Rien de notable ne s'est passé pendant environ trois semaines.
Il n'y a pas eu d'affaires me concernant, donc je n'ai pas pu participer, mais je pense que Conan les a gérées tout seul sans problème.
Et l'agence de détectives Mouri recevait maintenant un flux constant de travail, donc la situation du bureau s'était nettement détendue.
On le voyait au fait que Ran achetait de la viande chère quand on faisait les courses ensemble.
Ce qui avait aussi changé, c'était ma relation avec Ran. Au lycée, on était pratiquement un couple officiel maintenant.
On rentrait ensemble, et je déjeunais plus avec d'autres filles, mais avec Ran et Sonoko.
Du coup, les autres élèves filles regardaient Ran et Sonoko avec des yeux jaloux, mais elles ne pouvaient pas s'en prendre à elles.
Ran était une maître de karaté célèbre au lycée, et la famille de Sonoko était un conglomérat que tous ceux qui comptaient connaissaient.
Pendant le déjeuner qu'on prenait ensemble, Sonoko a parlé d'un voleur qui était célèbre en ce moment.
« Le voleur fantôme 1412 ? »
« Ouais ! Je parle de cet oncle voleur qui est super populaire chez les jeunes femmes en ce moment. »
« Ton père est détective et tu ne sais même pas ça ? »
« Hé... ! Juste parce qu'il est détective ne veut pas dire que j'aime les affaires, moi. »
En entendant l'histoire, j'ai pensé qu'il était déjà temps que Kaito Kid fasse son apparition.
À ce stade, il s'appelait encore le voleur fantôme 1412.
1412 était un code criminel international, mais un jour, le père de Shinichi, le célèbre écrivain de polars Kudô Yûsaku, a griffonné 1412 sur un journal et ça a ressemblé à KID, donc ce nom est devenu célèbre et il s'est transformé en Kaito Kid.
« Jin sait, hein ? »
« Ouais, je connais le célèbre voleur à la petite semaine. »
Quand je l'ai traité de voleur à la petite semaine, Sonoko m'a expliqué à propos de Kaito Kid.
« C'est pas juste un voleur à la petite semaine célèbre ! »
« Tu sais à quel point il est populaire auprès des femmes ! »
« Et il est connu dans le monde entier ! »
« C'est un voleur à la petite semaine. »
« Les autres voleurs célèbres avaient une philosophie. »
« Par exemple, dans l'Angleterre d'autrefois, "Robin des Bois" luttait contre la tyrannie des riches en volant leur richesse pour la partager avec les pauvres. »
« "Pancho Villa" au Mexique, c'était pareil. »
« Et c'était un révolutionnaire en plus d'être un voleur. »
« Mais le voleur fantôme 1412 ? »
« Est-ce qu'il a ce genre de croyance ou de justice ? »
« À mon avis, c'est juste un type qui collectionne pour sa propre collection. »
« Hmm... quand tu le présentes comme ça, je suppose que oui. »
« Mais c'est vrai qu'il est populaire. »
« Je pense que c'est un problème aussi. »
« Aux États-Unis, y'a eu un meurtrier extrêmement beau gosse qui s'est fait arrêter. »
« Quand sa photo d'identité a passé aux infos, les gens sont devenus fous, disant qu'il était beau. »
« J'ai entendu dire qu'un fan club s'est même formé plus tard. »
« Mais elles ne savent pas. »
« Elles ne connaissent pas la douleur des victimes et de leurs familles qui ont souffert à cause de ce meurtrier. »
« Ce sont juste des gens vides qui se focalisent seulement sur le fait qu'il est beau. »
Là, Sonoko s'est braquée.
« Bon~ d'accord ! Je suis une personne vide ! »
« Hein ? Dis pas que toi aussi, Sonoko, t'es fan du voleur fantôme 1412 ? »
« Hmph ! Ouais ! »
« Haha~ Tu aimes vraiment les mauvais garçons comme la dernière fois. »
« Gah ! C'est pas vrai ! »
« D'ailleurs, c'est pour quand le petit ami que t'as promis ? »
« C'est pour quand ? »
« Hmm... finissons de manger d'abord et je te referai une lecture gratos. »
« T'as promis !! J'avale tout~ »
Quand Sonoko s'est mise à manger à la hâte, Ran l'a arrêtée.
« Sonoko, mange doucement, tu vas faire une indigestion. »
Une fois le repas fini, j'ai fait semblant de lire l'avenir de Sonoko.
« Hmm... je vois quelque chose comme un uniforme ? »
« Un sportif peut-être ? »
« Quoi ? Vrai ? »
Sonoko avait l'air de réfléchir intensément.
« Et c'est encore loin. »
« C'est cette année, mais ça a l'air d'être dans quelques mois. »
« Je vois. »
« Y'a autre chose ? »
« Il est comme un protagoniste brûlant d'un manga d'action. »
« Il a un mental d'acier et s'entraîne sans cesse. »
« No way... »
Sonoko semblait avoir ciblé quelqu'un.
'Mince... j'ai pas trop spoilé ?'
J'ai craint qu'il y ait un pépin, mais "Kyogoku Makoto", qui sortira avec Sonoko plus tard, est le plus fort du monde niveau puissance de combat, mais il est nul en romance, donc ça devrait pas poser de problème.
Dans l'histoire originale, ils connaissaient leurs sentiments mutuels mais il a fallu longtemps avant qu'ils ne se mettent vraiment ensemble.
« Mais si t'es trop pressée, ça risque de pas coller. »
« Je vois... compris. »
'Bah, ça devrait suffire.'
« Ah ! Au fait, la conversation a dévié donc j'ai pas pu le dire, mais vous savez qu'ils exposent des bijoux mondialement connus au musée des Beaux-Arts en ce moment ? »
« Papa m'a demandé de faire garder l'héritage familial qui y est exposé par le détective Mouri et Jin, pour le protéger du voleur fantôme 1412. »
« Regarde, il a même envoyé un avis ? »
Sonoko nous a montré un avis déchiré.
« Je vois... mais pourquoi l'avis est déchiré ? »
« Papa s'est mis en colère en voyant l'avis et l'a déchiré direct. »
« Vrai ? »
J'ai soigneusement ramassé les morceaux de l'avis et je les ai recomposés pour que l'écriture soit lisible.
-Le jour du poisson d'avril, quand la lune sépare deux personnes, je viendrai porté par les vagues, au nom de l'Étoile Noire.
Kaitô.
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Ça a l'air d'un quiz ou un truc comme ça... Jin, tu piges ? »
Ran m'a regardé et a demandé.
Je connaissais déjà la réponse, mais j'ai fait semblant de réfléchir et j'ai répondu.
« Quand il dit que la lune sépare deux personnes, ça veut dire que la lune est entre elles, et y'a pas beaucoup de choses qui peuvent correspondre. »
« L'une des deux personnes, c'est probablement le soleil. »
« Et l'autre a un indice derrière. »
« L'Étoile Noire et les vagues. »
« Si tu penses à BS, les initiales de Black Star, et aux vagues, je pense que ça parle probablement des signaux de diffusion BS. »
« Ça veut dire que l'autre, c'est un satellite. »
« Wow~ Incroyable ! »
« Le jour du poisson d'avril, l'heure où la lune passe entre le soleil et le satellite, c'est... hmm... probablement entre 0h30 et 4h30, quand la diffusion BS s'arrête. »
« Il me faudrait une carte pour l'endroit. »
« Ou je peux aller au musée des Beaux-Arts. »
« Vraiment ? »
« Alors on y va direct après les cours ! »
« Si Papa apprend qu'on a résolu l'énigme, il va être tellement choqué qu'il s'évanouira, ohoho~ ! »
Sonoko faisait la maline comme si elle l'avait résolu elle-même.
'Sonoko, c'est moi qui l'ai résolu.'
Ran et moi avons regardé Sonoko avec des airs exaspérés.
Et aujourd'hui j'avais un rendez-vous pour une lecture chez un riche, donc pas le temps.
« Je peux pas aujourd'hui, j'ai du boulot. »
« Et je pense qu'il vaut mieux garder ça secret. »
« Si trop de gens le savent, le voleur fantôme pourrait pas se pointer. »
« Vrai ? »
« Ça veut dire que je peux rien dire avant le jour J ! »
« Je sais pas si je vais tenir, j'ai la langue qui me démange... »
J'ai craint que Sonoko ne cause un accident.
Pour l'instant, on a décidé que Ran ferait une copie de l'avis et l'apporterait à Kogoro, puisqu'il devait le voir aussi.
Le lendemain, Sonoko a dit qu'il y avait une bonne boulangerie en centre-ville, donc on a décidé d'y aller, mais il pleuvait un peu donc on a laissé le vélo et on a marché.
C'était le 30.
« Jin, j'ai montré l'avis à Papa et Conan, et Papa l'a juste jeté après un coup d'œil, mais Conan avait l'air de bosser dur pour le résoudre tout seul. »
« Vrai ? »
« Bah, Conan adore jouer au détective. »
« Du coup il l'a résolu ? »
« Non, je pense pas qu'il ait pu. »
« Du coup je lui ai dit que t'avais résolu ça dès que t'as vu l'avis, et il a eu l'air choqué et il a gardé l'avis dans les mains jusqu'à tard dans la nuit. »
« Bah, c'est un problème costaud pour un gamin. »
L'esprit de compétition de Conan a dû s'enflammer parce que je l'ai résolu.
Soudain, Ran s'est arrêtée net, immobile, l'air surpris au passage piéton.
« Ran ? »
« Shinichi ? Shinichi !! »
Quand Ran a soudainement appelé Shinichi, j'ai aussi regardé dans la direction où elle regardait.
Il y avait quelqu'un qui ressemblait à Shinichi traversant le passage piéton avec une fille, probablement en route quelque part — le plus probable c'était "Kuroba Kaito" et sa copine "Nakamori Aoko".
Kaito et Shinichi sont parents et se ressemblent tellement qu'il est difficile de les distinguer sans les voir de près.
Sonoko a aussi vu Kaito et l'a pris pour Shinichi, fronçant les sourcils en disant.
« Hein ? Ce mec est avec une autre fille ! »
« Il a pas dit qu'il enquêtait sur une affaire difficile ? »
« J'ai entendu ça aussi. »
« Wow~ Je suis vraiment déçue. »
« Je pensais pas qu'il était ce genre de mec. »
« Je m'en fiche de qui Shinichi voit maintenant ! »
« J'ai Jin, alors allons-y, Jin ! »
« O-oui... »
Dans l'original, seule Ran l'avait vu, mais comme j'étais là, Sonoko l'a vu aussi.
C'est un malentendu, mais comme ça joue en ma faveur, j'ai décidé de me taire.
On a acheté des parts de gâteau à la boulangerie où Sonoko nous a menés et on rentrait à la maison.
À cause de l'air sérieux de Ran, on marchait sans parler.
Ran ne disait rien, mais elle semblait continuer à ruminer ce qui s'était passé tout à l'heure.
Soudain Sonoko m'a pincé le côté, donc je l'ai regardée, et elle m'a fait un clin d'œil avec une tête de "vas-y" et a dit à Ran.
« Je crois que je vais y aller maintenant. »
« À demain~ »
« Hein ? Ah, d'accord, à demain~ »
Après le départ de Sonoko, on a recommencé à marcher vers la maison tous les deux, en silence.
Puis Ran a parlé la première.
« Jin... je vais être honnête... je pense encore un peu à Shinichi. »
« Du coup, on sort ensemble ? »
« Comme ça, je pense que je penserai plus à Shinichi. »
J'ai été un peu déstabilisé par la confession soudaine de Ran, mais j'ai calmement dit.
« Euh... t'es sûre ? »
« Ouais. »
Ran avait l'air d'avoir déjà pris sa décision.
« Compris. »
« Alors, on sort ensemble. »
Et comme ça, on était le 1er.
J'ai pris la main de Ran et on est arrivés à l'agence de détectives Mouri.
Dès qu'on est entrés, Conan nous a vus tenir la main, a fait une tête en colère, a couru vers nous et a séparé nos mains d'un coup de tranchant.
« Ha ! »
*Paf !*
« Ah ! Conan ! »
'Quoi ? Déjà vu ?'
Conan nous a interrogés comme s'il menait un interrogatoire.
« Vous étiez où tous les deux et vous revenez juste maintenant ? »
« Désolé, t'as faim, Conan ? »
« Sonoko a dit qu'il y avait une bonne boulangerie, alors on y est allés ensemble. »
« On mangera le gâteau ensemble après le dîner. »
Ran semblait croire que Conan était en colère parce qu'il avait faim.
Aujourd'hui, Ran se trompait sur tout.
J'ai discuté un peu avec Kogoro, puis j'ai complètement battu Conan, qui me fusillait du regard, à Tekken, puis j'ai dit au revoir et je suis rentré.
Le lendemain, pour la première fois depuis un moment, j'ai pris la canne-épée made in MCU, mis un costard, et je suis allé au musée des Beaux-Arts.
Bien sûr, j'avais déjà obtenu un permis de port d'épée depuis un moment.
Il y avait des tonnes de forces de police au musée des Beaux-Arts, probablement à cause de l'avis de Kaito Kid.
Quand je suis entré dans le musée, j'ai vu Kogoro, Ran et Conan discuter avec le père de Sonoko, Suzuki Shiro.
« Bonjour. »
« Jin ! T'es là~ »
Quand je les ai salués, tout le monde m'a accueilli chaleureusement.
Suzuki Shiro m'a serré la main et a exprimé sa gratitude pour l'incident précédent.
« Alors c'est vous, l'onmyôji Jin. »
« Merci d'avoir sauvé mes filles. »
« Pas de quoi. »
« Sauver un ami, c'est normal. »
« Oh~ Je vois. »
« Vous avez une copine ? »
« Qu'est-ce que vous pensez de ma fille Sonoko ? »
Là, Kogoro a ri et a dit.
« Hahaha, Président, Jin est déjà promis à épouser Ran. »
« C'est vrai ? »
« C'est dommage... »
« Notre famille n'a que deux filles, et je sais pas pourquoi on a une telle poisse avec les hommes, j'ai jamais entendu parler de leurs fréquentations... »
Là, Sonoko a crié de gêne.
« Papa ! »
J'ai décidé de spoiler un peu pour le président Shiro.
« Je pense pas que vous ayez à vous faire du souci pour ce problème. »
« J'ai lu l'avenir de Sonoko l'autre fois, et la lecture disait qu'il y aurait un événement heureux dans la famille bientôt. »
« Je pense que la grande sœur Aya-ko va se marier bientôt. »
« Et ça disait aussi que Sonoko aura un petit ami cette année. »
« Oh~ C'est vrai ? »
« Si c'est une lecture de Jin, c'est célèbre, donc c'est fiable. »
« C'est une bonne nouvelle. »
Grâce à l'incident précédent et à ma notoriété chez les riches, le président Shiro avait l'air de me croire.
On a été guidés par le président Shiro pour voir l'héritage familial des Suzuki que Kaito Kid essayait de voler.
« Oh ! Donc c'est la plus grande perle noire du monde, l'Étoile Noire ! »
Kogoro s'est exclamé en voyant la perle noire.
« C'est ça. »
« Depuis que mon grand-père a acheté cette perle noire, la famille Suzuki a suivi le chemin de la prospérité. »
« On pourrait dire que c'est notre divinité tutélaire ? »
« Je vois. »
Le président Shiro m'a regardé et a dit.
« Hier, Sonoko se vantait d'avoir résolu l'avis du voleur fantôme 1412. »
« Vous pouvez trouver l'endroit ? »
'Sonoko, t'as pas pu tenir ta langue...'
Quand Ran et moi avons regardé Sonoko, Sonoko a fait silencieusement une tête désolée, a joint les mains et a baissé la tête en s'excusant.
« Hmm... les signaux de diffusion BS émettent à 45 degrés du sud vers l'ouest, et 42,3 degrés au-dessus de l'horizon. »
« Depuis ici, le musée des Beaux-Arts, cet endroit correspondrait au toit de "l'hôtel Baio City". »
J'ai pointé un grand hôtel visible depuis la fenêtre du musée.
En voyant la tête choquée de Conan, on voyait bien qu'il n'avait toujours pas résolu l'énigme.
« Oh~ Je vois ! »
« Je dois prévenir la police tout de suite. »
« On va tendre un piège. »
« Je l'attraperai pour vous. »