Elli était mécontente.
À cinq ans, à dix ans, et même maintenant.
Elle n'aimait pas que Lee Do-yoon affiche partout son sourire insouciant.
Surtout, elle n'aimait pas que son ami d'enfance ne soit pas à ses côtés en cet instant.
La frustration montant, elle se plaignit à sa mère.
« Je lui ai dit de venir vite, mais il ne m'a même pas envoyé de message ! C'est trop agaçant ! »
« Oh, vraiment ? Il n'est pas venu ce matin non plus, hein ? Où a-t-il bien pu aller ? »
« …… »
Les lèvres d'Elli s'étirèrent encore davantage à la question de Ye-rin, et d'une voix chargée de mécontentement, elle lui dévoila la destination de son ami encombrant.
« … Il est allé à l'école parce que des filles l'ont appelé pour lui donner des chocolats. »
« Ha ha, Do-yoon est vraiment populaire, dis donc ? Bon, il est plutôt mignon et beau gosse… »
« Ah, maman ! »
« Désolée~ Mais connaissant Do-yoon, il est sûrement allé les refuser en personne, non ? »
« C'est vrai… Mais quand même, il devrait être rentré depuis le temps ? Ce n'est pas si loin ! »
« Il est parti quand ? »
« Y a une heure ! »
« Oh… Alors il devrait rentrer bientôt, non ? »
« Je sais pas ! »
Elli hurla le visage boudeur, ce que Ye-rin contempla avec un sourire satisfait.
Elles avaient déjà quatorze ans.
Sa fille Elli, qui semblait si enfantine autrefois, avait grandi jusqu'à presque l'égaler en taille.
Ses membres s'étaient allongés, des courbes commençaient à dessiner son corps, laissant deviner davantage sa féminité.
Récemment, elle s'était fait couper la frange en rideau, imitant son idole préférée, ce qui la rendait extrêmement mignonne. Ses magnifiques cheveux blond platine coulaient toujours longs dans le dos.
Elli, toujours active, avait voulu couper court, mais comme Lee Do-yoon la préférait avec de longs cheveux de princesse, elle les garda longs malgré ses plaintes sur l'entretien. Ye-rin le savait mieux que quiconque.
De plus, ayant hérité de gènes nordiques, sa peau était d'une pâleur incroyable, et ses traits s'étaient affinés, avec des yeux légèrement acérés mais charmants, soulignés par des iris bleus.
Même pour Jung Ye-rin, sa mère, Elli semblait devenir plus jolie de jour en jour.
Cependant,
« C'est trop agaçant… J'ai juste envie de lui mettre une laisse ! »
La possessivité et l'exclusivité qui étaient touchantes dans ses jeunes années semblaient se manifester sous une forme légèrement plus dangereuse à présent, ce qui inquiétait un peu Ye-rin.
Elle se demandait si Elli ne finirait pas par enfermer Lee Do-yoon un jour.
Bien sûr, elle savait que sa fille ne ferait pas ça, et Lee Do-yoon, malgré son air doux, était étonnamment perspicace, alors elle avait confiance pour qu'ils s'en sortent.
Par conséquent, Ye-rin put regarder avec joie l'amour de sa fille s'épanouir.
C'était une affection fraîche, juvénile, qu'elle-même avait peine à se remémorer avoir vécue.
Mais quand même, en tant que mère et en tant que femme,
Il était impossible de ne pas s'immiscer dans cette adorable histoire d'amour.
« Elli. »
« … Quoi ? »
« Tu comptes sortir avec Do-yoon, quand ? »
« … ?! So-Sortir ? On n'est pas… C'est juste… Lee Do-yoon est à moi ! »
« Mh mh~ De toute façon, écoute. »
Face à la réaction embarrassée mais compréhensible de sa fille, Ye-rin ne put s'empêcher d'intervenir.
Le visage d'Elli, déjà si pâle, trahissait aisément ses émotions par une légère rougeur, et Jung Ye-rin voulut aider sa fille encore naïve.
« Elli et Do-yoon sont tous les deux au collège maintenant. Peut-être qu'il est temps de passer du kram enfantin à quelque chose de plus. »
« … Passer à quoi ? Comment ? »
Elli, qui avait gardé un cœur de garçon manqué, se pencha avec empressement sur les paroles de sa mère, toute mignonne.
Malgré ses quatorze ans à peine, elle tenait à ne pas paraître enfantine, ce que Ye-rin trouvait absolument charmant.
S'étant habituée à la culture coréenne, Elli n'affichait plus son affection en public, mais Ye-rin savait qu'ils s'enlaçaient encore quand ils se retrouvaient ou se quittaient.
Elle en plaisantait souvent avec Song Ji-eun, la mère de Do-yoon.
« Offre-lui des chocolats et ajoute un bisou. Dis que c'est ce qu'on fait ensemble. »
« … Ah, qu'est-ce que tu racontes ! Il n'y a pas ça en Suède ! »
Elli, qui avait sans doute fait des recherches avant, comprit tout de suite et fut incrédule.
Ye-rin continua sur un ton taquin.
« Do-yoon ne connaît peut-être pas les détails. Si tu dis que c'est comme ça, il suivra peut-être le mouvement. »
« …… »
« Et si notre princesse offre un câlin et un bisou, il n'y a aucune chance que Do-yoon refuse. »
En imaginant la scène, les joues d'Elli prirent une teinte rose plus soutenue.
—Sournoisement, sournoisement
Elle se glissa plus près de Ye-rin, chuchotant comme pour partager un secret, alors qu'elles étaient seules.
« Bise… ? Ou… bisou ? Pour ne pas faire gamine… on devrait… ? »
« …… »
En entendant cela, Jung Ye-rin fut surprise. Elli connaissait la différence, ayant probablement cherché dans l'intention d'agir.
Une bise est une salutation où les joues se touchent et où l'on fait un bruit de baiser dans l'air, réservée aux êtres chers.
Un bisou a un sens similaire mais implique un vrai baiser sur la joue ou les lèvres, pas dans le vide.
Les deux sont nettement distincts.
Elli, cherchant confirmation, demanda lequel valait mieux, et Ye-rin eut sa réponse toute prête.
« Évidemment un bisou. Tu préférerais ça, non ? »
« Euh… »
« Tu veux faire un bisou, avoue. »
« Ben… Mais… »
« Mais quoi ? »
« … Est-ce qu'il verrait through ? »
Jung Ye-rin pensa,
Si Do-yoon voyait Elli comme ça maintenant, rougissant et se tortillant, il l'embrasserait probablement sur la joue sur-le-champ.
Enfin bon,
Le dernier doute d'Elli, « Est-ce qu'il verrait through ? », demandait en réalité si Do-yoon ferait semblant de se laisser duper pour elle.
Sachant que Do-yoon nourrissait des sentiments similaires pour Elli, Ye-rin l'assura avec confiance.
« Il mordra à l'hameçon. Certainement. »
Et la mère et la fille,
—Hoche hoche
… échangèrent un regard déterminé, hochant la tête en accord.
Avant le déjeuner, assez tôt.
J'avais été appelé à l'école par des filles avec qui j'étais proche depuis l'élémentaire.
Je savais pourquoi elles m'avaient appelé, et appréciant leur délicatesse de m'avoir contacté la veille de la Saint-Valentin, par égard pour Elli, je m'y suis rendu en vitesse.
Les retrouvant à l'école, chacune m'avoua ses sentiments et me tendit des chocolats.
« Je t'aime bien, mais tu aimes Alicia, non ? »
« Ouais, c'est ça. Mais merci pour les chocolats. Je les mangerai avec plaisir. »
« C'était cher ! Tu ferais mieux de pas les gâcher ! »
Connaissant la réponse d'avance, l'ambiance était légère, l'aveu lui-même étant une forme de divertissement pour ces quatorze ans.
Je répondis à chacune, récupérant les chocolats.
J'avais prévu de n'en accepter aucun, sachant qu'Elli serait contrariée, mais je ne pus refuser leurs cadeaux sincères, pas de la simple junk food mais des chocolats accompagnés de déclarations.
Après avoir reçu des chocolats de quatre filles, toutes apparemment ravies rien qu'à l'idée de les offrir à leur béguin, elles rirent et discutèrent entre elles.
Après les avoir gentiment refusées, je me tournai vers la dernière fille qui me tendait du chocolat.
« Do-yoon, moi aussi je t'aime ! »
« Mens pas. »
« Hihi… »
Je ne pus être aussi doux avec So-yeon, qui me tendait « exprès » un chocolat en forme de cœur avec un large sourire.
Je l'ignorais avant, mais maintenant je sais.
Lee So-yeon prend plaisir à semer la zizanie entre Elli et moi, s'amusant de nos réactions.
C'était évident. Depuis la troisième année, elle m'offrait systématiquement des cadeaux, toujours quand Elli regardait.
Même ce chocolat en cœur sentait la combine à plein nez.
Grâce à NewTube, j'avais appris ce qu'était un trouble-fête, tout grâce à elle.
Malgré ma réponse sévère, qui aurait pu blesser un enfant plus sensible, Lee So-yeon se contenta de rejeter son carré noir et de grinner avec malice.
Bien que pas comparable à Elli, So-yeon était elle aussi sacrément mignonne. Pendant un voyage scolaire, à Action ou Vérité, j'entendis beaucoup de garçons avouer qu'ils l'aimaient bien.
Mais pour moi, elle n'était rien de plus qu'une trouble-fête.
« Je suis sérieuse~ Mais je sais que tu préfères Alicia ! Elle est vraiment jolie. »
« Je sais. »
« Du coup, comme l'an dernier, dessine-moi un dessin de la princesse Elli pour mon anniversaire ! »
« Je verrai cette année. La dernière fois, Elli et moi on s'est disputés trois heures à cause de ça. »
« Pfft, disputés~ C'était plutôt Alicia qui t'engueulait toute seule. »
« Alors pourquoi t'as montré mon dessin à Elli ? »
« Désolée ! Mais c'était trop drôle ! Alicia faisait trop une tête boudeuse ! »
« Ça, je te l'accorde. »
Je ne pus être trop dur, car nous partagions un lien autour de la beauté d'Elli, surtout en appréciant le dessin d'Elli en belle robe que j'avais fait pour l'anniversaire de So-yeon.
Bien sûr, j'étais content de le dessiner, mais passons sur la partie où Elli a boudé parce que j'avais offert un dessin à quelqu'un d'autre.
Bref, divers incidents m'ont rendu relativement proche de So-yeon parmi les autres filles, en excluant Elli.
Et notre lien ne s'arrêta pas à l'école élémentaire.
« J'y vais alors. Passe une bonne Saint-Valentin avec Alicia, et à la cérémonie d'entrée ! »
« Ouais. Merci pour le chocolat… À la cérémonie. »
Elle aussi était affectée au même collège.
Saluant d'un large sourire, So-yeon et les autres filles partirent, et je leur rendis leur signe de la main, tenant les chocolats offerts.
Bien que j'apprécie leurs sentiments, pour moi, il n'y avait qu'Elli.
J'étais tombé amoureux d'elle au premier regard quand nous avions cinq ans, et ce sentiment n'avait fait que grandir avec le temps.
Malgré les aveux de ces filles, mon esprit était déjà de nouveau rempli de pensées sur Elli.
Elle serait probablement contrariée en voyant les chocolats, mais comme l'avait dit So-yeon, même son visage boudeur était adorable.
J'avais hâte de revoir le visage d'Elli, ce visage que je voyais tous les jours.
Avec cette pensée, je flottais prácticamente jusqu'à notre appartement.
En sortant de l'ascenseur, avec l'intention de passer chez nous d'abord, une voix perçante m'interpella depuis le couloir d'en face.
« Hé ! »
Me retournant, je vis un garçon un peu plus grand.
Des traits acérés et une allure qui suggérait qu'il lancerait le premier coup dans une bagarre.
Portant une housse de guitare sur le dos.
Ce garçon s'approcha de moi, m'appelant,
« Lee Do-yoon. »