Revenons un peu en arrière.
Alors qu'un véritable tableau d'enfer se déroulait à l'intérieur du « Monde du monde divergent », que devenaient les otages secourus ?
Sur le champ de bataille, alors que Miyabi allait être rattrapée et tuée par des soldats hommes-bêtes, le garçon qui lui avait offert le bracelet de prière qu'elle chérissait — Dark — intervint pour la sauver.
Dark avait été prié par la Sorcière de la Tour Géante de coopérer au sauvetage des humains retenus en otage.
Il avait apparemment découvert le nom de Miyabi sur la liste des otages et s'était précipité.
En entendant le récit de Dark, le visage de Miyabi rougit et son cœur battit si fort qu'il en devenait douloureux.
Par la suite, Miyabi suivit les instructions de Dark et se téléporta vers la « Tour Géante ».
« Téléportation, vers la "Tour Géante", libération. »
Au moment où les mots de Dark parvinrent à ses oreilles — le champ de bataille embrasé bascula en un instant.
Le ciel bleu disparut, remplacé par un haut plafond ; tout autour, d'épais piliers blancs s'alignaient régulièrement. Il semblait qu'elle se trouvait à l'intérieur de la « Tour Géante » dont parlait Dark.
Miyabi fut surprise d'avoir été téléportée en un véritable instant, et elle ne put s'empêcher de regarder autour d'elle comme un paysan débarquant en ville.
Outre le haut plafond et les gros piliers, de nombreux esclaves humains qui avaient été enfermés dans l'entrepôt du port de la Fédération des hommes-bêtes s'y trouvaient, retrouvant les humains qui avaient été jetés sur le champ de bataille et partageant leur joie.
« Miyabi ! »
Parmi les otages secourus se trouvait une personne que connaissait Miyabi — Quône, une magicienne humaine du même âge qu'elle, qu'elle avait quittée peu de temps auparavant.
Dès qu'elle aperçut Miyabi, Quône fit bouger ses jambes affaiblies par une captivité pas si courte, se dirigeant désespérément vers elle.
Miyabi remarqua la voix de Quône et courut à sa rencontre.
Quône s'accrocha à Miyabi en pleurant.
Dark — Light — fit preuve de délicatesse et s'éloigna discrètement sans rien dire.
Quône se réjouit en larmes du retour sain et sauf de Miyabi.
« C'est bon ! Vraiment, je suis si contente que Miyabi soit saine et sauve ! »
« Merci, Quône, de t'être inquiétée. »
Miyabi serra Quône qui sanglotait contre elle comme une mère aurait fait, lui caressant la tête tout en la remerciant.
Une telle gentillesse de la part de Miyabi fit déborder encore plus les larmes de Quône, amplifiant sa joie d'être en vie.
Quône s'excusa en pleurant.
« Je n'ai pas le droit d'être remerciée. Je n'ai fait que trembler de peur, ne servant qu'à ralentir Miyabi, incapable de faire quoi que ce soit... Une telle amie est indigne. »
« Ce n'est pas vrai. C'est parce que Quône était à mes côtés que j'ai pu me battre sans abandonner jusqu'au bout. Alors, Quône, merci quand même. »
« ... Miyabi est trop gentille. »
Face à une Miyabi si incroyablement bonne, Quône ne put s'empêcher de laisser échapper un sourire amer tout en versant des larmes.
À cette remarque, Miyabi laissa échapper un rire gêné.
« Pas du tout. C'est normal. »
« Non, Miyabi est gentille. ... Mais c'est grâce à cette gentillesse que je suis en vie, que tant de gens ont été sauvés... Si la Sorcière de la Tour Géante est la déesse salvatrice des humains, alors Miyabi est la guérisseuse des humains ! La Sainte ! »
« Hein ? ... Hein ? »
Quône, qui s'auto-flagellait en pleurant, avait repris des forces et haussé la voix, ce qui était bien, mais... pour une raison quelconque, elle se mit soudain à dire des choses bizarres, ce qui figea le sourire de Miyabi.
Quône releva la tête du sein de Miyabi dont le sourire s'était figé, et proclama d'une voix qui résonna dans tout le premier étage de la « Tour Géante ».
Elle se mit à parler d'une voix porteuse, digne d'une chanteuse d'opéra.
« Miyabi s'est fait capturer par les hommes-bêtes pour me protéger. Elle aurait pu s'enfuir toute seule, et pourtant. De plus, pendant qu'elle était otage, elle n'a cessé d'encourager tous les autres captifs, de soigner les blessés par la magie, de donner sa propre part de la maigre nourriture aux jeunes enfants, de créer de l'eau par la magie et de la distribuer équitablement sans en garder pour elle ! Et elle a même pris la place de moi, l'âme faible et lâche, pour aller sur le champ de bataille ! Si on ne l'appelle pas "Sainte", comment faut-il l'appeler ! »
« Qu-Quône, c-calme-toi, calmons-nous, hein, hein ? »
L'arrêt de Miyabi, rouge de honte, n'atteignit pas Quône, qui déversa tout ce qu'elle avait sur le cœur.
À ses mots, les femmes humaines et les enfants qui avaient reçu les soins de Miyabi levèrent la voix pour approuver.
« En effet, quand j'ai été capturée par les hommes-bêtes, elle a soigné mes blessures par la magie de soin sans rien demander en retour. »
« La grande sœur m'a donné du pain ! »
« Moi, j'ai reçu de l'eau de la grande sœur. »
D'autres encore, sauvés par Miyabi, qui auraient péri si elle n'avait pas dévié des flèches, élevèrent la voix pour témoigner des bienfaits reçus et de sa protection.
Autant de vacarme finira par attirer l'attention de tous les humains téléportés et secourus dans la « Tour Géante ».
Au moment où les voix d'approbation retombèrent, Quône annonça à nouveau d'une voix claire qui porta encore plus loin dans la « Tour Géante ».
« Permettez-moi de le redire ! Si la Sorcière de la Tour Géante est la déesse salvatrice des humains, alors Miyabi est la guérisseuse des humains ! La Sainte ! L'espoir des humains, la Sainte Miyabi ! »
« La Sainte... »
« La Sainte ? »
« C'est grâce à la Sainte que nous sommes sains et saufs ? »
« La Sainte nous a protégés des flèches... »
« Sainte Miyabi... »
« Nous avons été sauvés grâce à la Sainte... »
« Sainte ! »
« Banzaï pour la Sorcière de la Tour Géante, banzaï pour Sainte Miyabi ! »
Dès que certains, entraînés par Quône, prononcèrent « Sainte », une rumeur se propagea : centrées sur les humains sauvés par Miyabi, des acclamations louant la « Sainte » et la « Sorcière de la Tour Géante » s'élevèrent.
D'autres humains, portés par l'élan, se mirent à leur tour à acclamer la « Sainte » et la « Sorcière de la Tour Géante ».
« Eeeeh... »
Pendant ce temps, Miyabi elle-même, celle qu'on acclamait « Sainte »... rougit tout autant que quand Dark l'avait secourue, et s'accroupit sur place, submergée par la honte.
Quône, l'air profondément ému, murmura face à Miyabi accroupie de honte :
« ... Le sens de ma naissance dans ce monde n'était pas de maîtriser la magie. Rencontrer Miyabi, être sauvée par la Sorcière de la Tour Géante, voir une "Sainte" naître parmi les humains... Je suis née pour être témoin de cet instant, pour propager sa splendeur, son miracle. Miyabi, notre rencontre était le destin ! »
« C'est pas vrai... Absolument pas ! »
Le visage cramoisi, les yeux pleins de larmes, Miyabi le nia.
Mais sa dénégation n'atteignit ni Quône, emportée par l'émotion, ni les humains qui scandaient « Sainte » et « Sorcière de la Tour Géante ».
S'accrochant à un fil d'espoir, Miyabi tourna son regard vers Dark.
D'autres servantes fées jetaient aussi des regards furtifs vers Dark, comme pour demander : « Que fait-on ? »
Elles semblaient penser en leur for intérieur que la loyauté et les louanges devaient aller au vrai maître, au vrai sauveur : « Light ».
« Da-Dark... »
À la demande de secours de Miyabi, Dark — Light — ...
'Ce n'est pas que je veuille du mal à Miyabi, mais avoir une "Sainte" qui naisse comme nouveau héros parmi les humains, en plus de la "Sorcière de la Tour Géante", ça ne me déplaît pas... Une existence qui se tient près des gens et les guérit devient un pilier spirituel pour eux, et la combinaison de la "Sorcière de la Tour Géante" la puissance et de la "Sainte" la guérison est excellente. Le fait que celle qui m'est proche soit reconnue et acclamée comme "Sainte" est très utile pour la gouvernance de la ville de la "Tour", et comme justification légitime lors des problèmes liés aux humains... Et en fait, vu les actions de Miyabi, il est normal qu'on la traite en sainte, en sainte femme. Miyabi semble perplexe qu'on l'appelle "Sainte", mais le fait qu'elle ne s'enorgueillisse pas de ses mérites est touchant et mignon, et son apparence adorable fait que tout le monde veut l'acclamer en sainte, c'est sûr.'
« ... Oui, pourquoi pas ? "Sainte" Miyabi. Je trouve que ça a une belle sonorité. »
« Eeeeh... Même Dark... C'est gênant... »
Autant pour leurs propres intérêts que pour les mérites de Miyabi, Light prit le parti de la soutenir.
Des applaudissements s'élevèrent des gens souriants, des cris de « Sainte, banzaï pour la Sorcière ! » surgirent de nulle part, s'étendant peu à peu et grossissant.
Les servantes fées, voyant que Light l'acceptait, crièrent à leur tour : « Banzaï pour la Sainte, banzaï pour la Sorcière ! »
Si Dark — Light — dit que c'est blanc, c'est blanc ; s'il dit que c'est noir, c'est noir : telle est leur règle absolue.
Voyant les servantes fées acclamer comme tout le monde, les humains qui observaient la scène se mirent à leur tour à scander : « Banzaï pour la Sainte, banzaï pour la Sorcière ! »
Sans issue possible, Miyabi...
« Aaaaah... »
Elle se tordit à nouveau de honte et s'accroupit sur place.