Le lendemain matin.
En sortant de la pièce et en tirant les rideaux de la fenêtre, je remarquai quelque chose d'étrange que je n'avais pas vu la veille.
Le fait que seul le temps de mon corps se soit arrêté, tandis que j'ai passé plus de deux cents ans dans une autre dimension, n'avait pas changé. Je suis vraiment…
« Je le fais vraiment naturellement, non ? »
Pour quelqu'un qui avait passé tant de temps dans un autre monde, je n'avais aucune hésitation à manipuler les choses d'ici.
Je ne dis pas que les souvenirs flous sont redevenus nets, ignorant le long passage du temps, mais d'une manière ou d'une autre… La sensation de bouger par habitude.
Pourtant, ces habitudes étaient clairement des choses que j'avais complètement oubliées en vivant dans l'autre dimension.
« … »
À y repenser, j'ai entré le code naturellement en rentrant chez moi après avoir acheté les vêtements de Dante hier.
C'était un objet que je n'avais pas utilisé depuis un moment, pourtant, dès qu'il fut dans mes mains, je me souvins comment m'en servir. Même pendant que je réfléchissais à à quoi cela pouvait servir, mon corps bougeait déjà tout seul.
Quand j'ai réalisé la nature de cette étrangeté, j'ai compris que mon corps attendait définitivement le jour du retour ici. Je vois les habitudes que j'avais avant de franchir les dimensions reprendre vie petit à petit.
C'était pratique de ne pas avoir à me soucier de ma réadaptation à cette dimension, mais je ne pouvais m'empêcher de trouver ça bizarre.
Je restai là, hébétée, repensant aux événements de la veille, mais je me souvins que même profiter du soleil comme ça n'était qu'une autre habitude, et je me forçai à reculer d'un pas.
Même après m'être déportée sur le côté pour aller dans l'ombre, un petit rayon de soleil resta près de mes jambes.
Peu importe le monde où j'étais, la sensation de chaleur était la même.
« … Ei ? »
Ça fit un moment que je fixais sans fin la lumière du soleil sur mes pieds. J'entendis la porte s'ouvrir derrière moi, et Dante appela mon nom.
Je me retournai avec l'intention de demander s'il venait de se réveiller, mais dès que nos regards se croisèrent, j'oubliai immédiatement ce que j'allais dire.
« Whoa. Tu es vraiment… »
« … ? »
« … C'est très bizarre de te voir ici. »
Dante est dans ma maison, enfin, la maison de cette dimension. Hier, je pensais que c'étaient juste les vêtements qui donnaient à Dante l'air d'un extraterrestre, mais à y regarder de plus près, il semble que le problème ne vienne pas que des vêtements.
Dante leva les sourcils comme s'il entendait quelque chose d'inattendu et sortit lentement de la pièce. Contrairement à moi, qui restais dans l'ombre en évitant la lumière, Dante, qui vint se placer à côté de moi, se tint dans une position directement exposée au soleil.
Sous la lumière du matin, les cheveux de Dante prirent une couleur plus vive et chaque mèche scintilla.
« Tu as bien dormi ? »
« Mmh. »
Heureusement, la nuit passée ici n'avait pas été si mauvaise, Dante se réveilla après une bonne nuit de sommeil et avait l'air en forme. Hier, son teint semblait un peu sombre, mais aujourd'hui il va à nouveau bien, et bien sûr il ne semble avoir mal nulle part. Hmm.
Il vient de se réveiller et est en désordre, mais s'il est beau comme ça… Le monde n'est pas juste, hein ?
Alors que je plissais les yeux pour regarder Dante, il parut gêné et demanda s'il y avait quelque chose d'étrange. C'est qu'il n'y a rien d'étrange. C'est ça le problème.
Mais peu importe ce sentiment d'injustice, j'aimais Dante comme ça, alors je tendis une main et le caressai.
Ses cheveux noirs violacés se dispersèrent çà et là sous mon geste inconsidéré. S'ils avaient été bouclés, ils se seraient emmêlés comme ça, pourtant ses cheveux, d'une finesse agaçante, ne montraient même pas le moindre signe de nœud.
Pendant que je tripotais les cheveux de Dante, je réalisai avec un temps de retard qu'il acceptait calmement mon contact.
« Tu ne m'en empêches même pas ? »
« Hm ? »
« Tes cheveux sont en train de devenir un nid de pie. »
Peu importe combien Dante se tourne et se retourne, il ne sera pas pire que ce que je viens de créer. J'arrêtai de m'amuser et commençai à remettre grossièrement les cheveux de Dante en place, quand nos regards se croisèrent, les siens grands ouverts.
Dante, qui parut confus un instant, lâcha comme s'il posait toutes les questions du monde.
« Pourquoi je t'en empêcherais ? »
« Je viens de te bourrer les cheveux n'importe comment. »
« Oui, tu m'as caressé. »
« … »
Si tu réponds comme ça, je n'ai rien à dire. Je fermai soudain la bouche, et Dante, qui arborait toujours une expression d'incompréhension, sourit lentement et radieusement.
Pendant ce temps, la lumière du soleil traînait encore sur le visage de Dante, ce qui ne fit que rendre son sourire plus éclatant.
Maintenant, le monde a l'air d'une scène faite pour qu'il brille, merde.
« Ei, tu es gênée maintenant, pas vrai ? »
« Non ? Je ne suis pas gênée ou quoi que ce soit. Bref, il faut qu'on mange le petit-déjeuner. »
« Pourquoi tu es gênée ? Je ne t'ai pas toujours dit ? J'aime quand tu me caresses. »
« Ouais, c'est bon. J'ai compris, alors tais-toi s'il te plaît. »
« Dis-moi si c'est vrai que tu étais gênée, et je me tairai. »
Alors pourquoi tu ne te tais pas directement ? Je m'esquivai vite fait et filai vers la cuisine, et Dante ne cessa de me poursuivre en m'embêtant.
C'était un matin paisible et chaleureux, comme s'il y avait longtemps qu'on n'avait pas passé du temps ensemble.
***
Après un petit-déjeuner rapide à base d'œufs, le temps filait vers l'après-midi. Je regardai le calendrier au mur et, heureusement, aujourd'hui c'était le week-end.
Septembre… Pour une raison quelconque, il ne faisait ni chaud ni froid. Je suppose que c'était parce qu'on était un jour d'automne avancé.
« Dante. »
« Hm. »
« Tu ne penses pas pouvoir trouver un moyen de revenir vite, si ? »
Dante marqua une pause à la question soudaine, mais hocha lentement la tête.
« Si je l'avais trouvé plus tôt, je te l'aurais dit en premier. »
« D'accord, alors on ne devrait pas glander comme ça aujourd'hui. »
Alors que je reposais le calendrier avec un claquement sec, le regard perplexe de Dante me suivit.
« Pourquoi on ne pourrait pas juste se la couler douce ? »
« Parce que j'ai plein de trucs à t'apprendre. »
« Ah… »
Dante, qui n'avait pas pu bouger depuis son arrivée ici, hocha légèrement la tête comme s'il comprenait ce que je voulais dire. Il avait l'air d'essayer de toucher à tout par curiosité, mais je l'en avais empêché, disant que c'était dangereux parce que tout fonctionnait à l'électricité.
D'abord, je dois lui dire les bases. Bon, les bases…
« … Qu'est-ce qu'on apprend d'habitude à quelqu'un qui vient d'une autre dimension ? »
Voilà le problème. Je savais qu'il y aurait beaucoup de choses inconnues pour Dante, mais il y en avait tellement que je ne savais pas par où commencer.
Faut-il enseigner avec l'état d'esprit de revenir au début ? Ceci est une table, ceci est une chaise, un truc comme ça ?
Contrairement à moi, qui commençait à m'inquiéter à contretemps et sérieusement, Dante, qui n'avait aucun souci, se remit à déambuler dans la maison.
Pourtant, je viens de dire que c'était dangereux.
Comme c'était une petite maison pour une personne, la visite, qui n'avait nulle part où regarder, se termina de façon triviale quand les pas de Dante s'arrêtèrent devant la fenêtre.
« … »
« … ? Y a-t-il quelque chose d'étrange ? »
Je pensais qu'il regarderait juste un peu puis s'éloignerait, mais je me retrouvai à rester plantée devant lui pendant longtemps. Même si le soleil me piquait les yeux, je ne pouvais pas détacher mon regard du paysage au-delà de la fenêtre.
En me levant et en allant à la fenêtre, je réalisai que le paysage extérieur serait le plus unfamiliar pour Dante. Tout comme moi, il y a longtemps, juste après avoir traversé les dimensions.
En suivant Dante et en portant mon regard vers l'extérieur, je vis un paysage familier, bien qu'il me parût bizarre puisque ça faisait longtemps que je ne l'avais pas vu.
Qu'est-ce qui intrigue le plus Dante dans cet endroit unfamiliar ?
Les grands immeubles ? Les voitures qui roulent sur la route ? En y pensant au hasard, je trouvai fascinant de ne plus être dans cette dimension.
Hmm, je crois que j'ai une idée de ce que je dois enseigner en premier. Au moment où j'allais me perdre dans mes pensées, Dante ouvrit soudain la bouche.
« Ei. »
« Heu, ouais ? »
« Est-ce que toutes les gens qui vivent ici ont les cheveux foncés ? »
Ah. Quand je regardai naturellement dehors à nouveau, je vis des gens dehors un après-midi de week-end.
Je pensais qu'il regardait juste l'ensemble du paysage, mais il observait attentivement les passants.
J'acquiesçai, puis j'ajoutai une explication.
« Pour être exacte, les gens qui vivent dans ce pays sont comme ça. La plupart ont les cheveux noirs et les yeux noirs, marron au maximum. Si tu vas dans d'autres pays, il y a des couleurs de cheveux plus claires. »
Je n'ai pas pris la peine de mentionner que ce n'est pas aussi coloré que sa dimension. Ce n'est pas si important qu'il y ait différents types de couleurs de cheveux, non ?
C'était la première fois que je réalisais que tout le monde ayant la même couleur de cheveux pouvait paraître étrange. En regardant dehors comme si j'étais à la place de Dante, je remarquai que l'endroit à côté de moi était soudain devenu silencieux.
C'est tout ce qui l'intrigue ? À peine eus-je tourné la tête que nos regards se croisèrent, comme s'il avait attendu.
Quand les yeux violets sereins étaient complètement concentrés sur moi.
« Comparé aux gens dehors, ta couleur de cheveux a l'air particulièrement claire. »
Les doigts de Dante effleurèrent ma joue et touchèrent mes cheveux. J'entendis le bruissement des cheveux près de mon oreille, et une température corporelle plus chaude que la mienne effleura brièvement mon pavillon.
Contrairement à la façon dont j'avais ébouriffé rudement les cheveux de Dante ce matin, c'était un geste qui paraissait simple, voire prudent.
Pour ne pas laisser paraître que j'éprouvais un drôle de sentiment sur le moment, je me concentrai sur la gestion de mon expression et attrapai des mots au hasard.
« J'ai une couleur anormalement claire. Avant, on me demandait souvent si je m'étais teint les cheveux. »
« Teint ? »
« Ouais. Du coup, y a eu un moment où j'ai pété un câble et je me les suis teints en noir… »
Au moment où je dis ça, la curiosité se mit à pétiller dans les yeux de Dante. J'arrêtai de parler et souris un peu maladroitement.
« … T'es curieux ? »