La dame nue qui apparut depuis le fourré.
Au début, elle fut surprise en les voyant, mais un air de soulagement envahit son visage tandis qu'elle s'effondrait sans force.
Puis elle s'évanouit.
« Euh… ça va… ? »
Il voulut se précipiter pour aider la dame, mais soudain tout devint noir.
Il paniqua un instant, incapable de comprendre ce qui s'était passé, mais la voix qui vint de derrière le calma.
« Tu ne dois pas !!! Chéri, tu ne peux pas regarder le corps nu d'une autre femme que moi !! Si tu veux en voir un, je m'exécuterai quand tu veux, où tu veux !! Alors tu ne regarderas absolument pas une autre femme nue !!!! »
Celle qui étreignait Tatsumi par derrière et lui couvrait les yeux était bien sûr Calcedonia.
Il pouvait sentir la chaleur de son corps dans son dos. S'ils ne portaient pas d'armure en cuir à présent, Tatsumi aurait pu profiter du contact de ses seins doux.
Regrettant un peu cela, Tatsumi appela Jadokh qui devait manifestement être stupéfait.
« O-Ok, Jadokh. Désolé, mais tu peux t'occuper de cette dame ? »
« Bon sang, y a pas moyen. »
Une teinte évidente d'étonnement colorait la voix de Jadokh.
Mais Tatsumi, qui avait le champ de vision masqué, et Calcedonia, occupée à lui cacher les yeux, ne le remarquèrent pas.
Ce Jadokh qui, impuissant mais heureux, souriait à tous les deux.
« Bon, je m'occupe de cette femme pour l'instant. Calsey devrait emmener le garçon Tatsumi ailleurs en attendant. Après ça, j'aurai peut-être besoin du pouvoir de Calsey. »
D'un coup d'œil, la dame n'avait rien qui ressemblait à une blessure externe. Mais elle pouvait avoir des blessures internes ou des fractures.
Si c'était le cas, la magie de soin de Calcedonia serait nécessaire pour la soigner.
Et quand Jadokh esquissa un sourire amer en voyant Calcedonia entraîner Tatsumi, il marcha vers la femme effondrée, mais —
Un rugissement assez fort pour faire trembler les arbres alentour retentit.
Jadokh tomba réflexivement à genoux et leva son arme, surveillant les environs sans négligence.
Bien qu'il ne puisse juger quel genre de bête produirait ce rugissement, il put en déterminer la direction.
Pas de doute possible. Le rugissement tout à l'heure, il venait de la direction d'où arrivait la dame inconsciente.
Si c'était le cas, il était difficile d'envisager que la dame soit liée au maître de ce rugissement. Bien que la raison ne soit pas claire, elle fuyait probablement.
« Calsey. »
Tout en gardant les yeux sur les fourrés, Jadokh demanda à Calcedonia qui était derrière lui.
« Le rugissement tout à l'heure… … … peux-tu deviner ce qui l'a fait ? »
Calcedonia se détacha de Tatsumi, et sans baisser sa garde, se mit à réfléchir un instant.
« … Oui. Je me souviens avoir entendu un rugissement identique auparavant. Probablement, c'est un lézard des neiges géant. »
« Lézard des neiges géant ? »
Le lézard des neiges géant, comme son nom l'indique, était une version plus grande du lézard des neiges.
Son corps était presque deux fois plus gros qu'un lézard des neiges normal. C'était aussi le chef d'une meute de lézards des neiges. Les meutes menées par un lézard des neiges géant avaient, dans la plupart des cas, un nombre bien plus grand de lézards des neiges que la normale et étaient fréquemment plus fortes aussi.
« Mais, cette meute de lézards des neiges…. Leur nombre est un peu trop faible pour être menée par un lézard des neiges géant, je pense. »
Dit Calcedonia en regardant les cadavres de lézards des neiges éparpillés sur place.
La meute que Tatsumi et Jadokh avaient vaincue était même plus petite qu'une meute de lézards des neiges habituelle. De plus, le nombre était écrasement plus petit qu'une meute menée par un lézard des neiges géant.
« … Laissons ça pour plus tard. Pour l'instant, plutôt que ça… »
Tout en brandissant son arme, Jadokh recula lentement vers l'endroit où étaient Tatsumi et Calcedonia.
« … Pouvons-nous gagner, si nous devions combattre ce lézard des neiges géant ? »
Calcedonia, à qui on reposait la question, sombra dans la réflexion.
Tatsumi, Jadokh, en se comptant elle-même, ils ne devaient pas être plus faibles qu'un lézard des neiges géant.
Mais même s'ils pouvaient gagner, ils ne parviendraient pas à submerger le lézard des neiges géant dans un combat.
Ce serait une bataille longue et éprouvante. Dans laquelle ils devraient prudemment grignoter la vie du lézard des neiges géant petit à petit.
Mais ils ne pouvaient pas passer trop de temps ici. Devant eux gisait une dame nue, inconsciente, sur la neige.
Il serait difficile de combattre tout en la protégeant, et si on la laissait ainsi trop longtemps, les chances qu'elle meure de froid n'étaient pas faibles.
« … … Nous pourrions gagner mais, je pense qu'il serait plus sûr de prendre cette femme et de battre en retraite pour l'instant. »
« Ma foi, comme je le pensais. Bon sang. »
Inutile d'affronter ce lézard géant maintenant.
Ils n'étaient pas venus sur une requête, mais pour un entraînement personnel. Donc pas de problème s'ils retournaient en ville maintenant.
La chose préoccupante, c'était qu'un lézard des neiges géant soit apparu près de la capitale.
Mais plutôt que de prendre le risque de l'affronter ici, il était plus sûr de retourner au [Repos des Elfes] et d'en parler à Eru.
Il y avait beaucoup de chasseurs de monstres compétents parmi les habitués de ce bar. Si Eru leur en parlait, une équipe forte de chasseurs de monstres partirait immédiatement pour subjuguer le lézard des neiges géant.
« Pas le choix alors. Chéri, c'est une urgence donc, amène cette femme ici le plus vite possible. »
« Compris. »
Comme Jadokh, Tatsumi avait son arme dehors et surveillait vigilamment les alentours. Entendant l'ordre de Calcedonia, il se téléporta vers la dame, et l'instant d'après il se téléporta de retour en la portant.
« Jadokh ! Viens ici ! »
« Roger~ »
Pendant que Calcedonia recouvrait la dame d'un manteau, Tatsumi cria à Jadokh.
Il toucha Calcedonia qui tenait la dame évanouie de sa main droite, et toucha Jadokh de sa gauche.
« Comme tu n'as pas l'habitude, tu risques d'avoir le tournis. »
« Hein ? Q-Quoi ? Qu'est-ce que tu comptes me faire ? »
Jadokh taquina même s'il connaissait les intentions de Tatsumi. Ignorant cela, Tatsumi commença à rassembler le mana dans les environs.
Téléporter 3 personnes — dont un demi-humain — était une corvée même pour Tatsumi.
La distance qu'il pouvait sauter diminuait, et la consommation de carburant augmentait. Mais aujourd'hui, il était résolu à être un peu imprudent.
Tout en reconnaissant fermement la présence de ses camarades, Tatsumi activa << Transition Instantanée >>.
Avec sa conscience, ses yeux s'ouvrirent lentement.
Elle réalisa qu'une belle dame aux cheveux blonds clairs et aux jolis yeux bleus la regardait avec un visage inquiet.
« Ah, tu es réveillée ? »
Remarquant qu'elle avait repris conscience, la dame blonde sourit doucement.
Alors que son esprit s'éclaircissait, elle réalisa qu'elle était allongée sur un lit.
« … Où suis-je… ? »
« Ici, c'est un bar appelé le [Repos des Elfes]. Je suis la gérante de ce bar, Erulula Zaphyra Fyrasilula Akatsuka. Comme c'est un nom si long, tu peux m'appeler Eru. »
La femme souriante qui se présenta comme Eru. En la regardant de près, elle avait des oreilles pointues. Était-ce une elfe ?
« … [Repos des Elfes]… ? »
Elle avait un souvenir de ce nom.
Un endroit où se rassemblaient des chasseurs de monstres compétents. Un des bars les plus célèbres de la capitale.
Peut-être qu'un jour elle pourrait aller et venir dans ce bar comme elle le voudrait. Elle parlait souvent de ce rêve à ses camarades.
En pensant à cela, soudain son esprit s'éclaircit d'un coup.
Un lézard des neiges géant d'une taille considérable.
Des restes de lézards des neiges normaux jetés ça et là alentour.
Alors que le lézard des neiges géant les remarqua, il laissa échapper un rire.
Les yeux rouge cramoisi du lézard, ils les regardaient avec paresse —–
« Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!!!! »
Elle hurla soudain, et se recroquevilla sur le lit, comme pour se protéger de quelque chose.
***
« … Uuuugh… J'ai encore la tête qui tourne… »
Occupant une table du bar, un homme à quatre bras était étalé sur la table en se plaignant.
« Hé, j'ai apporté de l'eau. Tu te sentiras mieux après l'avoir bue. »
Près de la tête de cet homme, un jeune homme posa une chope de bière remplie d'eau.
« Merci, gamin Tatsumi… Mais, refaire ce transfert dégoûtant encore et encore, je suis surpris que tu ailles bien… »
Il y avait de l'admiration, ou peut-être de l'étonnement dans son commentaire. L'homme à quatre bras — Jadokh — dit cela d'un ton perplexe.
« Ouais… … J'étais du genre à ne même pas crier dans les montagnes russes… peut-être que je suis né avec de bons canaux semi-circulaires. »
« …… Gamin Tatsumi, tu marmonnes parfois des trucs incompréhensibles, tu sais ? »
Il n'avait même pas la force de lever la tête, alors il dit ça la tête sur la table.
Souriant en coin à Jadokh, Tatsumi prit aussi place à la même table.
Alors, quelque chose de doux s'appuya sur lui sur le côté.
« Ahn~…. J'ai aussi le tournis… alors soigne-moi s'il te plaît. »
Plutôt que d'avoir le tournis, celle qui parlait avait de la joie qui transparaissait sur tout son visage. Bien sûr, c'était Calcedonia.
Tout comme quand elle était un oiseau, elle avait l'habitude de se frotter contre Tatsumi. À présent, avec son ahoge qui balançait de gauche à droite, Calcedonia se blottissait contre Tatsumi.
Les chasseurs de monstres autour d'eux les regardaient avec des regards tièdes, et commençaient à se moquer de lui, mais Calcedonia n'en avait cure.
Et même en regardant cette amante à lui avec un air troublé, Tatsumi fit ce qu'elle demandait.
« … Je me demande si elle va bien… cette personne, qu'est-ce qui lui est arrivé au juste ? »
« Il n'y avait pas de signe de blessures externes… Bon, il y avait des égratignures et de petites blessures partout sur son corps, ainsi que de vieilles cicatrices. Cette dame, c'est probablement une chasseuse de monstres. »
Après s'être téléportés encore et encore, ils étaient enfin revenus en ville. Ils avaient fait irruption au [Repos des Elfes] et tout expliqué à Eru qui avait les yeux ronds.
Après avoir tout entendu, Eru avait ordonné aux employées d'amener la femme inconsciente au deuxième étage, et avec Calcedonia elle avait commencé à la soigner.
Après l'avoir examinée avec Calcedonia, Eru jugea que même s'il y avait quelques blessures légères, elle n'était pas gravement blessée. En utilisant la magie de soin de Calcedonia, elles avaient pu terminer son traitement assez vite.
Il ne restait plus qu'à attendre qu'elle se réveille. Laissant le reste à Eru, c'était il y a juste un moment que Calcedonia était revenue au bar où était Tatsumi.
« … Qu'est-ce qui s'est passé au juste ?… Bon, on devrait pouvoir l'apprendre après que la dame se réveille. »
Tatsumi, Calcedonia et Jadokh tournèrent alors leur regard vers l'escalier qui menait au deuxième étage.
Ce fut peu de temps après qu'Eru dévala les marches avec une expression grave sur le visage.