« Alors, qu'est-ce que tu vas faire, Jin ? »
« Si quelqu'un d'aussi compétent que toi n'a rien trouvé d'important, je doute de faire mieux, mais je devrais au moins jeter un œil. »
Je n'avais aucune intention d'enquêter pour de vrai.
Je comptais juste passer le temps qu'il me restait à finir mon char et à me préparer pour l'épidémie de Raccoon City.
« Et je vais profiter de quelques rendez-vous avec toi. »
Quand je dis ça, Jill a l'air un peu exaspérée, mais elle ricane, sans sembler y voir d'inconvénient.
Après avoir fini ma conversation avec Jill, je rentre à la maison de location et je termine le travail sur le char.
En le construisant, l'extérieur a fini par ressembler à un Panzer II allemand, et avec une seule mitrailleuse montée dessus, l'impression n'en est que plus forte.
Pourtant, l'intérieur est assez spacieux pour accueillir confortablement quatre personnes, et même cinq si on se serre un peu.
Grâce à la suspension pneumatique haute performance et aux chenilles en caoutchouc, la conduite est étonnamment souple, et j'ai même installé la climatisation à l'intérieur pour le confort.
Les commandes sont similaires à celles d'une voiture, donc n'importe qui avec un permis de conduire pourrait probablement s'en servir.
« Ça devrait suffire. »
Après avoir fini le char, je sors le « Metal Slug SV-001 » que j'avais préparé plus tôt de mon inventaire et je relie les deux chars avec une chaîne de remorquage.
Puisque je vais quitter la maison de location seul, c'est nécessaire.
Cependant, il y a un problème quand l'épidémie de Raccoon City éclate : les lignes temporelles sont emmêlées.
Resident Evil 2 et 3 se déroulent simultanément pendant l'épidémie.
RE2 suit le flic débutant Leon et Claire, qui cherche son frère Chris (le gorille), tandis que RE3 suit l'affrontement de Jill avec Nemesis.
Côté chronologie, l'histoire de Jill à Raccoon City arrive en premier, et Leon et Claire arrivent plus tard, après que le T-Virus s'est largement répandu.
Mais comme Jill se fait infecter et est hors de combat pendant environ un jour, les deux groupes finissent par s'enfuir à peu près en même temps.
'Il faut que je récupère Jill le plus vite possible.'
Récupérer Jill en premier, c'est la priorité.
C'est celle qui est en danger le plus immédiat à Raccoon City.
Elle est coriace et ne mourra probablement pas comme dans l'original, mais mon implication a changé beaucoup de variables, donc je ne peux pas en être sûr.
Et si je la sauve, je pourrai aussi sauver Brad dans la foulée.
« On pourrait dire : "Alors tu prends la route RE3 ?" mais ce n'est pas forcément le cas.
Il y a plus de choses à récupérer et plus de gens à sauver sur la route RE2.
D'abord, RE2 offre le G-Virus et le vaccin contre le G-Virus.
Et les gens que je dois sauver incluent Leon, Claire, Ada, Sherry, et d'autres.
'Si je fais pas gaffe, je vais devoir affronter le Tyrant, Nemesis et William Birkin tous en même temps.'
J'étais excité à l'idée de finalmente piloter le char, mais en y réfléchissant, la difficulté est élevée.
Contrairement à l'original, les membres des S.T.A.R.S. n'étaient pas encore sous surveillance, donc avec un peu de chance, je n'aurais peut-être pas à affronter Nemesis.
Mais comme Jill enquêtait encore sur Umbrella, c'est difficile à dire.
Raccoon City a toujours eu les yeux et les oreilles d'Umbrella partout.
Il faut aussi considérer qu'Umbrella est une corporation sans éthique.
Puisque les membres des S.T.A.R.S. ont survécu en combattant divers B.O.W. dans le manoir, Umbrella pourrait lâcher un autre sujet de test pour récolter des données de combat.
'Avec des lignes temporelles complexes et des variables présentes...'
Après mûre réflexion, la meilleure approche semble être de progresser rapidement sur la route RE3 pour ensuite basculer sur la route RE2.
Du coup, je planifie en conséquence.
Mais vu la difficulté, je suis un peu inquiet de savoir si je peux m'en sortir en utilisant seulement des armes à feu et le char, sans trop compter sur mes capacités.
Une fois ça décidé, je décide d'abord de laisser un cadeau pour Leon et Claire pour les aider à survivre.
Je prépare donc quelques trucs et je me rends au commissariat.
« Marvin, ça fait un bail. »
« Salut, Jin. Qu'est-ce qui t'amène aujourd'hui ? Encore un truc avec le Chef ? »
Quand j'arrive au commissariat, un flic noir que je connais, « Marvin Branagh », m'accueille chaleureusement.
« Non. J'ai entendu dire qu'un nouveau recrue arrivait au commissariat. Du coup, je me suis dit que je laisserais un cadeau avant de partir. »
« T'es assez attentionné pour penser à ça. T'es un bon gars. Dommage qu'on n'ait pas pu bosser ensemble plus longtemps. »
« Bah, c'est la vie. Chacun ses circonstances. »
Le cadeau que j'ai préparé, ce sont des munitions de .44 Magnum et un Desert Eagle qui les utilise.
Je les ai soigneusement emballés dans une boîte cadeau rouge.
« Le casier du nouveau recrue a été assigné, non ? »
« Ouais, il est en bas. Tu peux le laisser là. »
« Compris. »
Je place la boîte cadeau dans le casier assigné à Leon et je laisse un mot par-dessus.
-Félicitations pour ton entrée dans la police. Donne-toi à fond.
-Ton先輩, Jin.
Je me dis qu'il la trouvera tout seul.
La route de Leon et Claire n'est pas trop dangereuse au début, donc je fais confiance qu'ils s'en sortent avec cet apport.
Après avoir laissé le cadeau, je passe mes week-ends à Chicago à jouer avec Anna, et quand je rentre, je sors en rendez-vous avec Jill et je fais des stocks de bouffe et de boissons.
Ce genre de préparations, c'est étonnamment important.
Comme je l'ai déjà vécu, la plupart des épisodes de Resident Evil se déroulent du soir au lendemain, et l'activité physique est assez intense pour épuiser une personne normale.
En plus, avec toute la zone contaminée, même trouver de l'eau potable était difficile.
Du coup, cette fois, je compte m'y prendre à l'avance.
Finalement, le moment arrive : fin septembre 1998.
Je remplis le char et le sac à dos de munitions, d'armes et de provisions à la maison de location, j'allume la télé pour surveiller la situation, et j'attends.
Puis, pendant que je dîne après le coucher du soleil, les infos commencent à rapporter qu'un taré a mordu quelqu'un d'autre.
En entendant ça, je sais que c'est enfin parti.
Je finis mon repas, je me lave vite fait, et comme je ne reviendrai pas à cette maison de location, j'utilise [Magie de Vie] pour stériliser à fond la Rezvani Vengeance et diverses provisions, je les range dans mon inventaire, et je grimpe dans le Metal Slug.
« Désolé de t'avoir fait attendre tout ce temps. Allons leur montrer ce que tu sais faire. »
Je tape légèrement sur le char Metal Slug, qui attendait son heure de gloire, et je conduis les chars vers l'appartement de Jill, en plein cœur de Raccoon City.
'Putain, c'est le bordel dehors.'
Normalement, conduire un char attire les regards et les photos.
Mais dans une ville envahie par les zombies, les gens n'ont pas le temps pour ça.
Les gens hurlent et courent pour leur vie, et les zombies les poursuivent.
La police a l'air d'essayer de les retenir, mais ils n'ont pas encore pigé la nature des zombies, et les bestioles sont assez coriaces pour encaisser plusieurs balles.
Finalement, même les flics n'ont d'autre choix que de fuir après avoir essayé de résister.
C'est encore le début de l'épidémie, donc il y a bien plus de vivants que de zombies.
Mais avec la propagation rapide de l'infection, la ville ne va pas tarder à être submergée.
J'arrive à l'appartement de Jill et j'essaie d'appeler, mais la ligne est occupée.
Crash !!
Soudain, un gros bruit d'impact et le bruit de quelque chose qui casse viennent de l'appartement de Jill.
Un instant plus tard, Jill sort en catastrophe de l'immeuble, avec Brad à ses côtés.
Comme dans l'original, Brad a dû appeler Jill et venir la secourir.
J'ouvre la trappe du Metal Slug, je fais un signe de la main et je les appelle.
« Par ici, Jill ! Brad ! »
« Jin ! T'es là toi aussi. Et ces chars... c'est ceux que t'as construits tout ce temps ? »
Jill et Brad sont contents de me voir, mais aussi épatés par les chars.
« Ouais, je les ai finis y a un moment, mais j'ai rien dit pour vous faire la surprise. »
« Bah, c'est réussi. Je suis définitivement surpris. »
« Montez. Ça a l'air dangereux. Celui de devant est un deux places, donc Jill monte avec moi, et Brad, tu prends celui de derrière. »
« Compris. »
Je décroche la chaîne de remorquage qui relie les chars et je grimpe dans celui de devant.
Brad, qui prend le char de derrière, a l'air surpris sur la radio.
— « Wahou, c'est quoi tout ça !? Y a toutes sortes d'armes, de munitions, de grenades !? Et des barres chocolatées, des barres chaudes, même des boissons... »
Jill est tout aussi épatée.
« Wahou... celui-là c'est pareil. Il a même un petit frigo. »
« J'ai tout prévu au cas où on en aurait besoin. »
« T'es pas un peu trop prévoyant ? »
« C'était juste un passe-temps. »
« Ah ouais, je me souviens. Maintenant je peux plus rien dire sur ton passe-temps de construction de chars. »
Mon alibi comme quoi la construction de chars était un passe-temps finit par payer.
« Tu vois ? Allez, on y va. »
« On va où ? »
« Hôpital Mémorial Spencer. J'ai entendu dire qu'ils bossent sur un vaccin là-bas. Si on a de la chance, on pourra peut-être contenir la situation. »
Jill est choquée et demande : « C'est vrai ? »
« Ouais. Et y a d'autres infos. Je sais pas exactement où, mais y a un autre virus dans un laboratoire souterrain à Raccoon City. Encore plus fort que le T-Virus qu'on a vu. »
« Ha... donc même si on choppe le vaccin, ça marchera peut-être pas. »
« Exact. Du coup, il faut sécuriser le vaccin pour le T-Virus qui se propage maintenant, et aussi stopper le nouveau virus. »
« C'est dingue... Bref, j'ai compris. Allons-y. »
Avec ça, le Metal Slug prend la tête, et Brad suit dans l'autre char.
— « Jin a fait un putain de bon boulot en construisant ces trucs. Ça conduit presque comme une bagnole. »
« C'est bon signe. »
— « Jin, devant vous !!! »
Brad hurle alors qu'une horde de zombies apparaît devant nous.
Je fais signe à Jill.
« Jill, fais-leur la peau ! »
« Ouais. Mais comment je... ah, je crois que j'ai pigé. »
Les canons Vulcan à triple canon montés de chaque côté du Metal Slug sont conçus pour être actionnés comme le manche d'un avion de chasse, ce qui les rend faciles à utiliser.
Jill s'adapte direct et ouvre le feu sur les zombies devant nous.
« Putains de zombies !!! Crevez tous !!! »
Ratatatatatata—!!!
Splat, splat, splatter !!!
Les canons Vulcan à triple canon du Metal Slug sont à la hauteur de leur puissance écrasante.
Les zombies groupés devant nous sont déchiquetés en morceaux de chair et de sang en un instant, comme s'ils avaient été passés dans un géant mixer.
« Phew... c'était satisfaisant. »
— « Wahou... c'est quoi cette puissance de feu... »
Brad envoie un message incrédule, mais Jill a l'air soulagée.
Même si elle le montre pas, l'incident du manoir a dû lui laisser un traumatisme.
Voir les zombies se faire faucher aussi efficacement a l'air d'apaiser une partie de la frustration refoulée qu'elle traînait.
« Urgh... »
Mais là, Jill gémit, en se tenant le ventre.
« Qu'est-ce qu'il y a ? T'es blessée ? »
« Ah, je vais bien. J'ai oublié de le dire parce que j'étais trop choquée par les chars, mais y a un poursuivant. Une bestiole similaire au Tyrant qu'on a vu avant. Brad m'a prévenue, donc j'ai pu sortir de l'appartement vivante. Je l'ai vu se faire enterrer sous les décombres, mais je sais pas s'il est mort. »
D'après ce que dit Jill, on dirait qu'Umbrella a lâché Nemesis pour éliminer les membres des S.T.A.R.S., comme dans l'original.
Umbrella typique, pas décevant les attentes.
— « C'est probablement une créature qu'Umbrella a lâchée pour nous éliminer. »
« Ouais. J'ai senti qu'on nous surveillait depuis quelques jours. Umbrella a dû se rendre compte qu'on les enquêtait. »
Moi, j'ai pas été mis sous surveillance.
Umbrella a dû juger que Jill et Brad, les membres des S.T.A.R.S. qui continuaient à récolter des infos à Raccoon City, étaient les cibles prioritaires à éliminer.
« Du coup, le truc que tu tenais... »
« Il m'a donné un coup de pied. C'est pour ça que ça fait mal. Ça pique encore un peu. »
« J'ai même pas encore touché à ton ventre !! »
Jill a l'air exaspérée et me tape derrière la tête.
Smack !
« Urgh. »
« Arrête de déconner et conduis ! »
« Oui, madame. Et je sais que t'es stressée, mais t'as un peu pété les plombs avec les canons. Si tu les utilises comme ça, ils vont être vides vite fait. »
« Compris. Je ferai gaffe. »
On se dirige vers l'Hôpital Mémorial Spencer.
Les routes sont un champ de ruines avec des cadavres de zombies et des véhicules bloqués, mais ça fait pas le poids face aux chars.
Ils écrasent les cadavres et poussent les véhicules de côté sans hésiter.
Dans ce genre de situation, rien ne vaut les véhicules à chenilles.
Là, Brad demande.
— « Au fait, vous sortez ensemble ? »
« Ouais. Ça fait juste quelques jours. »
— « Wahou... y a plein de surprises aujourd'hui. Je me suis toujours demandé qui finirait avec une garçon manqué comme Jill, et c'est Jin... »
Jill pète un câble.
« Qu'est-ce que t'as dit, connard !!!? T'es mort plus tard !!! »
— « Tousse... Jin, calme-la un peu. »
Brad me demande de l'aide, mais je peux rien dire.
Jill me fusille du regard depuis l'arrière.