Je suivis la coupe au bol, qui semblait possédée par quelque chose, et examinai les lieux en détail.
Une étagère, qui paraissait faite d'un bois précieux, s'était courbée vers le bas après avoir supporté le poids des livres pendant de nombreuses années. Si l'on considère qu'il s'agissait vraisemblablement de la bibliothèque secrète du premier empereur, l'étagère devait être très robuste.
Le sol de marbre luxueux était couvert de poussière. On voyait une trace de passage dans la direction où se dirigeait la coupe au bol. C'étaient probablement les agents de renseignements, les professeurs de l'école de magie ou des élèves qui étaient tombés par hasard sur cet endroit et s'étaient déplacés comme la coupe au bol. Il n'y avait aucun signe de résistance dans ces traces assez longues, ce qui signifiait qu'il n'y avait pas une seule personne qui avait correctement protégé son esprit. Comme c'était pathétique.
« Oh, sommes-nous arrivés ? »
J'arrêtai de suivre la coupe au bol et me cachai derrière une étagère.
- Lalalala... Lalala... Lalala... Lala....
La source du chant captivant les gens était un grand tas de trésors. Non, pour être exact, c'était une épée plantée dans le tas de trésors.
La coupe au bol tendit lentement la main vers l'épée, comme si elle n'avait aucun intérêt pour le tas de trésors autour d'elle. Alors, d'étranges rayures apparurent sur l'épée et une ombre noire en jaillit pour l'enserrer comme pour l'envelopper.
« Oh mince, du jeu de tentacules. »
Je plaisantais. L'épée qui enveloppait la coupe au bol avec une ombre commença lentement à aspirer son mana. C'était totalement une épée magique. Bon, peu m'importait qu'il le vide et devienne une momie ou non. Au contraire, ce serait parfait s'il restait tranquille comme ça. Au moins, tant que cette épée magique ferait son goûter de lui, elle ne s'occuperait même pas de moi, alors allons juste lire tranquillement.
Vroum ! Vroum !
À ce moment-là, l'Épée Sacrée, reposant à ma taille, se mit à pleurer.
« C'est bon. Je ne vais pas mourir. Je ne vais pas mourir. Ils ont dit que tout le monde était revenu vivant. Probablement. »
Que tout le monde soit vraiment revenu vivant ou que certains aient eu leur mana aspiré comme ça et soient morts, ce n'était pas mon problème. S'il y avait un squelette entre ces tas de trésors, alors il y avait quelqu'un qui était probablement mort.
Vroum ! Vroum ! Vroum !
L'Épée Sacrée cria avec mécontentement face à ma réponse.
Il faut le dire pour que je comprenne, tu ne peux pas juste pleurer comme ça. Si t'es pas content, apprends à parler.
Je tapotai l'Épée Sacrée et sortis un livre au hasard d'un endroit accessible et en essuyai la poussière.
« Voyons, c'est en langue ancienne. Le titre est la femme du capitaine chevalier d'à côté... Quoi ? C'est un roman érotique ? Mon dieu, les goûts du premier empereur. »
S'il s'agissait de la bibliothèque secrète du premier empereur, il devait aussi y avoir de bons grimoires. Comme il y avait tant de livres, il y avait une limite au nombre de livres que je pouvais copier.
Je devais aller au travail demain, donc la limite de temps est jusqu'au matin ? Non, mais Yuria et Alice me tracassaient.
« Tant pis. Qu'est-ce que je peux faire ? Je regarde tout d'un coup ? Invocation des chirps. »
Des cercles d'invocation se dessinèrent dans les airs, et des chirps jaillirent.
« N'allez pas par là. On passera par les abords d'abord. "J-1", monte au plafond et illumine toute la zone, et les autres vont à l'est. »
Les chirps invoqués virevoltèrent une fois autour de moi et se dispersèrent. Comme les chirps s'envolaient, je craignais de déranger l'épée magique qui aspirait la coupe au bol, mais heureusement, elle était occupée à le vider.
Soulagé, je regardai les informations transmises par les chirps.
Le chirp qui avait volé au plafond illumina la bibliothèque secrète. Dans l'ensemble, les rayonnages étaient plus densément remplis que dans les bibliothèques, et en périphérie, il y avait cinq terrasses d'étage faisant le tour de l'extérieur. Il n'y avait pas de fenêtres, donc cet endroit était peut-être au sous-sol.
« À partir de la section terrasse du haut. »
Les chirps s'éparpillèrent largement en volant haut comme je l'avais ordonné.
« Hmm, les titres ici sont liés à l'histoire. Mettez-les dans l'espace de poche et passez à la section inférieure. »
Je classai rapidement les livres à travers les yeux des chirps et les mis dans l'espace de poche. Il n'y avait rien d'utile. Ça avait assez de valeur comme matériel historique, mais ce n'était pas le genre que je voulais.
« Je n'ai pas besoin de ça, celui-ci est abîmé, oh ! Celui-là a l'air pas mal. »
Quand même, ce n'était pas complètement rempli de livres dont je n'avais pas besoin. L'existence des chevaliers de la table ronde à l'époque du Saint Royaume et les documents concernant la Tribu des Géants et les sorcières étaient assez intéressants. C'était assez dur de déterminer ce qu'il me fallait avec le titre seul, mais je copiai quelques grimoires utilisables et les mis dans mon espace de poche.
En balayant les livres dans mon espace de poche, un livre sans titre était mélangé.
« Ce livre est un journal intime ? »
Le livre que je tenais à travers mon espace de poche était écrit en impérial médiéval, qui était la base de l'impérial moderne, pas en langue ancienne, qui était la langue politique de l'époque du Saint Royaume.
« Voyons, la septième demi-lune inférieure la 17e année du calendrier sacré. Sir Mordred s'est moqué de Sir Percival pour s'être fait larguer par son premier amour. À cause de ça, les deux ont eu une grosse dispute, mais heureusement, personne n'a été blessé. Bien sûr, Sir Percival, qui s'accrochait à son premier amour à cet âge semblait ridicule, mais Sir Mordred en a trop fait. »
Il y a combien d'années la 17e année du calendrier sacré ?
Maintenant, l'année utilisée par les temples était universellement employée, mais à l'époque du Saint Royaume, on utilisait l'ère pour les années. Si c'était le journal du premier empereur, le calendrier sacré était probablement le nom d'ère utilisé par le père d'Arietta, le précédent Roi Saint.
Le Saint Royaume fut détruit peu de temps après qu'Arietta devînt la Reine Sainte, donc l'année n'aurait pas pu atteindre 17.
« Je suppose qu'il n'écrivait pas dans son journal tous les jours. Puisque c'est juste des trucs au hasard, passons... La sixième lune noire la 18e année du calendrier sacré. Finalement, la guerre a éclaté. Et Sa Majesté le Roi Saint est décédée. Maintenant, on ne peut plus utiliser le calendrier sacré. Mes pensées sont compliquées. La dixième pleine lune, Sir Tristan a été tué. Il a subi une mort honorable à la hache du chef de la Tribu des Géants. Cependant, la colline de Golgoda, vénérée comme lieu saint, a été ruinée. Est-ce que seul le Zaharam au sud reste maintenant ? Plutôt, Sir Mordred, qui était toujours joueur, a montré des larmes. C'était la première fois que je voyais ses larmes. La jeune Reine Sainte... »
En continuant à lire, je claquai de la langue.
« Vaudrait mieux se débarrasser de ça. »
C'était vieux de plus de 500 ans de toute façon. Bien sûr, compte tenu de sa valeur historique, c'était un gâchis de s'en débarrasser, mais il valait mieux l'enterrer puisque l'une des parties concernées était encore vivante. Je brûlai magiquement le journal du premier empereur.
« J'ai découvert quelque chose qui me plaisait pas. »
Je piétinai les cendres du journal et les écrasai. J'avais à peu près fini de récupérer les livres. Je devais vite récupérer ces trésors et l'épée magique et sortir d'ici avec la coupe au bol.
Le noyau qui maintenait le cercle magique de cette bibliothèque secrète et de l'école de magie était cette épée magique, donc pour activer le cercle magique pour partir, il fallait retirer ou détruire cette épée.
« Hé ! Cette coupe au bol est si bonne que ça ? »
L'épée magique avalait goulûment le mana de la coupe au bol et continuait de boire, ignorant mon cri.
La coupe au bol avait déjà commencé à maigrir.
« Je voulais pas utiliser cette méthode, mais il semble que je n'aie pas le choix. »
Je libérai mon mana dissimulé. Alors cette étrange épée magique à rayures rejeta la coupe au bol et commença à pointer son ombre vers moi.
« C'est ça, j'ai l'air bien plus appétissant que ce type, non ? »
Ce n'était pas ma préférence d'être appât, mais je devais libérer mon mana pour récupérer la coupe au bol et me téléporter de toute façon. Je tranchai les ombres qui me tiraient dessus avec l'Épée Sacrée.
Au fur et à mesure que les ombres étaient coupées, l'épée étendit des dizaines d'ombres vers moi. Je courus entre les étagères avec des mouvements acrobatiques et tranchai les ombres. Alors, les ombres qui émanaient de l'étrange épée magique se rassemblèrent et changèrent en forme de corps humain.
« Hein ? Quoi ? Tu peux bouger ? »
La forme d'ombre humaine tenait l'épée magique dans sa main gauche et fonça sur moi.
Clang !
L'épée, qui frappa l'Épée Sacrée avec un mana étrange, montra sorprenantement sa lame affûtée, sans même recevoir une entaille. Pour la plupart des épées, si elles touchaient l'Épée Sacrée, pas enveloppée dans une forte aura, elles auraient été tranchées en deux comme du tofu. Néanmoins, comme elle allait bien, c'était un trésor au-delà du niveau d'une bonne épée.
L'épée magique utilisa habilement des techniques d'épée et visa mon poignet.
« Oh ? Tu essayes de me dominer ? »
Bon, si elle me tuait, elle ne pourrait pas avaler mon mana, donc si elle voulait mon mana, elle n'avait pas d'autre choix que de me dominer.
Je tordis mon bras pour éviter l'épée et visai son cou depuis un angle mort. L'épée magique utilisa le bouclier sur l'ombre de son bras droit pour bloquer, mais le bouclier avec son cou furent tranchés.
« Comme prévu, le corps principal doit être une épée. »
L'ombre avec son cou coupé régénéra le cou et le bouclier à nouveau. Cependant, l'utilisation des boucliers et la forme de l'ombre humaine me étaient familières.
« Oh... Gwalchavad ? »
Vroooong- !
Quand je dis le nom de Gwalchavad, l'épée magique poussa un cri fin.
Venait à l'esprit que, depuis que cette épée avait commencé à utiliser des ombres, d'étranges rayures étaient apparues sur son corps noir. Alors est-ce que ça voulait dire que cette épée était l'Épée aux Lignes Étranges que Gwalchavad utilisait ? Bon, en pensant au journal du premier empereur, ce n'était pas étrange que l'épée magique soit ici.
« Je vais te renvoyer à ton propriétaire d'origine, alors débarrasse-toi de cette ombre affamée comme un fantôme. »
Je parlai exprès en langue ancienne. Si c'était une épée à ego, elle comprendrait ce que je disais.
L'ombre de l'Épée aux Lignes Étranges trembla comme si elle était en conflit avec mes mots. Cependant, après mûre réflexion, elle poussa l'épée vers moi comme si elle décidait qu'elle voulait plus mon mana.
« Tch, comme c'est chiant. » Je claqua de la langue et reculai significativement.
L'épée noire de l'Épée aux Lignes Étranges était une épée rare qui était à la hauteur de l'Épée Sacrée. Même si elle n'avait pas été entretenue depuis au moins 500 ans, elle avait conservé son esprit en mangeant le mana de ceux qui entraient accidentellement dans cet endroit. Sa puissance n'était probablement pas très différente des jours où Gwalchavad l'utilisait. Si c'est le cas, ça voulait dire que je ne pourrais pas gagner avec juste l'Épée Sacrée. Cependant, pour utiliser la magie, il y avait trop de chances que cet endroit soit enseveli. Si j'étais seul, je pourrais m'en sortir d'une façon ou d'une autre, mais la coupe au bol était le problème.
Devrais-je utiliser la magie que j'allais utiliser sur le Vieux Arpen ?
Ce ne serait probablement pas mal d'utiliser l'Épée Sacrée comme catalyseur.
« Chaînes de Lumière, liez mes ennemis ! »
D'abord, j'utilisai une chaîne magique pour empêcher l'épée et l'ombre de bouger. Je n'avais pas le choix vu que c'était un niveau de magie difficile.
« Le ciel dominé par le crépuscule du soir. La terre où la lumière disparaît et où le son funeste tombe. Le gardien de l'équilibre. Une balance horizontale. Des frontières inébranlables. »
Jusqu'ici, c'était la même incantation que le monde inversé. Mais ma magie était un peu différente du monde inversé.
« Deviens une épée qui divise l'axe des ténèbres et de la lumière. »
Le corps blanc de l'Épée Sacrée devint noir.
« Monde Inversé, Change l'Équilibre des Événements. »
Je tranchai l'Épée aux Lignes Étranges avec l'Épée Sacrée noircie.
En fait, je ne pouvais pas dire qu'elle était coupée. Les parties qui touchaient l'épée étaient envoyées dans le monde inversé, donc plutôt que d'être coupée, il valait mieux dire qu'elle était effacée. De toute façon, l'Épée aux Lignes Étranges tomba au sol en deux morceaux ; le noyau était dans la garde comme l'Épée Sacrée, donc elle pourrait être réutilisée si on y attachait juste une lame appropriée. La question était de savoir s'il y avait un artisan capable de supporter la malédiction de cette épée et de la réparer.
« Argh. Je suppose que je pourrai à peine l'utiliser dans la vraie vie. »
Le monde inversé avait un niveau de difficulté élevé, mais quand j'essayai de le comprimer, ce n'était pas très utilisable.
Si j'essayais de l'utiliser pour combattre le Vieux Arpen, j'aurais probablement été fait à la place.
« Bon, est-ce que je récupère les trésors et la coupe au bol et je rentre ? »
-o-
« Grâce à toi, je me suis débarrassée de deux ennuis. »
Milpia sourit en buvant son thé. Les ennuis signifiaient la coupe au bol et la bibliothèque secrète du premier empereur.
Au final, j'avais gagné le pari de la nuit dernière avec la pièce dans ma poche dès le début. La coupe au bol, qui s'était fait aspirer son mana par l'Épée aux Lignes Étranges, avait perdu la mémoire d'avant d'entrer dans la bibliothèque secrète et faisait une tête à pleurer.
Tsk, tsk, comment t'as fait pour finir par aimer quelqu'un comme ça ?
« Ton regard est d'une certaine façon très désagréable », dit Milpia.
J'haussai les épaules. « Je devrais tout mettre les livres ici ? Bien que l'espace soit trop petit. »
La planque de l'Agence de Renseignement Big Mama, où nous étions maintenant, n'était pas un espace très grand. C'était un espace si petit que moins d'un dixième des livres de mon espace de poche pouvait y être placé.
« Il y a plus d'espace en bas. Mais ça ne suffira probablement toujours pas, alors donnez-les-moi en plusieurs fois », demanda-t-elle.
J'acquiesçai volontiers. Ce n'était pas une mauvaise demande pour moi vu que ça me donnait le temps d'examiner en détail les livres de la bibliothèque secrète.
« Alors, recevons la compensation pour avoir coopéré à se débarrasser de Pavlov », dis-je.
Milpia devint nerveuse et son expression se raidit.
« Il n'y a pas de quoi être si nerveuse. Ce n'est pas une demande si difficile », dis-je.
« Dis-le. »
Elle ne semblait pas avoir l'intention de se détendre. Je souris et sortis un petit flacon de médicament de mon espace de poche.
« C'est quoi ça ? » demanda-t-elle.
« C'est un aphrodisiaque. »
« Aphrodisiaque ? »
En voyant son expression décontenancée inattendue, un sourire joueur se forma naturellement.
« Ce n'est pas juste un aphrodisiaque. C'est un tonique nutritionnel que j'ai fait moi-même et ses effets sont sur un tout autre niveau que les aphrodisiaques du marché. »
« Et... donc ? »
« Je vais le produire en masse et le vendre. Fournissez-moi une route depuis l'Agence de Renseignement Big Mama. Avec une commission de 10 % », dis-je.
« Attends ! Quoi ? 10 % ?! C'est pas trop peu ? Normalement, 50 %... Non, même si ça se vend bien, on devrait avoir 40 % ! » protesta-t-elle.
C'était naturel qu'elle proteste. À première vue, ça pourrait sembler ridicule de juste vendre et prendre la moitié des profits, mais ce n'était pas vrai. Ça coûtait beaucoup d'argent de simplement vendre des choses, comme le transport, la publicité, l'établissement d'un lieu de vente, les coûts de main-d'œuvre et les coûts de stockage. Ce n'était pas pour rien que le prix grimpait chaque fois qu'un autre commerce était ajouté à une ligne de distribution. En d'autres termes, c'était difficile d'éviter un déficit avec les 10 % de frais que je demandais. C'était évident que plus ça se vendrait, plus les dettes s'empileraient, si c'était normal, c'est-à-dire.
« Peu importe que ce soit pour exaucer ton vœu, c'est moins de 30 % des prix du commerce normal. »
« Pour être exact, c'est 25 %. »
« Argh ! »
Milpia fronça les sourcils alors que je faisais mouche. Elle avait 100 ans trop tôt pour essayer de me gruger sournoisement pour gagner plus.
« C'est bon. Je vais augmenter le prix pour que tu puisses avoir assez de profit même en ne prenant que 10 %. »
Si l'aphrodisiaque était à un prix de 10 et le coût de distribution de 3, il y aurait un déficit de 2. Cependant, si le prix était de 100, elle ferait un profit de 7. Bien sûr, les coûts de marketing initiaux pourraient augmenter un peu selon la stratégie avancée.
« Si c'est si cher, ça ne se vendra pas. »
« C'est à toi de gérer. Ne t'inquiète pas trop et essaie juste de le vendre une fois quelque part. Quiconque l'utilise une fois ne pourra plus jamais s'arrêter. Huhuhu. »
Avec ma garantie, Milpia regarda l'aphrodisiaque avec suspicion.
Ce fut quelques mois plus tard que l'aphrodisiaque devint une vache à lait, donna du fil à retordre à Milpia, et me laissa assis sur une pile d'argent.
« Bref, on dirait que je vais travailler sans dormir. » Je m'étirai et me levai de mon siège.
Ma vie de fonctionnaire battait toujours son plein.