À propos de la Tribu du Papillon, j'ai soudainement commencé à m'y intéresser, mais ma vie paisible passait avant tout. Et puis, je ne pensais pas qu'il me répondrait même si je le lui demandais.
« Comment s'est passée la cérémonie d'entrée, Alphonso ? » demanda Yuria.
Alphonso acquiesça. « Oui ! Tadam ! J'ai obtenu ceci. » Il sortit un petit étui de sa poche et le montra à sa sœur.
À l'intérieur de l'étui se trouvait une épaulettes en métal qui se fixerait sur l'épaule de l'uniforme. Elle avait la forme d'une petite étoile hexagonale sur une tige courbée. Bien que la hiérarchie de l'armée impériale et celle de ma vie précédente ne soient pas les mêmes, ce motif correspondait probablement au grade de sergent-major.
Bien que Lisbon ne le montre pas, il a dû recevoir une épaulettes similaire. L'école de chevalerie de rang moyen était considérée comme supérieure à celle d'Alphonso, mais elles étaient de rang similaire. Mais comme ils étaient tous deux devenus sergents-majors, ils semblaient très vieux.
« Tu as enfin fait ton premier pas en tant que chevalier. Félicitations, Alphonso. »
Alors que William applaudissait pour le féliciter, Alphonso se gratta l'arrière de la tête, embarrassé.
« Héhéhé, merci, Oncle. »
En y repensant, l'avenir d'Alphonso était assuré. Son oncle, son tuteur à la capitale, était aussi l'une des personnes les plus importantes de l'armée. Le garçon pourrait même dire quelque chose comme : « Êtes-vous le sergent-major commandant par ici ? » après avoir été commissionné.
S'il tirait le meilleur parti de cette opportunité, il pourrait même viser une promotion rapide. C'était tout à fait possible car l'empire ressemblait à un État féodal d'une époque ancienne, pas à un État démocratique. De plus, cela semblait être du bon sens maintenant après avoir fréquenté mon oncle, mais je ne pensais pas qu'il serait forcé d'aller au Territoire des Démons non plus.
Ce serait bien si mon oncle avait le bon sens des gens ordinaires comme moi, pas celui de la Tribu du Corbeau. C'est vraiment dommage.
Premièrement, puisque leurs regards ne semblaient pas encore s'être portés sur moi, j'allais m'éclipser.
« Mais qu'en est-il de lui là-bas ? »
Merde, trop tard !
William demanda en me désignant du doigt et Alphonso répondit d'une voix vive.
« Oui, c'est mon ami ! »
Je ne voulais pas me faire remarquer autant que possible, mais si je m'enfuyais sans dire bonjour, je me ferais remarquer encore plus. Alors j'ai décidé de saluer.
« Bonjour, je suis Den von Mark. »
« — Den ? »
William me regarda avec suspicion. Au vu de cette réaction, on pouvait dire sans risque que les nouvelles me concernant étaient déjà parvenues au palais.
Quand je cherchais à voler des sujets d'examen, compte tenu du fait que je n'avais vu aucun document au palais concernant la façon de me gérer quand je faisais des ravages, le nombre de personnes au courant de ma fuite était très restreint.
Je peux penser grossièrement à deux raisons pour lesquelles ma fuite a été gardée secrète. Premièrement, pour empêcher le chaos. Compte tenu de ce que mon père a fait quand il était jeune, il doit y avoir plus d'un groupe de personnes qui paniqueraient à la fuite de son successeur désigné. Deuxièmement, pour ne pas me provoquer hâtivement. S'ils mettaient soudainement mon nom et ma description sur la liste des personnes recherchées, ils ne savaient pas ce que je pourrais faire, donc ils restaient immobiles par précaution. C'était basé sur la logique qu'il n'y a pas besoin de piquer la ruche d'abeilles qui reste tranquille.
« Je loge dans la même pension qu'Alphonso et Yuria. »
Ce n'est qu'à ce moment-là que William relâcha sa suspicion, sourit et me serra la main.
« Enchanté. Je m'appelle William. Leur oncle. Merci de bien t'entendre avec Alphonso. »
C'était une salutation décontractée, inattendue. Ce ne serait pas étrange si je pensais à ma ville natale où les formalités passaient au second plan.
Je baissai légèrement la tête et rendis la salutation en serrant la main. « C'est un honneur de rencontrer le célèbre Général William. »
Je dus serrer la main à hauteur des yeux à cause de la fenêtre légèrement haute entre nous. Il ne penserait probablement pas que je loge chez la mère du Premier ministre, Madame Arscilla, car c'est sous le lampadaire qu'il fait le plus sombre. S'il avait été dans son bon sens, il ne serait pas allé dans un endroit où l'on vérifiait les identités et qui était sous surveillance.
Mais cela ne voulait pas dire que j'étais fou. Utilisons l'image de la Tribu du Corbeau fanatique d'arts martiaux, et parlons de manière éduquée pour leur faire croire que je ne suis pas Denburg.
Comme mesure pour de tels scénarios, j'avais teint mes cheveux dans une couleur commune — brun foncé. Cependant, les yeux étaient restés noirs car il n'y avait aucun moyen de les teindre autrement que par la magie. Habituellement, la couleur était simplement teinte par magie, mais l'adversaire était de la Tribu du Papillon, donc l'utilisation de la magie devait être évitée.
« Tu n'as pas besoin de parler si raide. Un ami de ma nièce et de mon neveu ne diffère pas de mon neveu. »
William sourit radieusement en disant quelque chose de similaire à ce que Flam avait dit à Alphonso. En effet, comme un membre de la famille d'Alphonso et Yuria, il avait un sourire similaire.
« Den, Alphonso, qu'est-ce que vous faites là-bas ? » Lisbon et Flam s'approchèrent par derrière et demandèrent.
Ils semblaient nous avoir suivis après que nous ayons disparu sans un mot.
William regarda les deux qui suivaient et demanda à son neveu : « Et ces gens ? »
« Mes amis ! »
William tapota la tête d'Alphonso, semblant légèrement ému. « Salut ! Je suis son oncle. Continuez à être de bons amis avec notre Alphonso. »
Lisbon salua en retour par réflexe, courtoisement. « Oui, bonjour. Je m'appelle Lisbon von Carter. »
Puis, après un bref délai comme le démarrage d'un vieil ordinateur, il sembla surpris.
« ! »
Il dut se souvenir qui était l'oncle d'Alphonso.
Hé, ta réaction est lente !
Flam ne semblait pas s'en soucier, peut-être parce qu'il n'avait pas pu connaître l'origine d'Alphonso puisqu'ils venaient juste de se rencontrer. C'était de notoriété publique que les membres de la Tribu du Papillon avaient les cheveux blancs, mais il n'y avait pas beaucoup de gens des races guerrières autour. Donc on ne penserait pas nécessairement que la personne à côté de soi était d'une race guerrière.
« Hahaha, enchanté. Si tu es l'oncle d'un ami, tu es aussi mon oncle. »
Je ne connais pas Flam depuis longtemps, mais c'était la première fois que je voyais un tel fou.
Tu sais à qui tu parles comme ça ? Tu ne le saurais pas. Si tu le savais, tu n'aurais pas parlé comme ça.[1]
Mais s'il n'avait pas parlé comme ça, je me demande s'il semblerait moins comme ce manchot de dessin animé avec des lunettes. Bien que si on ne regardait que sa taille, il était plus un ours polaire qu'un manchot.
« Merci de le penser. » William ne se formalisa pas de la façon de faire de Flam et répondit décontractément.
Ou peut-être qu'il ne s'en formalisa pas parce que Flam avait l'air vieux. Un point pour le fait d'avoir l'air vieux !
« C'est le destin que nous nous soyons rencontrés comme ça, alors entrez et je vous offre un repas. »
Dans des circonstances normales, à moins d'être une mauviette, on refuserait. Mais son corps était légèrement figé.
C'était une autre première, voir Lisbon comme ça. Juste après avoir commencé sa vie de stagiaire militaire, il avait rencontré une étoile qui pouvait réaliser ses rêves, mais aller s'asseoir semblait quand même étrange.
« Je suis aussi curieux de savoir qui est celui qui a fait rire Yuria. »
« Oncle ! » Yuria rougit et frappa William dans les côtes.
« Wouak ! »
William gémit et s'effondra quand il fut touché par un coup renforcé par la magie qui n'aurait pas fini avec une simple rupture d'organes internes s'il avait été une personne ordinaire.
Hé, euh. Ça. va. ?
Il n'y a pas de réponse. C'est comme un cadavre normal.
« Hohoho, mon Dieu Oncle, n'exagère pas. »
Bien qu'elle soit cachée par la fenêtre, Yuria rit et donna un coup de pied à William pour qu'il se relève vite. Je ne pensais pas qu'il faisait du cinéma. Le coup de Yuria tout à l'heure était assez habile pour que même la Tribu du Corbeau ait du mal à se relever si elle était touchée sans défense.
Comme ça a été le cas jusqu'à présent, je devrais continuer à ne pas m'amuser avec Yuria.
« Urgh— »
William se releva en gémissant. Il tendit une bourse à Yuria avec un visage pâle.
« J'ai du travail à faire. Je vais partir... en premier... Utilisez ceci pour acheter à manger. »
Sa respiration était innaturelle. Peut-être pensa-t-il qu'il pourrait finir en cadavre s'il continuait à plaisanter, mais William s'enfuit en laissant l'argent derrière lui.
C'est comme ça qu'on gagne de l'argent quand on se débarrasse des monstres dans un jeu ?
Nous sommes tous allés au restaurant et avons déjeuné avec l'argent que Yuria avait volé.
-o-
Au sommet d'un immense château situé à la périphérie de la capitale, un vieil homme aux cheveux gris avec un masque doré et un homme costaud avec un masque brun regardaient la capitale en contrebas.
« Ne trouves-tu pas que c'est futile ? Leo. » L'homme au masque brun appelé Taureau soupira alors que l'obscurité envahissait lentement la capitale.
Le vieil homme au masque doré, Leo, eut un sourire amer. « Cela semble futile. Oui, cela pourrait être futile. » Puis il sauta légèrement sur le mur d'enceinte du château.
« Mais tu sais, Taureau. » Leo se tourna vers Taureau et rit avec avidité. « Est-ce que cela importerait si tu pouvais tenir tout cela dans le creux de ta main ? »
Tout comme l'autre, Taureau grimpa sur le mur d'enceinte du château et dit : « Tenir tout dans sa poigne, c'est de la cupidité, Leo. » Il s'assit sur le bord, face à la capitale. Puis il ajouta : « Cela ressemblait à quelque chose que Scorpion dirait. »
Leo éclata d'un rire frénétique. « Ahahahaha !! » Puis il s'arrêta et fit un visage sérieux. « Es-tu fou ? Comment oses-tu comparer cette femme pleine de cupidité à moi ! »
Taureau sourit indifféremment face à l'explosion de l'autre. « Alors reste dans le rang, Leo. Pour l'instant, on dirait que tu es tombé dans la cupidité que tu méprises. »
Leo renifla. « Ce n'est même pas drôle. Reste dans le rang. L'empire te semble facile ? »
« Non, l'empire est puissant. Plus que n'importe quoi au monde. »
« Mais quand même, reste dans le rang ? » demanda Leo.
Taureau acquiesça.
« Tu es un fou. Tu es celui qui veut la destruction de l'empire plus que quiconque. » Leo le dit.
« Je ne peux pas y faire grand-chose si c'est fou. C'est ma croyance. »
Leo soupira. Il avait l'air si fou, mais il aimait aussi la simplicité et la naïveté de Taureau.
« Personne folle. Je ne veux pas devenir ton ennemi. N'interfère pas avec mon travail. »
Disant cela, Leo sauta du mur du château. Taureau marmonna en regardant vers l'endroit où l'autre avait disparu, caché par l'obscurité.
« Je le ferai si mes principes le permettent. »
-o-
Aujourd'hui était le jour du premier cours au centre de formation.
À mon arrivée, je me dirigeai vers le terrain vague à l'intérieur de l'école selon l'horaire. Selon celui pour lequel je m'étais inscrit, le premier cours au centre de formation était l'escrime.
Le guide indiquait que tous les outils nécessaires pour le cours devaient être préparés par le centre de formation, donc il n'y avait pas besoin d'apporter une épée. Toutes les armes qui se trouvaient dans mon espace de poche étaient faites de métaux super rares comme le mithril, l'orichalque et l'adamantium. De plus, pour la pratique de la magie, j'y avais gravé de la magie, donc c'était du surcroît pour un cours. J'avais envisagé d'en acheter une bon marché dans un magasin d'armes voisin, mais ce fut un soulagement.
En arrivant au terrain vague, la première chose que je remarquai fut Flam qui avait l'air incroyablement vieux.
Ce visage était de mon âge... On avait l'impression de voir un second rôle dans la trentaine, portant un uniforme et jouant le rôle d'un adolescent dans un drame.
[1. Flam parle normalement de manière très formelle par rapport aux gens normaux, mais sa façon de parler était relativement trop informelle pour quelqu'un de la position de William.]