Dante acquiesça immédiatement. Je ne sais pas à quel moment il l’avait fait, mais son visage avait l’air non seulement curieux, mais aussi très excité.
Et comme toujours, chaque fois que Dante dévoilait ses sentiments sans retenue, c’est moi qui me retrouvais embarrassée.
Je ne parvins pas à gommer ma gêne et parlai d’une voix basse, comme pour m’excuser.
« …Changer ma couleur de cheveux n’a rien changé de radical. « C’était juste moi, avec les cheveux devenus noirs. »
« Même assim, je suis curieux. »
En voyant les yeux de Dante briller de curiosité sur mon apparence d’alors, je pensai naturellement à un moyen de lui montrer ce moment. Une photo.
Je ne prenais pas souvent de photos, mais en cherchant bien, je pourrais peut-être en trouver une quelque part. Que ce soit sur un papier que quelqu’un avait tiré et imprimé de son propre chef, ou dans divers appareils électroniques que Dante ne savait absolument pas utiliser.
Il n’y avait peut-être pas de photos de moi aux cheveux teints, mais il était curieux de me voir avec juste ce changement de couleur, donc il aimerait sans doute encore plus si je lui montrais d’autres photos du passé.
Cependant, mon idée de simplement feuilleter des albums photos et m’amuser avec Dante s’arrêta net face à un vague sentiment de rejet.
D’où venait ma résistance ? Du fait que si je regardais les photos, il y avait de fortes chances que je ne sois pas la seule sur le cliché.
Je retrouverais probablement les traces d’innombrables personnes sur ces photos. Les traces de ceux qui avaient partagé cet instant et qui m’étaient chers. Même sur les photos où je suis seule, je retrouverais ces souvenirs sans difficulté.
Ce serait bien si nous étions dans une situation où nous pourrions simplement prendre plaisir à regarder tout ça.
Ça ne fait que deux jours que je suis revenue dans cette dimension, et je n’ai pas encore eu le courage de m’y plonger. Et surtout pas le courage de les vérifier avec Dante.
Une raison précise ne se dégageait pas. Je fais peut-être ça simplement parce que les souvenirs sont trop anciens, ou peut-être parce que ce sont des gens que j’ai tenté si fort d’oublier et qu’il est difficile de les affronter à nouveau.
Mais une chose est certaine : je préférerais ouvrir l’album photo et faire semblant que rien ne s’était jamais passé.
Quand je fermai soudain la bouche et devins silencieuse, Dante me regarda avec un air légèrement perplexe. On aurait dit qu’il se demandait s’il avait dit quelque chose qui m’avait plombée, alors je chassai les pensées qui venaient de me traverser et répondis à Dante.
« J’aimerais te le montrer parce que tu es curieux, mais je n’ai pas de moyen pour le faire. »
La voix avec laquelle je dis ça était claire, même pour mes propres oreilles. Je gardai mon ton calme habituel, comme si je ne voyais vraiment aucune solution.
Comme prévu, je ne devrais même pas mentionner la photographie. D’ailleurs, est-ce que le concept de photo existe dans cette dimension ? Je ne sais pas, je n’ai pas vraiment cherché. Même si l’appareil photo n’a pas été inventé, je pense qu’ils pourraient recréer quelque chose de semblable par la magie.
Au milieu de mes pensées brièvement errantes, Dante répéta quelque chose de semblable à tout à l’heure.
« Je veux quand même le voir. »
« Je t’ai dit qu’il n’y avait pas de moyen de te le montrer… »
« Je peux le voir ? »
La question parut assez inattendue. Je dis qu’il n’y a pas de moyen de le montrer, mais quoi et comment vais-je le montrer ? J’acquiesçai inconsciemment en voyant Dante tendre la main vers moi, et j’entendis alors un petit rire.
Et l’instant d’après, une vive lumière jaillit hors de mon champ de vision.
Cette lumière différait par sa couleur et sa chaleur de la lumière du soleil qui traversait la fenêtre. Comme à chaque fois que Dante utilisait la magie, j’aperçus furtivement une lumière violette claire dans mon champ de vision.
Mes cheveux se soulevèrent comme si j’avais été frappée par le vent. Les doigts de Dante effleurèrent ma joue, et j’eus l’impression qu’un minuscule feu d’artifice explosait juste à côté de mon oreille. Je tressaillis un instant et reculai la tête, sentant comme une flamme me frôler, bien qu’elle ne fût pas chaude.
Pourtant, la lumière qui flottait à côté de moi ne disparut pas, elle s’infiltra plutôt dans mes cheveux et s’y fondit. Ce ne fut que lorsque la lumière fut complètement absorbée que mes cheveux, qui flottaient de haut en bas jusqu’alors, retombèrent comme si de rien n’était.
Quand la lumière disparut et qu’il ne resta plus qu’une rémanence vacillante dans mes yeux, je réalisai avec un temps de retard que Dante avait utilisé de la magie.
Je n’aurais jamais cru voir de la magie qui change la couleur des cheveux. J’attrapai au hasard une mèche et la vérifiai, et en effet, les cheveux qui brillaient d’un brun clair au soleil avaient viré au noir d’encre.
C’est ce qu’il voulait dire quand il a demandé s’il pouvait le voir.
Je restai sans voix face à cette situation soudaine et clignai des yeux, pourtant le coupable lui-même semblait satisfait. Dante plissa les yeux, sourit joliment, et glissa une mèche de mes cheveux derrière mon oreille.
« Ça te va mieux que je ne le pensais. »
Je suis contente qu’il ait l’air d’aimer, mais était-il vraiment nécessaire de se donner tout ce mal pour changer ma couleur de cheveux ? Je poussai un doux soupir.
« …Parfois, je n’arrive pas à suivre tes pensées. Pour de vrai. »
« Donc tu n’aimes pas ? »
Dante, qui posait cette question, ne semblait pas s’attendre à une réponse négative. C’est vrai, tu es parfois effronté de façon surprenante.
Avec son visage toujours souriant, je ne pus m’empêcher d’effacer mon air boudeur et de sourire comme si le vent avait disparu.
« Non, j’aime. »
***
Mes cheveux reprirent leur couleur d’origine au bout d’environ deux heures. Dante avait joué avec mes cheveux avec application jusqu’alors, mais quand ils revinrent à leur teinte initiale, il les emmêla de nouveau en disant que celle-ci me allait le mieux.
Je pense que ma couleur de cheveux n’était qu’un prétexte et qu’il voulait juste rester collé à moi. Le soupçon qui n’en était pas un, qui surgit un instant, se conclut par la pensée que Dante n’était pas comme ça seulement aujourd’hui.
Ce n’est pas comme si je le voyais depuis un ou deux jours, et ce serait étrange si je n’avais pas l’habitude.
Je restai assise tranquillement dans les bras de Dante et jouai avec ses mains avant d’ouvrir la bouche.
« Si tu pouvais changer ta couleur de cheveux, tu n’aurais pas besoin de porter un chapeau quand tu sors. »
C’est quelque chose que je pensais depuis le moment où Dante a changé ma couleur de cheveux par un sort. Je m’inquiétais secrètement qu’il attire trop l’attention en sortant, mais je me disais que ce serait mieux que de sortir dans l’état actuel s’il la changeait en un noir banal.
Dante, qui me tendit la main tandis que je la tirais, marqua une pause à mes mots.
« Ei. »
« Mhm. »
« Je voulais te demander ça depuis un moment, tu sais. »
Dante hésita un instant, puis continua.
« Est-ce que tu dois vraiment m’emmener dehors ? »
« Je n’irais pas jusqu’à dire absolument, mais… Mieux vaut sortir si tu le peux. »
« Pourquoi ? »
Pourquoi, demande-t-il. Donc ça veut dire que Dante prévoyait de rester dans cette maison pour toujours ?
Quand je regardai Dante, interloquée, il sembla vraiment ne pas avoir la moindre idée. Je réfléchis soigneusement à la réponse à cette question, et en repliant ses doigts, je donnai une explication détaillée.
« Déjà, c’est dommage qu’on soit venus si loin dans cette dimension pour repartir sans avoir jeté un vrai coup d’œil dehors. »
« … »
« Je t’ai vu tout à l’heure et tu avais l’air, toi aussi, émerveillé par le paysage extérieur. »
En fait, une des choses que j’aimais depuis que je voyageais entre les dimensions, c’était de voir le paysage dehors. Je ne me lassais jamais de regarder ce décor qui semblait prouver que j’étais dans un autre monde.
Est-ce que c’était tout à fait mon erreur de penser que Dante était aussi curieux du monde extérieur ? Bon, plutôt que de la curiosité, il ressentait peut-être du rejet face à ce monde inconnu. Juste au moment où j’allais ajouter qu’il pouvait rester dedans s’il le voulait, Dante prit les devants.
« Mais si on essaie de sortir ensemble, tu as beaucoup plus de choses à gérer. Je ne peux même pas toucher ce qu’il y a dedans pour l’instant. »
Ah. C’était ça.
Je jetai un coup d’œil aux objets, pour la plupart alimentés à l’électricité, qu’on lui avait interdits de toucher parce qu’ils étaient dangereux. Il y a définitivement beaucoup de choses à surveiller quand on sort.
Même si on veut juste se promener, je devrai apprendre à cet enfant ce que sont les feux de signalisation et les voitures, et s’il doit prendre les transports, je devrai lui expliquer ce que c’est, un par un. Ce qui va de soi pour moi et les gens de ce monde serait très étranger pour Dante.
Mais quand même, je voulais montrer l’extérieur à Dante. Qu’est-ce que ça peut faire s’il y a beaucoup de choses à surveiller ? Dante, ce n’est pas comme si je sortais seule.
« Tu n’as qu’à me suivre. Je m’occupe du reste. »
« … »
« Ce sera forcément amusant de sortir. Ici, heu… Comment l’expliquer ? Les divertissements sont plus développés que dans le monde où tu étais. Même si tu essaies de n’expérimenter que ce qui est possible, tu n’auras pas assez de temps. »
Même si je dis ça, la seule chose qui me vient à l’esprit, c’est le cinéma, mais c’est déjà ça. Pour être honnête, je pensais que ce serait assez amusant sans avoir à chercher des divertissements.
Je continuai à parler comme si j’essayais de convaincre quelqu’un de sortir sans m’en rendre compte, puis j’ajoutai précipitamment.
« Bien sûr, tu n’es pas obligé de sortir si tu n’en as pas envie. Je n’ai aucune intention de te traîner de force. »
« …Tout me va tant que ça te va à toi. »
Dante sembla me percevoir légèrement, mais parla d’une manière docile. L’expression mal à l’aise qu’il avait quand il demandait s’il devait sortir disparut, et il parut bien plus soulagé.
Pour dissiper tout sentiment de résistance résiduel, je parlai sur un ton badin.
« Quoi qu’il arrive, je ne t’abandonnerai jamais, donc tu peux être tranquille. »
Dante répondit à mes mots par un léger sourire.
« Je n’ai pas l’intention d’être abandonné sous prétexte que tu m’as abandonné. »
« Non, je veux dire, si tu réponds comme ça, d’une certaine façon… »
C’est bizarre. Quand je balbutiai des mots maladroitement, Dante éclata de rire. Si j’ai l’impression que la force qui me tient s’est renforcée, c’est probablement mon imagination.
Au moment où je sentis ses mains s’enlacer autour de ma taille, le murmure de Dante glissa à mon oreille.
« Ce que tu penses est probablement correct. »