« Nazuna-sama, vous ne devez pas boire le thé en faisant du bruit. Ce n'est pas élégant. »
« Glou, hum, c'est difficile... »
Une tea party organisée par Yume se tenait dans une pièce du niveau le plus profond de « l'Abîme ».
Pour dire « organisatrice », c'était juste ouvert à la demande de Yume qui voulait « faire une tea party avec Nazuna-chan et la princesse (fausse) ».
Sensation-wise... c'était rien de plus qu'une extension du jeu de la dînette.
Sous la direction de la princesse — Lilith (fausse), créée par « UR, Deuxième Ombre » — Yume et Nazuna apprenaient les manières de table.
Yume ayant été embauchée comme apprentie servante au palais royal des humains, elle avait appris un certain niveau d'étiquette, donc elle profitait de la tea party sans difficulté.
Yume voulait faire une tea party avec la princesse Lilith (fausse) parce qu'elle avait été bien traitée à maintes reprises pendant son époque de servante et s'était attachée à la vraie Lilith ; c'était un acte pour combler la solitude de ne pas pouvoir rencontrer la vraie.
D'un autre côté, Nazuna était assez habile pour voler les techniques de l'adversaire au combat... mais elle avait du mal avec les manières formelles et raides.
Yume envoyait des conseils avec un sourire radieux.
« Nazuna-chan, au début, fais attention à ne pas faire de bruit et bois lentement. Tu t'habitueras et tu pourras le faire sans y faire attention. »
« Uuuu, si ma petite sœur le dit... Mais boire sans faire de bruit, c'est difficile. Je suis douée pour vaincre des ennemis sans faire de bruit, par contre. »
Écoutant les conseils de Yume, Nazuna tentait à nouveau son coup en disant des choses dangereuses.
Mais comme prévu, boire sans faire de bruit était difficile, et elle avait du mal.
Yume veillait sur cette 모습 avec un sourire attendri, se rappelant le passé.
« Moi aussi, au début, je n'y arrivais pas bien comme Nazuna-chan, mais grâce aux enseignements de Non-sama et de la princesse, j'ai pu le faire. C'est nostalgique... Est-ce que tout le monde vit en bonne santé... »
« ... »
Aux mots de Yume, Lilith (fausse) ferma les yeux en penchant sa tasse de thé.
'Même moi, je ne peux pas dire à Yume-sama : « La cheffe des servantes Non était une espionne qui a trahi sa patrie, donc elle a été exilée comme les autres espions. La vraie Lilith a écarté l'ancien roi et son frère, est montée sur le trône de reine des humains, et s'efforce en ce moment de réformer la situation inégale pour les humains »...'
« UR, Deuxième Ombre » — une ombre qui apparaît sous une forme identique à l'utilisateur. Elle reproduit aussi les vêtements, les paroles, les actes et les manies, impossible à distinguer de la vraie personne.
C'est pourquoi la deuxième ombre de Lilith, tout comme elle, nourrissait du mécontentement face à la situation inégale des humains et souhaitait la réformer.
Si possible, pour le bien des humains, elle aurait voulu entrer tout de suite dans le royaume des humains pour aider Lilith (la vraie)... mais.
Même déguisée, elle ne peut pas aider Lilith (la vraie).
Si par malheur son déguisement était découvert, ce serait problématique, et si en plus deux reines existaient simultanément, créant une situation de « trop de capitaines, le navire monte à la montagne », ce serait ingérable.
Bien sûr, Lilith (fausse) n'a aucune ambition d'usurper le pouvoir à la vraie Lilith. Le fait qu'une ombre n'est qu'une ombre est gravé dans l'âme de « UR, Deuxième Ombre » qu'elle est depuis sa naissance, et elle le comprend mieux que quiconque.
Elle veut simplement faire des efforts pour que l'avenir des humains devienne meilleur.
Cependant, cette bonne volonté ne menait pas nécessairement dans une bonne direction.
Il y a bien assez de chances qu'elle ne fasse que semer la confusion.
C'était trop risqué pour un « petit essai ».
'C'est évident que si je m'immisce ici, ça ne donnera pas de bons résultats. C'est frustrant, mais...'
Lilith (fausse) n'est après tout qu'une fausse.
La seule chose que Lilith (fausse) puisse faire, c'est ainsi d'organiser des tea parties, d'être une partenaire de conversation, de jouer le rôle de professeure d'étiquette selon les souhaits de Yume, pour apaiser son humeur.
Certainement pas montrer son visage au royaume des humains pour semer la confusion sur place.
Alors que Lilith (fausse) confirmait son rôle en son for intérieur, Nazuna commence à lancer une bombe.
« ? Ma petite sœur veut voir des connaissances au royaume des humains ? Alors, va les voir, non ? »
« !? »
À la déclaration de Nazuna, Lilith (fausse) et les autres servantes attachées à Yume aujourd'hui retiennent leur souffle sans faire de bruit.
Yume, sans s'en rendre compte, réagit aux mots de Nazuna.
« Mais la princesse et Non-sama et les autres doivent être occupées... ce serait gêner. »
Le « occupées » de Yume n'est pas « trop occupées à tourner la tête parce que Lilith a pris le trône en le prenant à l'ancien roi », mais elle se retient en pensant que c'est la « ocupación quotidienne » comme à l'époque où elle y était.
Light non plus n'a pas expliqué à Yume « Lilith est devenue reine... ».
S'il l'expliquait, il devrait parler des histoires sordides des luttes de pouvoir de Lilith et compagnie.
Il n'y a pas besoin de dire exprès ce genre de choses à Yume, il ne veut pas le dire, donc il ne l'a pas dit.
Mais s'il mettait Nazuna en garde là-dessus, elle serait bouleversée à chaque fois qu'elle croiserait Yume.
Elle n'est pas du genre à cacher des choses.
C'est pourquoi il n'a rien dit non plus à Nazuna.
Comme ça, il n'y a plus de secrets.
C'est pour ça que Nazuna a dit sur un ton léger « va les voir ».
De plus, Nazuna sur un ton léger,
« Si tu veux, j'irai demander au maître tout de suite ? En ce moment, il doit être dans son bureau à faire du papier, alors juste demander, c'est vite fait. »
« Vraiment, Nazuna-chan ! »
« Bien sûr, si c'est la demande de ma petite sœur, j'irai demander avec plaisir. »
« ... Veuillez patienter un peu, Nazuna-sama. »
Comprenant qu'envoyer Nazuna seule ici mènerait à un désastre, Lilith (fausse) prend la parole.
Elle affiche un sourire et propose avec une attitude décontractée.
« Une dame de votre haut rang comme Nazuna-sama qui donne son avis directement à Light-sama sans même envoyer de message, c'est indécent. Donc, il serait bon de charger une servante de transmettre le message et de vérifier si Light-sama peut vous accorder du temps. »
« C'est vrai, quand je travaillais au palais, les gens qui voulaient donner leur avis au maître sans prévenir, c'étaient des gens sans manières, impolis, donc on pouvait refuser. S'ils insistaient, on m'avait appris à contacter Non-sama... »
Yume se souvint de ce qu'elle avait appris à l'époque où elle était servante au royaume des humains, et le dit à voix haute.
À ces mots et à la remarque de Lilith (fausse), Nazuna bombonne le torse et déclare.
« Alors, comme le dit ma petite sœur, faisons d'abord envoyer un message par les servantes fées. Je suis une shukujo, moi ! »
Apparemment, pour Nazuna, le mot « shukujo » résonnait comme « femme adulte » et a touché sa corde sensible.
« Alors, je vous prie d'envoyer le message », dit Lilith (fausse) avec fluidité, en tournant son regard vers la servante pour l'encourager.
La servante fée qui a reçu le regard fit une légère révérence et quitta la pièce.
Sa destination, naturellement, était le bureau où Light faisait son travail de paperasse.
Grâce au beau jeu de Lilith (fausse), Light réussit à éviter de se faire larguer une bombe soudaine.
Pour cette affaire, Light adressa des mots de gratitude à Lilith (fausse).
Pour Lilith (fausse) qui a juré fidélité à Light, ce fut la plus belle récompense, une joie.
***
D'ailleurs, pour ce qui est de l'histoire où Yume rencontre Lilith (la vraie) et les autres...
« Je comprends que Yume veuille les voir, mais Lilith-sama et la cheffe des servantes sont toutes les deux occupées en ce moment, alors c'est un peu impossible. "Je suis triste de ne pas pouvoir voir Yume. Faisons une tea party quand j'aurai du temps", j'ai reçu ce message et une lettre. Alors, tu ne peux pas patienter avec ça pour cette fois ? »
« Une lettre de la princesse !? Merci, grand frère ! Yume, ça va. Désolée d'avoir fait un caprice. »
Yume remercia et reçut la lettre de Lilith (la vraie) avec un air ravi.
Apparemment, cette fois, la lettre seule a suffi à satisfaire Yume.
La lettre aussi, en fait, il l'avait demandée à Lilith (la vraie) et elle l'avait écrite de sa main.
La vraie Lilith elle-même voudrait apparemment rencontrer Yume et parler de beaucoup de choses... mais.
Comme elle hésitait à lui montrer les luttes de pouvoir sordides, elle a approuvé l'avis de Light et cette fois a écrit une lettre sans vagues sur sa situation actuelle.
En guise de remerciement, Light lui offrit en plus un « SSSR, Médicament sans sommeil ni repos ».