Aller au contenu principal

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan

Chapitre 100

My Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in JapanMy Rebirth as a Horror-Smashing High Schooler in Japan
Chapitre 100

Chapitre 100

Chapitre 100/31632%~9 min de lecture1 684 mots

« Maman, j'ai quelque chose à faire et je dois sortir un moment. »

Elle s'approcha de la chambre de sa mère alitée et le dit doucement, sans savoir si celle-ci l'avait entendue.

Mais en regardant l'heure, c'était le bon moment. Kuranaga Kuraruka se maquilla légèrement, changea de vêtements et sortit.

Elle portait un chapeau et s'était habillée différemment d'habitude, espérant ne pas être reconnue par des connaissances.

Récemment, des rumeurs couraient sur sa présence dans le quartier rouge, et elle ne voulait pas que ces histoires parviennent aux oreilles du personnel de l'école.

Arrivée au point de rendez-vous, elle aperçut la femme qu'elle devait rencontrer.

« Petite Kuraruka, ça fait longtemps. »

La femme aux cheveux bruns portait un pull en maille et une jupe longue ajustée, dégageant une aura mature et nonchalante. Rien qu'en se tenant dans cette rue, des hommes venaient parfois l'aborder.

« Bonjour, Mademoiselle Moriyama. »

Elle semblait avoir un peu de retard.

« Désolée, je crois que je suis en retard. »

« Ce n'est rien. »

Mademoiselle Moriyama, comme lors de leur première rencontre, affichait un sourire brillant et joyeux.

« Bon, je te laisse faire. Fais attention aux "clients", d'accord. »

« Je sais. »

« Très bien, je dois rentrer m'occuper des "gamins". Je te laisse le travail. »

Mademoiselle Moriyama semblait être une mère célibataire menant une vie très dure. Kuranaga n'appréciait guère ses collègues, mais elle éprouvait un certain respect pour Mademoiselle Moriyama.

En pensant à sa propre mère qui l'avait élevée seule, elle ressentait vraiment une affinité avec Mademoiselle Moriyama.

« Au revoir, Mademoiselle Moriyama. »

« Au revoir. »

Mademoiselle Moriyama sourit, se tourna et lui fit un signe de la main.

(Pour être honnête… je ne suis peut-être pas faite pour ce boulot. Toujours à devoir gérer des clients bizarres, et qui plus est… dans cet environnement de travail.)

Kuranaga Kuraruka se cacha dans un coin de la ruelle. Elle ne voulait pas trop se faire remarquer, mais si elle se cachait trop loin, les clients pourraient ne pas la voir.

Elle devait donc rester près de l'entrée de la ruelle, à côté d'une enseigne clignotante, adossée au mur.

Cet endroit était ce qu'on appelle d'ordinaire le quartier rouge, avec des salons roses et des hôtels pour adultes des deux côtés de la rue.

Des hommes et des femmes s'y pressaient souvent… Le dimanche, la foule était encore plus dense que d'habitude.

Kuranaga se souvint de la petite ville où elle vivait auparavant, où la rue commerçante fermait la nuit, la foule disparaissait et tout devenait silencieux. Mais elle savait que dans cette grande ville, plus il se faisait tard, plus cette rue s'emplissait de monde.

Il y avait trop d'hôtels et de magasins tape-à-l'œil aux néons éblouissants, lui donnant toujours l'impression de ne pas appartenir à cette rue « mirage ».

Elle consulta son téléphone. Il y avait un message du « Patron », l'informant clairement que le « client » arrivait.

Le « Patron » n'était pas un propriétaire de boutique mais l'organisateur de ce petit groupe.

Kuranaga n'avait pas une bonne impression de cet homme qui semblait être un travesti. La seule chose dont elle se souvenait, c'étaient ses lèvres rouge sang, comme s'il venait de sucer du sang.

« …Êtes-vous Mademoiselle M-ko ? »

Une voix posée vint de derrière. Kuranaga Kuraruka se retourna et vit un homme grand, aux épaules larges, en costume.

Il avait un visage très aimable, ressemblant à un homme d'âge moyen doux, qui avait probablement une femme d'apparence ordinaire, un couple d'enfants, et peut-être même un chien.

(Senpai aimerait-il avoir un chien ? Mais il ne semble pas aimer les petits animaux collants. Peut-être préfère-t-il les chats.)

« Mademoiselle M-ko. »

« Ah… désolée, je suis M-ko. »

M-ko était bien sûr un pseudonyme — attribué au hasard par le « Patron ». Ils sélectionnaient les clients en ligne, les filtraient, trouvaient des cibles appropriées, puis les contactaient par des méthodes spéciales.

Le « personnel » comme Kuranaga Kuraruka était chargé de rencontrer ces clients.

Il y avait aussi des gens spécialisés pour passer les appels, amadouer et piéger les clients pour qu'ils mordent à l'hameçon… Mais comme Kuranaga était mauvaise pour parler, la mettre en première ligne pour appâter des « clients » en ligne était un peu trop difficile.

Elle n'était vraiment pas douée pour ça, alors elle passa à la rencontre des « clients » en personne.

« Kuraruka, tu peux utiliser tes atouts avec souplesse… une jeune JK fraîche et tentante. Il y a toujours des hommes qui ne résistent pas à l'envie d'essayer quelque chose de neuf, et rien qu'en voyant ton apparence, ils baissent facilement leur garde… »

Mademoiselle Hirasuke le lui avait dit. C'était la plus capable sous les ordres du « Patron ». Comme Kuranaga, Mademoiselle Hirasuke semblait être une lycéenne, mais contrairement à elle, elle était jolie, populaire, et étudiante dans un lycée de filles réputé.

La plus grande différence entre elles était que Mademoiselle Hirasuke pouvait se faire passer pour une femme dans la vingtaine rien qu'en se maquillant.

Peu importe comment Kuranaga s'habillait, avec ses piètres talents en maquillage, elle ne pouvait cacher l'air juvénile de son visage.

« Désolée, j'ai eu un moment d'absence tout à l'heure. »

Kuraruka serra son petit sac et baissa la tête.

« Ce n'est rien, mais… votre voix est différente de celle de Mademoiselle M-ko à qui j'ai parlé au téléphone. Vous n'êtes pas elle, n'est-ce pas ? »

L'homme d'âge moyen sourit. « Désolé, je voulais juste confirmer. »

…Est-il en train de se méfier ?

« Désolée, je ne suis vraiment pas M-ko. C'est mon amie, elle n'a pas pu venir. »

Kuranaga Kuraruka n'en était pas à sa première rencontre avec un client suspect. Elle s'inclina légèrement et dit doucement : « Je suis vraiment désolée… Puis-je la remplacer ? Pour être honnête, je suis un peu à court d'argent ces temps-ci. »

« Ça ne pose pas de problème. »

L'homme d'âge moyen sourit avec bienveillance.

« Très bien alors… On peut aller à cet hôtel là-bas ? »

Elle désigna un hôtel dans la ruelle.

« Aucun souci, je paie tout. »

L'homme se lécha les lèvres, sentant la bouche un peu sèche. Il ne s'attendait pas à faire une si bonne « prise » cette fois. Cette Mademoiselle M-ko dégageait l'aura d'une femme longtemps trempée dans le métier, mais cette jeune fille devant lui — il voyait d'un coup d'œil qu'elle était encore une lycéenne JK.

Le faisait-elle parce qu'elle avait besoin d'argent ?

C'était une aubaine ; une telle qualité ne se croisait pas d'ordinaire.

————————

Avant d'aller à l'hôtel, elle l'interrogea soigneusement. Après avoir confirmé le code avec le personnel de l'hôtel comme convenu.

Tous deux montèrent au troisième étage de cet hôtel pour adultes.

« Bon, désolée pour ça. Monsieur Uesha, je vais prendre une douche d'abord. »

« C'est bon, Mademoiselle M-ko, mettez-vous à l'aise… »

L'homme appelé « Monsieur Uesha », bien que brûlant de désir, ne montra pas d'empressement évident. Il prit quelques préservatifs préparés dans le tiroir de l'hôtel, bien décidé à profiter au maximum de cette occasion et à ne pas la gâcher.

« Je devrais aussi avoir son numéro de téléphone après. Une telle qualité est rare… »

Criiic — !

La porte de la salle de bain s'ouvrit. Elle a fini de se doucher si vite ? L'homme tourna la tête et vit Kuranaga qui avait enlevé tous ses vêtements et enfilé un imperméable jaune, debout devant lui.

« Qu… qu'est-ce que ça veut dire, Mademoiselle M-ko ? »

« Désolée, pourriez-vous s'il vous plaît — »

Kuranaga baissa les yeux, un peu gênée. Elle se tenait rarement nue devant autrui, vêtue seulement d'un imperméable.

Elle tendit une main fine et la posa sur la tête de l'homme.

« Mourrez, s'il vous plaît. »

Crac !

Elle n'avait pas mis beaucoup de force, elle avait juste tiré la tête de l'homme vers le bas, lui brisant la nuque aussi aisément qu'on casse une brindille sèche.

Note de l'auteur

Ce livre dépasse maintenant les 200 000 mots, et l'éditeur m'a informé qu'il sera mis en rayon demain. Je tenais à vous le dire d'abord.

Quand j'ai commencé ce livre sur Wuke, je pensais que ce thème pourrait ne pas être génial, mais ça a l'air d'aller pour l'instant. De toute façon, mes exigences ne sont pas très élevées.

Juste un avertissement avant la mise en rayon : bien que ce livre commence avec des éléments surnaturels… mais regardez d'abord le titre. La suite impliquera certainement de libérer sa puissance et de livrer des combats (ce n'est pas un roman purement surnaturel, et je déteste vraiment les intrigues où les humains ne peuvent qu'attendre la mort face à des événements surnaturels insolubles).

Ce livre est né de l'écriture d'un autre livre où le niveau du protagoniste était trop élevé, invincible dès le début, ne pouvant être qu'un maître de l'ombre et ne pouvant pas intervenir personnellement pour se battre, ce qui était très frustrant (vous savez probablement lequel). Du coup, j'ai simplement commencé celui-ci pour écrire sur un protagoniste qui monte en niveau, qui fonce en écrasant les ennemis et en montant en niveau pour une lecture satisfaisante…

Les lecteurs de mes anciens livres savent aussi que mes livres développent généralement diverses lignes d'intrigue par la suite. Les points qui semblent douteux au début sont souvent des présages pour plus tard, donc ne vous inquiétez pas trop. Supportez la période de mise en place de l'intrigue initiale. Selon la progression actuelle, après avoir complété la ligne de culture du style Huanzang, la puissance de combat du protagoniste augmentera rapidement.

L'intrigue actuelle n'est que le tutoriel pour débutants. Dans ce monde surnaturel, avec la force actuelle du protagoniste, rencontrer des scénarios à haut risque pourrait signifier une mort instantanée. Donc pendant cette période de débutant, il garde surtout la tête basse et préserve sa force, pour avoir la chance de foncer plus tard.

C'est tout ce que j'avais à dire.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.