil d'enquêtes sur les coutumes locales de Jiling » sur la couverture, il n'y avait que le nom de l'auteur « Juemon Inshi ».

« Je vois… »

Fang Jing demanda, quelque peu perplexe : « Puis-je emprunter ce livre, alors ? »

« Vous pouvez, mais je dois l'enregistrer à nouveau. »

C'est ce que la senpai lui dit, et elle l'aida à enregistrer le livre avant de le lui rendre.

Fang Jing se sentit d'humeur assez bonne. Il prit le livre et quitta la bibliothèque.

Il n'avait pas beaucoup d'amis, et pendant la pause déjeuner, il n'avait personne à qui parler. Lire un livre seul semblait un bon choix.

Si la recherche en ligne ne donnait rien, il devrait apparemment commencer par la statuette de Bouddha en bois. Heureusement, il avait obtenu un indice de Mme Kyoko.

Selon ce qu'elle avait dit, l'expert de la boutique d'antiquités qu'elle connaissait pourrait avoir des informations sur l'origine de la statuette, bien qu'il ne faille pas trop s'en faire d'illusions.

Puisque les fantômes existaient vraiment dans ce monde, peut-être pourrait-il essayer d'autres méthodes, comme chercher du côté de groupes religieux, de traditions populaires, ou même d'exorcistes…

Fang Jing trouva un banc et s'assit. Sa place se trouvait juste à l'ombre d'un arbre, une brise douce passant, faisant légèrement osciller les arbres.

Cela lui fit sentir que la fatigue accumulée s'estompait progressivement.

Le temps était très agréable. Les branches et feuilles denses au-dessus offraient un abri, et le sol en contrebas était rempli d'ombres épaisses.

L'emplacement de ce banc était assez agréable, parfait pour qu'il se repose.

« Bonjour ! »

Une voix féminine vint de derrière. Il fronça les sourcils, se tourna et vit une fille en uniforme marin noir debout dans la cour. Un léger parfum floral émanait d'elle.

« Excusez-moi, camarade, comment aller au bureau de l'administration ? »

« Allez tout droit sur cent cinquante mètres, tournez à gauche à l'entrée, montez au troisième étage, c'est la deuxième porte. »

Fang Jing posa le mince livret qu'il tenait. Il réalisa que cette fille n'était probablement pas de cette école.

Elle avait une apparence soignée, des traits délicats et de longs cheveux noirs attachés en deux queues. La fille portait un uniforme marin d'un noir intense, et ses membres étaient inhabituellement fins, sa peau pâle comme du lait. En fait, Fang Jing trouva la fille presque d'une beauté saisissante, dégageant une délicatesse de poupée irréelle.

…De plus, il y avait chez elle une aura indescriptible.

Cependant, Fang Jing avait peu d'intérêt pour les filles de cet âge. Mentalement, il pouvait presque être considéré comme un homme d'âge mûr, et sa préférence personnelle penchait vers les femmes matures.

Son regard se fixa intensément sur l'élève parce qu'il remarqua qu'elle portait un étui à violoncelle.

« Merci. »

Elle parla doucement, se hâta en avant, ses cheveux oscillant légèrement dans le vent alors qu'elle marchait droit vers le bâtiment scolaire.

Y avait-il des écoles aux environs avec ce genre d'uniforme ?

Il fouilla dans les souvenirs de Nishizuka Tsukasa mais ne trouva malheureusement aucune information pertinente.

Pouvait-elle venir d'une ville voisine ? Mais que faisait-elle ici…

La pensée traversa brièvement son esprit mais fut rapidement écartée.

« Permettez-moi de vous présenter l'élève transférée. Elle rejoint notre classe aujourd'hui, donc… »

Le professeur principal, Sugita, un homme d'âge moyen à lunettes, écrivit le nom de l'élève transférée au tableau à la craie.

C'étaient quatre kanji : Amasue Suetora. C'était un nom assez inhabituel, pensa Fang Jing, posant son menton sur sa main.

« Bonjour à tous. Je m'appelle Amasue Suetora. Ravi de vous rencontrer. »

Se tenant sur le côté de l'estrade se trouvait la fille en uniforme marin noir. Elle se tenait droite sous le tableau, mais son visage montrait peu d'expression, comme si elle était naturellement peu expressive.

Fang Jing la reconnut naturellement — c'était la même fille qu'il avait croisée dans la cour. Il n'avait pas prévu que cette fille en uniforme marin noir serait l'élève transférée de sa classe.

Y avait-il eu des rumeurs sur l'arrivée d'une élève transférée dans la classe auparavant ?

Hum ! Même s'il y en avait eu, il n'aurait probablement pas su. Il interagissait rarement avec ses camarades de classe.

Après le premier cours de l'après-midi, de nombreux élèves s'amassèrent autour d'Amasue Suetora, lui posant avidement des questions.

Bien que l'élève transférée, Amasue Suetora, parût gênée par l'attention, elle conversa poliment avec tout le monde.

Fang Jing n'était pas loin de sa place, donc il pouvait entendre assez clairement. Les sujets étaient plutôt ennuyeux, mostly des questions banales comme où elle avait étudié avant, quels étaient ses centres d'intérêt, si elle avait un petit ami, et si elle était intéressée par un club…

Rien qu'à écouter, il se sentit totalement désintéressé. Il ne put s'empêcher de soupirer, réalisant qu'il avait vraiment peu en commun avec ces jeunes.

Grâce à l'hôte original, Nishizuka Tsukasa, il avait toujours été seul, sans amis et personne ne voulant interagir avec lui.

Probablement peu de gens remarquaient même quand il quittait la classe. Telle était sa situation dans la classe — une existence qui n'importait à personne.

Après avoir péniblement traversé l'après-midi, il retourna à la bibliothèque, prévoyant d'utiliser l'ordinateur pour chercher des informations.

(— Saisie : Appartement Ichinose)

Il saisit d'abord « Appartement Ichinose » et chercha ripetutamente en ligne mais ne trouva pas beaucoup d'informations.

La raison principale était l'énorme quantité de données en ligne, surtout en utilisant les mots-clés « Ichinose » et « Appartement ». Il y avait au moins des milliers de résultats liés.

Avec autant de données, il était impossible de vérifier chacun.

Attendez, peut-être devrais-je affiner les mots-clés.

Il ajouta le mot « affaire » à la recherche. Fang Jing pensa que si la situation à l'appartement était connue du public, elle aurait pu être signalée.

Cependant, ce n'était pas certain. Sans compter que la police n'avait peut-être pas divulgué d'informations, et les médias pouvaient aussi être restreints par les lois…

Mais cette méthode aidait effectivement à réduire les résultats.

Attendez, qu'est-ce que cela veut dire ?

Fang Jing continua à faire défiler les pages, utilisant la molette de la souris pour naviguer. Après une quinzaine de minutes, il tomba inopinément sur une information.

« Fantôme… Affaire d'apparition de fantôme à l'appartement Ichinose. »

Par hasard, Fang Jing remarqua un résultat de recherche web qui semblait lié à un site.

Il l'ouvrit et découvrit soudain que c'était un site paranormal appelé « Shadow Mind Hall ».

Dans le message principal, une photo floue montrait vaguement une tache noire ressemblant à une tache, bien qu'il fût incertain qu'il s'agisse d'un fantôme.

« Disparitions à l'appartement Ichinose ? »

Était-ce… avait-il vraiment trouvé quelque chose ?

Ses yeux devinrent sérieux tandis qu'il cliquait sur le bouton de la souris pour entrer dans l'article sous ce titre.

— Ce qui suit sont des enregistrements liés aux incidents survenus à l'appartement Ichinose, spécifiquement des affaires connectées à l'appartement Ichinose et à son prédécesseur, « Yuuken Hall ».

L'auteur de l'article relatait ces événements sur un ton très sérieux, pour environ 20 000 mots au total.

6 décembre XXX : Kaku Fumito, chef de la famille Kaku résidant à l'appartement Ichinose, se pendit, et son fils disparut.

13 août XXX : Un jeune enfant nommé Ago de la chambre 203 de l'appartement disparut… Quelques jours plus tard, un corps d'enfant hautement décomposé, méconnaissable, fut trouvé dans une pile de tuyaux en ciment sur un site de déchargement de matériaux de construction à plusieurs kilomètres de l'appartement.

24 mai XXX : La résidente Kotoko entendit des bruits étranges venant du quatrième étage et, sur le chemin du retour, vit des flammes et une épaisse fumée en provenir. Après avoir appelé les pompiers, aucune anomalie ne fut trouvée… Quelques jours plus tard, Kotoko elle-même disparut.

18 juillet XXX : Le résident du quatrième étage, Tsukuba Takaaki, devint soudain fou et sauta devant un train sur le chemin du travail.

« Est-ce que ce bâtiment pourrait vraiment être maudit ?! »

Fang Jing se gratta la tête, sentant un frisson lui parcourir l'échine. Il ne pouvait pas entièrement faire confiance à ce rapport, car beaucoup de détails nécessitaient une vérification supplémentaire. La longue analyse dans la dernière partie du message semblait exagérée.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.