Laisser un commentaire
⇐ Précédent Suivant ⇒⌈ Index ⌋
Auteur : Akashari
Source originale : Syosetu
Source anglaise : Re:Library
N'apprenez pas, ne regardez pas, ne provoquez pas.
Il y a très peu de choses que nous puissions faire à ce sujet — en aucun cas vous ne devez intervenir.
Quelle que soit la compassion que vous ressentez, elle n'est jamais une justification pour sacrifier d'innombrables vies.
« ――― »
Les lettres griffonnées à la hâte, s'étendant sur plusieurs pages, étaient parfaitement lisibles. Contrairement au texte illisible des tablettes de pierre, je pouvais comprendre ces mots clairement — et c'est pour cela que les émotions intenses de l'auteur résonnaient en moi.
Colère, regret, repentir, désespoir… d'innombrables émotions négatives étaient inscrites dans l'écriture.
Certaines parties de l'encre étaient brouillées, probablement par des larmes. Cet auteur a dû… « échouer ».
« Quand ce livre a-t-il été écrit exactement ? »
« Il y a plus de cent ans. Il est resté en parfait état grâce à la magie de conservation gravée dessus. »
« Je vois ça. Il a été bien entretenu. »
En touchant le livre, je remarquai à peine la faible réaction magique. Un cercle de protection magique était gravé sur la couverture, le protégeant de toute forme de dommage. Dans d'autres circonstances, j'aurais aimé le retirer pour en analyser la formule structurelle, mais au vu des sentiments amers de l'auteur, je n'ai pas pu me résoudre à le faire.
La seule chose que je pouvais faire était d'hériter des connaissances laissées dans ce livre.
À partir de maintenant, je devais le lire avec respect — l'obsession de cet écrivain pour le Navire Fantôme, une folie si profonde qu'elle l'avait consumé.
――――――――…………
――――……
――…
Gens de la famille Umravolf, nous avons échoué.
C'est le résultat grotesque des péchés humains. Il ne peut être coulé, ni sauvé.
Le Navire Fantôme n'est rien d'autre qu'un vaisseau de poison de malédiction. S'impliquer avec lui vous entraînera dans le tourbillon de cette malédiction.
C'est pourquoi, n'apprenez pas, ne regardez pas, ne provoquez pas.
Il y a très peu de choses que nous puissions faire à ce sujet — en aucun cas vous ne devez intervenir.
Quelle que soit la compassion que vous ressentez, elle n'est jamais une justification pour sacrifier d'innombrables vies.
D'après ce que j'ai confirmé, le Navire Fantôme apparaît, à première vue, exactement comme son nom l'indique : un « navire ».
Si l'on ignore les masses de malédictions semblables à des tentacules qui se tortillent et se déplacent constamment à sa surface, on pourrait le confondre avec une galère ordinaire.
Cependant, l'espace intérieur… qui sait à quoi il ressemble maintenant ? Personne n'en est jamais revenu vivant pour le raconter.
Et pourtant, la chose la plus terrifiante est qu'il y a d'innombrables humains qui se tortillent à l'intérieur de ce navire.
Ils communiquent, ils réagissent, ils semblent même ressentir la douleur. Mais en aucun cas vous ne devez les considérer comme vivants ou tenter de les sauver.
La malédiction propagée par le Navire Fantôme est contagieuse. Quiconque entre en contact avec elle est au-delà du salut. Même si cette personne est votre parent de sang.
Bien qu'ils agissent comme s'ils étaient conscients, il ne reste aucune dignité aux victimes. Même si vous broyez leurs membres, leur cerveau et leur cœur, ils continuent de bouger — il n'y a plus d'humanité dans ces amas de chair.
Cette malédiction est d'une puissance écrasante. Seuls les sorciers de classe Sainte peuvent espérer la neutraliser.
S'il existait une malédiction plus forte que celle du Navire Fantôme, il faudrait la bénédiction d'un dieu maléfique pour l'accomplir — son existence est à ce point innaturelle.
Il est inconcevable qu'il ait pu se former naturellement. Je crois que le Navire Fantôme est une malédiction créée par des mains humaines.
Pourtant, peu importe à quel point j'ai fouillé dans l'histoire accumulée par la famille Umravolf, je n'ai pas trouvé de réponse.
Nous étions simplement chargés, génération après génération, de « sceller et surveiller ses informations ». Il n'y avait aucune explication au-delà de cela.
Je n'ai jamais pu accepter cela. C'était comme porter une bombe à retardement, l'observer sans fin, sans jamais savoir quand elle pourrait exploser.
C'est pourquoi, poussé par une droiture stupide et ignorante, j'ai un jour cru pouvoir libérer les gens piégés par cette malédiction.
En conséquence, j'ai échoué. Le prix à payer a été de retrancher plus de la moitié d'une ville contaminée et de la faire couler dans la mer.
L'erreur a commencé lorsque j'ai tenté de purifier un fragment maudit qui s'était détaché du navire et avait échoué sur le rivage.
N'apprenez pas, ne regardez pas, ne provoquez pas. Il n'y a que de la malice dans le Navire Fantôme. Il consume la « bonté » humaine.
Foi, pardon, amour, rire — tout ce qui est naturel aux humains, toute leur bonté est volée, ne laissant derrière que des enveloppes charnelles qu'il utilise comme membres.
Ce qui reste, après qu'il a pris tout le bien qu'un humain devrait posséder, n'est rien d'autre qu'une malédiction pure, non diluée.
C'est la malédiction la plus répugnante qui existe. À l'intérieur du navire, ces autrefois-humains à qui la bonté a été volée maudissent, méprisent et s'entretuent probablement, tout en dévorant les dernières traces de bonté qu'ils peuvent trouver les uns chez les autres.
Une malédiction aiguisée par une malice pure n'est plus quelque chose que les humains peuvent espérer contrôler.
Nous avons échoué, et il n'y aura jamais un seul cas où nous réussirons.
Peu importe qui ou pour quelle raison quelqu'un a construit ce mal.
L'humanité ne reconquerra jamais les mers. Il n'y aura plus de voyages à travers les océans. Souvenez-vous simplement de cela — et vivez dans la terreur.
Gens de la famille Umravolf, ou qui que ce soit qui lira ceci bien après notre disparition — juste… abandonnez.
∴ Soutenez votre série préférée et débloquez des chapitres avant la sortie publique.