Aller au contenu principal

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan

Chapitre 122

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in JapanMy Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan
Chapitre 122

Chapitre 122

Chapitre 122/31639%~10 min de lecture1 848 mots

« Je ne comprends pas non plus à quoi sert la pierre posée dessus. Enfin, je vais chercher ailleurs. Séparons-nous. Je vais au Bâtiment Deux. Toi, trouve le Bâtiment Un. »

« Concentre-toi sur la recherche de la "pierre" du dernier étage. »

« Je ne peux pas garantir qu'elle soit au dernier étage, vérifie les autres zones aussi. Ça ne coûte rien de regarder. Et… si tu la trouves, laisse-la tranquille. Ne la touche pas. »

« Compris. »

Comparé à Karasawa, qui était au moins une sorte de médium, lui ne connaissait rien à ces affaires. Mieux valait ne pas agir à la légère.

Après s'être séparé de Karasawa Meisuke, il se dirigea vers le Bâtiment Un, atteignant finalement son dernier étage.

Peu de temps après, il trouva quelque chose d'incroyablement semblable à la pierre d'avant. Sous la pierre gisait un morceau de papier avec une ligne d'écriture.

Son téléphone sonna juste à cet instant.

« Des nouvelles du Bâtiment Un ? »

« Trouvé une copie conforme. »

« Compris. Je m'occupe moi-même du Bâtiment Quatre. Tu rentres maintenant. »

L'appel de Karasawa Meisuke lui ordonnait de revenir ; le Bâtiment Quatre serait vérifié par Karasawa.

Clic !

La serrure de la porte d'accès au toit du Bâtiment Un cliqueta derrière lui. Il perçut faiblement un bruit et se retourna vivement. À cet instant précis, une jeune fille fantomatique apparut derrière lui.

Ses pas étaient d'une légèreté inattendue, comme si elle n'avait remarqué personne d'autre sur le toit.

De longs cheveux flottants associés à une peau d'une blancheur porcelaine impeccable lui donnaient une qualité semi-transparente.

Elle avança lentement vers le bord du toit, puis commença à escalader la rambarde de sécurité, utilisant mains et pieds.

Crac !

Juste au moment où elle s'apprêtait à sauter, quelqu'un lui saisit la main.

Interloquée, la jeune fille tourna la tête et vit le visage impassible de Fang Jing.

« Va ailleurs si tu veux te suicider. Si tu sautes, cet hôpital aura de gros ennuis… »

En regardant son visage, les yeux de Fang Jing s'écarquillèrent. Il fronça les sourcils, incapable de se retenir : « Honnêtement, je ne m'attendais pas à te croiser ici, "Première de la promotion" ! »

« Hein ? Euh… On se connaît ? »

La jeune fille fantôme le regarda avec des yeux qui semblaient perpétuellement endormis. Pour une raison quelconque, son corps frêle et son expression innocente dégageaient une impression à la fois fragile et onirique.

Vraiment, comme un fantôme – on avait l'impression qu'elle allait s'évanouir si on la lâchait.

« Bien sûr qu'on se connaît. L'élève de tête qui domine la première place depuis la première année. La plupart au collège Wu Long ont sûrement entendu parler de toi, Sakuya-san. »

Cette « jeune fille fantôme » n'était pas vraiment un fantôme. Du moins, « Nishizuka Tsukasa » la connaissait, et lui vouait une animosité profonde.

Parce que la jeune fille nommée « Sakuya Sakuya » était restée constamment un pas devant lui depuis la rentrée, occupant la première place de leur promotion avec des notes écrasantes.

Sakuya obtenait toujours des scores nettement plus élevés à chaque test, laissant Nishizuka Tsukasa, l'éternel dauphin, loin derrière au classement.

« Hein… ? »

Son doigt effleura ses lèvres roses. Ses longs cheveux légèrement ondulés se balançaient. Sakuya semblait réfléchir intensément, mais resta bredouille après un moment.

« Nishizuka Tsukasa. C'est mon nom. »

Elle ne se souvient même pas de ses camarades de promotion ? On dirait que la deuxième place éternelle l'a vraiment rendu invisible.

« Bref, descends de là d'abord ! »

Sous cet angle, la vue sous sa jupe était indiscutablement claire.

L'entendant, la jeune fille fantôme fit un petit signe de tête.

_________

En prononçant le nom « Sakuya Sakuya », Fang Jing pouvait sentir les émotions tenaces que l'ancien propriétaire avait laissées au plus profond de sa conscience.

C'était une volonté noir d'encre, qui persistait comme un résidu obstiné en lui. Cela résultait en une attitude très étrange de Fang Jing envers Sakuya.

Pour la plupart des garçons de son école, Sakuya Sakuya était « la fleur des sommets alpins ». Elle possédait une apparence onirique et la parole et les manières d'une jeune fille de la haute société.

C'était la meilleure élève, rumorée être la petite-fille d'un grand industriel. Une voiture de luxe étrangère venait même la chercher à l'école. On murmurait même qu'une servante blonde étrangère la servait.

Véritablement, la plupart des élèves n'avaient jamais entendu que des histoires sur elle. Très peu avaient réellement interagi avec elle car la jeune fille avait une santé fragile – en deux ans à l'école jusqu'ici, elle avait passé la plupart de son temps en convalescence.

Elle était de santé délicate, une jeune fille malade typique. Regarder cette jeune lady posée, belle et frêle, c'était comme contempler une œuvre d'art en verre fragile.

Maintenant, cette jeune lady, vêtue d'une blouse de patiente avec une veste jetée sur les épaules, l'avait inexplicablement invité dans sa chambre d'hôpital privée.

… Cet hôpital avait vraiment des chambres privées de luxe comme celle-ci ?

Fang Jing fut surpris en jetant un coup d'œil autour de lui. L'appeler chambre d'hôpital semblait insuffisant. Elle était plus grande que les chambres communes.

Un tapis rouge recouvrait le sol. Les meubles étaient soigneusement disposés : canapé en cuir, réfrigérateur, micro-ondes, téléviseur plasma – tout y était. Au-delà, une belle cloison japonaise menait à une salle de bain attenante complète avec un sauna.

Un autre détail notable : la pièce entière était remplie de poupées japonaises, entassées densément sur chaque meuble.

En cet instant, on avait l'impression qu'une foule de poupées les observaient tous les deux. Entrer dans cette pièce donnait l'étrange sensation d'être épié par de nombreux paires d'yeux.

Alors, son regard ne cessait de se porter vers les poupées.

« Qu'est-ce qui ne va pas, Nishizuka-kun ? Tu ne prends pas de thé ? »

Sakuya inclina la tête, cligna des yeux. Sa voix était claire comme une clochette.

« Merci ! »

Il accepta le thé qu'elle lui offrait. Une femme blonde l'avait apporté quelques instants plus tôt. Cette beauté aux cheveux dorés ondulés portait un uniforme de servante japonaise traditionnel avec un tablier, dégageant une aura unique.

Étrangement, cette servante blonde partageait une aura similaire à celle de Sakuya Sakuya. Elle était tout aussi belle et poupée. Ses cheveux dorés étaient éblouissants, même ses cils étaient d'un or pâle.

« Miss Diana fait un excellent thé. Essaie de le savourer. »

« Miss Diana est votre servante, Sakuya-san ? »

« Hihi, les servantes sont rares de nos jours. Miss Diana est en fait l'assistante de mon grand-père. Cet uniforme, c'est juste… son intérêt personnel ! »

Ils discutèrent brièvement avant que Fang Jing ne demande des nouvelles de la scène sur le toit.

D'après les propres mots de Sakuya, il apprit qu'elle séjournait dans cet hôpital depuis un certain temps.

« D'abord, laisse-moi te demander, Sakuya-san. Tu n'avais pas vraiment l'intention de te suicider tout à l'heure, si ? »

Il alla droit au but sans préambule.

Sakuya Sakuya était effectivement belle. Bien qu'il subsistât une certaine innocence juvénile, dans quelques années, quand elle serait pleinement mature, chaque expression ou sourire suffirait probablement à rendre fou la plupart des hommes.

D'une manière ou d'une autre, en sa présence, Fang Jing sentit ses propres sentiments devenir étrangement intenses. De sombres émotions troubles bouillonnaient au fond de lui.

Une impulsion soudaine le frappa : se jeter sur elle, cette figure prise entre l'enfance et la féminité, et la plaquer au sol. Même si elle se débattait de toutes ses forces, ses efforts seraient inutiles face à sa force. Comme une poupée inamovible.

(C'est ça. Elle ne pourrait pas résister. Si je le voulais, maîtriser une fille avec ma force serait ridicule de facilité.)

Des voix chuchotantes emplirent son esprit, comme quelqu'un qui murmurait à son oreille. Un sentiment violent éclos en lui.

« Ah… c'était un malentendu. J'aime juste les endroits en hauteur, ou m'asseoir sur les toits pour voir la vue. Ça me calme. »

Elle parut un peu gênée, baissa la tête timidement. « Désolée pour tout à l'heure. Je t'ai fait du souci. »

« C'est bon. Mais je suis resté trop longtemps déjà. Je devrais y aller. »

Fang Jing retira ses pensées. Il n'avait pas l'intention de s'attarder. Il fit ses adieux polis.

Cette pièce lui donnait la chair de poule. Difficile de croire que Sakuya vivait vraiment là.

Ce ne fut qu'après avoir quitté la chambre de Sakuya qu'il se détendit intérieurement.

Dans cette pièce, Fang Jing s'était senti mal. Son esprit n'allait pas, envahi de sombres intentions – une pure intention de meurtre.

Il avait vraiment ressenti l'envie de se ruer sur Sakuya, de briser ses membres fragiles, de la frapper, de lacérer son beau visage avec quelque chose de tranchant, de lui ouvrir le ventre, d'en sortir ses organes… des pensées terrifiantes. Non. Cette façon de penser n'était pas normale. Même si le Nishizuka d'origine gardait une rancune contre Sakuya, il n'aurais pas pensé à la tuer. D'où venait vraiment ce sentiment terne et sombre ?

« … Les poupées dans cette pièce ne sont pas normales ? Ou est-ce que quelque chose m'a affecté ? »

Peut-être que Sakuya Sakuya elle-même était le problème.

Fang Jing secoua la tête. Il décida qu'il valait mieux éviter toute relation future avec cette fille appelée Sakuya.

_________

« Alors, comment ça s'est passé ? »

Dès qu'il revint et retrouva Karasawa, Fang Jing demanda directement.

« Difficile à dire… En tout cas, l'hôpital lui-même ne semble pas avoir de problème majeur. »

L'expression de Karasawa était calme, son ton sérieux. « L'hôpital donne aussi une impression très détendue. Même cette "aura mortelle" désagréable est faible. »

« Comment expliques-tu alors ces pierres et ce mot ? »

« Je ne comprends toujours pas leur but. Mais le changement d'environnement de l'hôpital est probablement lié à ces pierres. »

Ce qui perturbait le plus Karasawa, c'est que ces pierres semblaient remplir une fonction. Elles ajustaient le flux d'énergie environnemental, altérant l'atmosphère de la zone.

Il ne pouvait pas en saisir le véritable but. Il ne pouvait que conclure grossièrement que ces pierres n'étaient pas malveillantes.

« Donc, toi et Toriumi-san avez réussi à rencontrer cette petite fille nommée Chieko ? »

« On l'a rencontrée, mais cette petite fille ne semblait pas très particulière. »

Karasawa continua : « Elle n'est pas comme moi, quelqu'un avec des capacités de détection d'esprits. Cet enfant est autiste. Quant à ce qu'a dit l'infirmière Kotono-san tout à l'heure… Je pense qu'on ne devrait pas l'accepter complètement. Elle a peut-être juste lié des événements sans rapport par sa propre imagination. »

Interroger la petite Chieko serait inutile aussi. Enfant autiste, elle n'avait pas adressé un mot à Toriumi ni à Karasawa.

« Avez-vous trouvé les "dessins" de Chieko-chan ? »

« Jetés il y a des jours. Seule l'infirmière Kotono les a vus. »

Et ainsi, tout repartait à la case départ.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.