Juste à ce moment-là, Marvin parla comme s'il venait d'avoir une idée.
« Ah, le bracelet de sécurité ! Ada l'avait... »
« Laisse-le-lui. Comme ça, Ada pourra se débrouiller pour sortir. Nous, on utilisera ce qu'Annette nous a donné. »
Sur ces mots, Jill me demanda : « Même après qu'elle soit partie comme ça, tu t'inquiètes encore pour elle ? »
« Comme l'a dit Ada, on s'est entraidés pour en arriver là. C'est pour ça. Bref, bougeons-nous aussi. »
Quand je dis ça, Jill fit une petite moue boudeuse.
On rassembla nos affaires et on réveilla Sherry.
« J'ai fait un bon rêve. On faisait un pique-nique en famille, et Maman me serrait fort dans ses bras. »
Claire eut l'air triste à ces mots et serra Sherry contre elle sans un mot.
On prit l'ascenseur au centre du labo, comme Annette l'avait indiqué, et on descendit.
L'ascenseur était en verre, offrant une vue dégagée sur l'extérieur.
En descendant, on apercevait d'énormes générateurs, alimentant apparemment le laboratoire, qui tournaient en continu — un spectacle vraiment saisissant.
Le groupe ne put s'empêcher d'admirer la vue.
« Waouh, Umbrella, c'est vraiment quelque chose. »
Le premier endroit où on arriva fut une salle de contrôle avec plusieurs écrans.
Les moniteurs affichaient les flux des caméras de surveillance à l'intérieur du labo et à divers endroits du réseau d'égouts.
C'était probablement d'ici qu'ils contrôlaient l'accès au laboratoire et aux égouts.
Comme le système d'autodestruction n'avait pas été activé comme dans l'original, on n'était pas pressés par le temps.
On examina soigneusement les lieux et on continua vers le bas par un couloir du côté opposé de la salle de contrôle.
Il y avait des zombies çà et là, mais on s'en débarrassa facilement et on avança.
Finalement, on atteignit un endroit où un train était visible.
C'était une configuration particulière — un unique wagon siégeait au centre d'un vaste espace cylindrique, avec un bureau au fond.
« Tout cet endroit a l'air d'être un ascenseur à véhicules. Le bureau doit le contrôler. On dirait qu'il faut descendre encore plus bas ? »
Quand je dis qu'il fallait descendre plus bas, le groupe me regarda incrédule.
« Jusqu'où Umbrella a-t-il creusé ? »
« Je sais, hein. À ce rythme, on finira de l'autre côté de la planète. »
« Si on atteignait l'autre côté, ce serait vers le Moyen-Orient. Ou peut-être la Chine ? »
« Probablement l'Australie. »
« Moi aussi, je veux voir des koalas et des kangourous en Australie ! »
« L'Australie... J'aimerais bien y aller un jour aussi. »
En y repensant, je n'étais jamais allé en Australie non plus.
Quand je voyageais à travers le monde, je passais toujours par la Chine, puis le Moyen-Orient jusqu'en Europe, ou par la Russie.
»C'est parce que j'évite inconsciemment l'Asie du Sud-Est à cause des bestioles ? J'irai un de ces jours.«
Bref, on actionna le monte-charge depuis le bureau et on commença à faire descendre le train.
Mais contrairement à l'ascenseur, il descendait lentement, donc ça prit un bon moment.
Pendant que le monte-charge descendait, Sherry tripotait son collier.
« C'est quoi, ça ? »
Quand je demandai, Sherry répondit : « Maman me l'a offert pour mon anniversaire. J'aurais préféré qu'elle rentre plus souvent à la maison plutôt que de me donner un truc comme ça. »
« Je peux jeter un œil ? »
« Vas-y. »
Sherry enleva le collier et me le montra, alors je l'examinai attentivement.
Jill me regarda avec curiosité et demanda : « Qu'est-ce qu'il y a ? Y a un truc avec ce collier ? »
« Celui-ci... on dirait une clé pour quelque chose. Il a l'air d'avoir été fabriqué avec un procédé spécial. »
« Vraiment ? Mais à quoi ça sert maintenant ? On part quand même. »
« C'est vrai. »
Je dis ça en utilisant [Copie de Matière] pour le dupliquer, puis je le rendis à Sherry.
Après une longue descente, on arriva dans un endroit qui ressemblait à une gare.
Diverses fournitures y étaient empilées, suggérant que les matériaux pour le labo étaient acheminés de l'extérieur par ces rails.
Le groupe regarda autour et vérifia les provisions.
« Venez voir ça. Y a de la bouffe et des munitions ici ! »
Marvin avait trouvé quelque chose et nous appela.
Il y avait des piles de pain, de sauces, de bacon, de café et d'autres ingrédients.
Il y avait aussi diverses armes et munitions à côté, mais comme on avait déjà assez de munitions et qu'on pensait l'épreuve terminée, l'attention de tous se porta sur la nourriture plutôt que sur les armes.
« Super. J'avais faim, mangeons ici avant de partir. »
« Ouais. »
On se fit grossièrement des burgers avec du pain, de la sauce et du jambon en boîte, et on mangea.
« J'ai tellement faim que même ça a pas mauvais goût. »
« Je sais. Mais ça aurait été mieux si on avait pu le faire griller. »
« Une fois sortis d'ici, on ira bouffer un truc correct. »
« La pizza et la bière me manquent. »
« Y a de l'alcool aussi. »
« Vrai ? Oh... pas mal. Umbrella n'était pas si stricte après tout. »
Le groupe, détendu, s'assit ensemble et discutèrent autour d'un verre.
Mais alors, quelque chose vola et frappa Sherry dans le dos.
*Fwip ! Thud !*
« Aaah !! »
« Sherry !! »
On vérifia vite le dos de Sherry et on se tourna simultanément vers la direction d'où venait le projectile.
*Grrrrr... !!*
« Putain !! J'étais trop détendu, je croyais que c'était fini ! »
Claire jura en voyant le monstre géant émerger de l'obscurité.
C'était une créature massive à six pattes, qui nous fixait.
Sa tête allongée, rappelant un xénomorphe, et sa gueule énorme bourrée d'innombrables crocs glaçaient le sang.
De multiples yeux se tortillaient sur ses épaules et à l'intérieur de sa gueule, assez grotesques pour déclencher une trypophobie.
Malgré son apparence horrifique, je devinais aisément que ce monstre était William.
*Phut ! Phut ! Phut !*
« À l'abri !!! »
*Thud ! Thud ! Thud !*
Le groupe se planqua vite derrière les provisions pour esquiver les attaques qui arrivaient.
« Merde, maintenant ça tire des trucs aussi ! »
Contrairement à l'original, cette créature tirait ses crocs densément packed comme des balles sur nous.
Probablement à cause de l'évolution constante du virus G.
Après s'être pris une rafale de balles dans la salle d'incinération et avoir subi des dégâts critiques, il a dû s'adapter en développant cette nouvelle capacité d'attaque.
*Bang, bang, bang !!*
Pendant qu'on était planqués derrière les provisions et qu'on tirait à l'aveuglette, William utilisa ses griffes acérées pour grimper aux murs, fonçant rapidement sur ses six pattes pour esquiver les tirs.
« Putain, c'est trop rapide ! »
*Phut ! Phut ! Phut !*
« À l'abri !!! »
*Thud ! Thud ! Thud !*
En plus, il tirait ses crocs en bougeant, ce qui le rendait bien chiant.
»La difficulté vient de grimper en flèche.«
Je décidai que ça ne marcherait pas, alors j'utilisai [Préscience] et commençai à arroser le minigun pour supprimer les mouvements de William.
*Ratatatatatat—!!!*
Ça fit hésiter les mouvements de William, le ralentissant nettement.
Le groupe ne manqua pas l'occasion et lui déversa dessus.
« Maintenant !!! »
*Bang, bang, bang, bang!!! Click, bang—!! Click, bang—!! Kaboom!! Kaboom!!*
*Kyaaaaaaah !!!*
« Cet enfoiré têtu !!! Crève déjà !!! »
Leon tirait avec une agressivité particulière, sans doute frustré par le refus de William de rester au sol.
»Peut-être que le stress causé par Ada jouait aussi ?«
*Thud !*
Pendant que je pensais ça, les tirs concentrés du groupe firent décrocher William du mur et l'envoyèrent au sol.
Mais il secoua vite la tête, reprit ses esprits et repartit en courant.
J'essayai de réutiliser le minigun pour stopper ses mouvements, mais il se mit à concentrer ses attaques de crocs sur moi.
Il avait dû me repérer comme la plus grosse menace.
*Thud ! Thud ! Thud !*
« Merde ! »
Esquiver les crocs créa des trous dans la cadence du minigun, et William profita de ces ouvertures pour foncer sur les autres.
*Boom!!! Crash!!!*
« Urgh !!! »
Alors que William chargeait avec une vitesse féroce, Marvin se planqua vite derrière une caisse de provisions.
Mais William fonça droit dans la caisse, la repoussant.
Avec sa taille massive, l'impact était tremendous, envoyant la caisse et Marvin valser en arrière.
« Marvin !!! »
Jill, qui était à côté, tenta de courir vers Marvin, mais William tira immédiatement des crocs sur elle.
*Thud !*
« Agh !! »
« Jill !!! »
Jill ne put esquiver l'attaque soudaine et fut touchée au bras.
Mais malgré la blessure, elle encaissa la douleur et continua à tirer sur William.
*Bang ! Bang ! Bang ! Bang !*
« Cet enfoiré !! »
Je levai le minigun et plaquai un tir de suppression pour empêcher William d'atteindre Jill.
Mais ça ne pouvait pas continuer.
J'infligeais des dégâts, mais le minigun était presque à sec.
Et si ça continuait, il y aurait forcément d'autres blessés.
»Je devrais utiliser mes capacités...«
Pendant que j'hésitais, je remarquai une caisse de provisions dans le coin.
Elle était remplie de divers types de munitions, de grenades et de grenades explosives pour lance-grenades.
Si je m'en servais bien, je pouvais abattre William.
Je posai le minigun presque vide, choppai le Malorian Arms 3516 d'une main et mon sac à dos de l'autre, et m'avançai pour appâter William.
« Jin, c'est dangereux ! »
Les autres, ignorant le plan, essayèrent de m'arrêter.
« Je vais l'attirer vers la caisse pleine de munitions ! Tout le monde, attention à l'explosion ! »
J'avais pas le temps d'expliquer en détail, alors je lançai cet avertissement bref et ouvris le feu sur William avec le Malorian Arms.
*Bang ! Bang ! Bang !*
*Thud ! Thud ! Thud !*
*Kyaaaaaaah—!!!*
Grâce à la capacité [Tir de précision], mes balles percèrent les points faibles de William — ses yeux — avec une précision parfaite.
William hurla et se tortilla de douleur, puis, furieux, se mit à tirer ses crocs sur moi.
*Clang ! Clink ! Clink !*
Je balançai mon sac à dos comme l'éclair, déviant et repoussant les crocs qui arrivaient.
Le groupe fut brièvement impressionné par le spectacle, mais j'avais pas le temps de faire attention.
Je continuai à tirer et courus vers la caisse pleine d'explosifs.
Ses crocs étant inefficaces et ses points faibles ciblés avec précision, William sembla décider qu'il ne pouvait plus m'ignorer.
Il chargea sur moi comme un taureau enragé.
Avec la caisse de provisions dans le dos, je tins une grenade dans chaque main, arrachai les goupilles et attendis.
*Boom !!*
William chargea comme un fou, essayant de m'empaler avec ses crocs massifs.
Mais je roulai sur le côté au dernier moment, l'esquivant de justesse.
William tenta de changer de direction, mais sa taille massive et sa vitesse l'envoyèrent s'écraser dans la caisse de provisions derrière moi.
*KABOOM !!*
Que ce soit par chance ou pas, la caisse bascula sous l'impact, renversant son contenu.
Je ne manquai pas l'occasion et balançai les grenades dans la caisse, puis me jetai derrière une autre caisse à proximité.
Je sortis le Malorian Arms et tirai sur les grenades.
*Bang !!*
Au moment où la balle frappa la grenade,
*KABOOOOOM—!!!!*
Les grenades explosèrent, déclenchant une réaction en chaîne avec les explosifs et les munitions qui s'étaient déversés de la caisse.
Une explosion massive secoua l'espace souterrain, et d'énormes flammes et débris balayèrent la zone, engloutissant tout en un instant.
Honnêtement, même planqué derrière une autre caisse, si j'avais été une personne ordinaire, je n'aurais pas survécu.
Mais pour abattre William, bien plus fort que dans l'original, il le fallait.
« Jin, tu vas bien ?! »
Après que l'explosion se calma, les autres accoururent, inquiets.
« Ouais... ça va. »
J'utilisai le [Nanobuckle] pour donner à mes vêtements un aspect chamarré, histoire de pas avoir l'air indemne.
« Tant mieux... »
Juste à ce moment, Claire cria de surprise.
« Ce monstre est encore en vie ! »
On se rua vite vers où était William.
Il gisait là, plus de la moitié du corps pulvérisée.
Mais il n'était pas encore mort — son corps se tortillait, régénérant lentement les parties manquantes.
« Survivre à cette explosion... »
Les autres avaient l'air dégoûtés plutôt qu'impressionnés.
La vitalité du virus G était vraiment tenace.
« Écartez-vous. Je vais en finir avec cet enfoiré têtu. »
Marvin, qui boitait encore à cause de l'impact d'avant, s'avança et leva le lance-flammes sur son dos, déversant un torrent de flammes sur William.
*Whoosh—!!!*
*Kyaaaaaaah—!!!*
Même William restait une créature vivante.
Sa chair noircit et brûla sous la chaleur intense.
Il se débattit désespérément pour survivre, mais il avait déjà perdu la plupart de ses membres.
À la fin, incapable d'échapper aux flammes, son corps entier fut embrasé, brûlant lentement à mort.
Puis, j'entendis quelqu'un s'effondrer à côté.
*Thud !*
« Jill !!! »
Je me précipitai vers Jill et vérifiai son état.
En partant de son bras, où le croc de William l'avait frappée, ses veines gonflaient et sa peau boursouflait en plusieurs endroits.
Le virus se propageait dans tout son corps.
« C'est grave ! Sherry réagit bizarrement aussi ! »
Claire, qui s'occupait de Sherry, cria aussi.
« Oh non... on dirait que c'était pas de simples attaques. Ce monstre a dû transmettre le virus par ses crocs. »
Claire demanda, choquée : « Alors... on fait quoi ? »
Je réfléchis un instant, puis rangeai mes affaires et dis : « Il faut remonter. Il y a peut-être un vaccin qu'Annette a préparé. C'est le seul moyen de les sauver. »
Leon s'avança aussi.
« J'y vais aussi. Heureusement, je suis pas blessé pour l'instant. »
« Bien. Claire et Marvin, préparez le train pour qu'il puisse partir. Je vous les confie. »
Claire hocha la tête et répondit : « Compris. »