Alors que nous approchions du QG de la Marine, une vague massive s'éleva soudain et gela instantanément sur place. C'était sans doute le fruit de l'interaction entre le Fruit du Tremblement de Barbe Blanche et le Fruit du Gel de Kuzan. Le spectacle semblait défier les lois de la nature. Les gens sur le navire marchand avalèrent leur salive nerveusement, la tension montant.
« Bonne chose qu'on ne soit pas en retard ! On dirait que le combat vient juste de commencer. On a encore plein de temps pour faire la différence, non ? »
Ace ricana et fit claquer ses poings l'un contre l'autre. Il était toujours plein d'esprit combatif.
Luffy affichait lui aussi une expression sérieuse, fixant la mer gelée. Il savait que seul Kuzan pouvait faire ça, alors il serra les poings, se raidissant.
Quand nous entrâmes dans le QG de la Marine, la guerre entre l'équipage de Barbe Blanche et la Marine battait son plein. De la fumée s'élevait de toutes parts, et les boulets de canon volaient sans arrêt. Dans le manga original, les scènes brutales étaient adoucies, mais le véritable champ de bataille sous mes yeux n'avait rien de romantique. Le sang coulait partout, et les cris ne cessaient jamais.
'Comme prévu... la guerre, c'est juste la guerre.'
J'amarrai le navire marchand à côté du Moby Dick, le vaisseau amiral de Barbe Blanche. Trouvant une zone de mer non gelée à proximité, j'y posai le bateau.
« Un nouveau navire est apparu en première ligne !!! D'après le drapeau, c'est l'Île des Marchands !!! »
Notre arrivée mit la Marine sur les nerfs.
« Père, désolé d'être en retard. Au final, je n'ai pas pu sauver Thatch. La Marine s'était préparée à l'avance. C'est pas grand-chose comme remplacement, mais j'ai amené des renforts. »
Ace alla voir Barbe Blanche dès que le navire accosta et expliqua brièvement ce qui s'était passé.
« C'est bon. Tant que tu es rentré sain et sauf, ça suffit. »
« Vieux. »
« Jinbe, toi aussi t'es venu. »
Une fois tout le monde descendu, je rangeai le navire et allai saluer brièvement Barbe Blanche.
« Merci de nous aider. »
« Ne mentionne pas ça. Au final, j'ai pas pu sauver Thatch, alors c'est à peine de l'aide. À la place, je vais occuper les Amiraux. »
Barbe Blanche esquissa un sourire. « Si c'est toi, je peux te faire confiance pour ça. Je te laisse faire. »
Pendant que je parlais avec Barbe Blanche, la Marine était visiblement secouée.
« Merde — les pirates de Barbe Blanche seuls sont déjà trop, et maintenant le Roi des Marchands... »
Tandis que la Marine paniquait, j'observais le champ de bataille. Du côté des Amiraux, je vis un homme costaud aux cheveux violets avec un Battle Smasher au bras — très probablement Zephyr. Avec la mort de Kizaru, il semblait que Zephyr ait pris le poste d'Amiral, ne serait-ce que temporairement. Probablement seulement possible parce que Weevil n'était pas encore devenu Grand Corsaire.
Du côté des Grands Corsaires, contrairement à l'original, tous étaient présents sauf Hancock.
'Puisqu'elle n'a pas participé à la guerre, on va lui retirer son titre de Grand Corsaire... Hancock a dû choisir son camp fermement.'
Une fois la situation évaluée, j'avançai, éliminant rapidement les Marines aux alentours. Les Marines, sachant que des soldats ordinaires ne pouvaient pas me gérer, essayèrent à peine de me barrer la route.
Mais Smoker et Tashigi, que je n'avais pas vus depuis un moment, se dressèrent sur mon chemin.
« Taejin, ça fait longtemps. »
« C'est dommage de se retrouver dans ces circonstances, mais ça fait longtemps. Et la charmante demoiselle — ça fait longtemps aussi. »
Tashigi rougit à nouveau. « M-m-m-mignonne... »
« Reprends-toi, Tashigi ! C'est un Empereur ! »
« A-ah, oui monsieur ! »
Smoker me regarda incrédule. « Tch ! Même dans une situation comme ça, tu dragues. T'as pas changé. »
« Et alors ? Travailler pour l'Île des Marchands a toujours l'air mieux que d'être le chien des Dragons Célestes en croyant en une fausse justice, non ? »
« J'ai entendu parler de l'Île des Marchands. Je suis désolé pour ça. Mais si la Marine perd contre les pirates en ces temps chaotiques, un chaos encore plus grand s'ensuivra. Tu le sais aussi bien que moi. »
« Non, je pense que recommencer à zéro n'est pas si mal. »
« Bordel, t'es impossible. »
« C'est ma réplique. »
Je ne pouvais pas perdre de temps ici, alors je fonçai vite sur Smoker et lui plantai un uppercut dans l'abdomen. Peu importe à quel point un utilisateur de Logia du Fruit de la Fumée, il ne pouvait pas encaisser le Haki de l'Armement.
PAF !!!
« Guuh !! »
BOUM.
« Faiblard — repose-toi. »
Smoker s'effondra vers l'avant, inconscient.
« Smoker-san !!! »
Tashigi fut choquée, mais il n'y eut pas de réponse.
Toc !
« Ah ! »
Je frappa légèrement Tashigi au cou pour l'assommer. Puis je les pris tous les deux et continuai d'avancer.
Pendant ce temps, les autres qui étaient venus sur le navire marchand se battaient déjà. Ivankov faisait face à Bartholomew Kuma, Jinbe combattait Gecko Moria, et Ace se battait contre Donquixote Doflamingo.
Luffy affrontait plusieurs vice-amiraux, mais même en se battant, il ne cessait de jeter des coups d'œil vers Kuzan.
Contrairement à l'original, Luffy ne fonçait pas tête baissée tout seul. Il se battait en coordination avec ses alliés, ayant appris ses limites lors de son combat contre Kuzan et faisant ce qu'il pouvait.
Je continuai d'avanancer, écartant d'un coup de pied léger quiconque osait me défier imprudemment. À mesure que je m'enfonçais en territoire ennemi, les trois Amiraux finirent par me barrer la route.
« Vraiment... Taejin, tu aurais dû accepter le poste de Grand Corsaire. Cette situation me plaît vraiment pas. »
Kuzan semblait très mécontent de la tournure des événements.
« Ça peut pas s'aider. On a des positions différentes. Bref, prends ces deux-là. On est amis, après tout. »
Je sortis une boîte de cigares de mon inventaire, la glissai dans le manteau de Smoker, puis remis Smoker et Tashigi à Kuzan. Kuzan les prit et s'écarta brièvement — probablement pour les mettre quelque part en sécurité.
Pendant ce temps, Sakazuki demanda d'un air furieux : « Pourquoi t'as tué Kizaru ? Avec ta force, tu aurais pu régler ça proprement ! »
« J'aurais bien aimé, mais Kizaru est un utilisateur du Fruit de la Lueur. Y'avait pas moyen de retenir mes coups contre lui. Si j'avais baissé ma garde ne serait-ce qu'un instant, c'est moi qui serais mort. Et d'ailleurs — t'as pas essayé de me tuer avant ? La Marine et moi, on a déjà franchi le Rubicon. »
Sakazuki soupira, se reprochant. « Ha... t'as raison. Je me suis trop emballé. J'ai perdu la raison à cause de la mort d'un ami. Kizaru est juste mort pour la justice, comme tant d'autres. »
Son auto-reproche sonnait faux. Comme prévu, Sakazuki était un homme inflexible — dans le pire sens du terme.
« Sakazuki, t'as pas changé. »
Comme je le pensais, pas moyen de raisonner cet homme. Nos valeurs étaient trop différentes — avoir affaire à lui était épuisant.
« Et tu dois être Zephyr. J'ai entendu parler de toi. »
« Oui, enchanté. La mort de Kizaru est regrettable, mais je savais qu'un jour comme celui-ci pouvait arriver. Il comptait trop sur son Fruit du Démon. Je l'avais prévenu... »
Même en disant ça, Zephyr à sa manière semblait triste de la mort de Kizaru.
« Alors pourquoi t'es impliqué dans cette guerre ? Ça n'a rien à voir avec l'Île des Marchands, non ? »
« Pas entièrement faux. Beaucoup de mes connaissances sont impliquées dans cette guerre, et j'étais assez proche de Thatch. »
Sakazuki demanda : « Donc tu t'acoquines avec les pirates maintenant ? »
« Bien sûr. Les gens de l'Île des Marchands ont besoin de manger, non ? »
Je ne mentais pas. Il n'y avait plus de raison de le cacher.
« Tu sais que les pirates avec qui tu traites créent des orphelins ? »
« T'inquiète pas pour ça. Tu me croiras peut-être pas, mais je ne traite qu'avec des gens qui ont une morale normale. »
Je commençai à me détendre. « On commence ? Je me retiens plus. En plus de mes connaissances, je dois aussi régler le compte de ce que vous avez fait aux gens de l'Île des Marchands. Ça va mal finir. »
« ... »
Quand j'évoquai les gens de l'Île des Marchands au sein de la Marine, Sakazuki n'eut aucune excuse. Même lui n'avait rien à dire sur eux.
Je fonçai vite sur Sakazuki et lança un coup imprégné du Poing du Vide Ultime.
CRASH !!!
« Guuh !! »
Mais Zephyr s'interposa devant Sakazuki et bloqua l'attaque avec le Battle Smasher sur son bras droit. Zephyr fut repoussé loin, et ce n'est qu'après que Sakazuki l'eut rattrapé qu'il s'arrêta.
« Grrr... merde... T'es pas ordinaire. C'est ça qu'on attend d'un des Empereurs ? Maintenant je comprends comment Kizaru a perdu ! »
Zephyr fronça les sourcils face à la marque de poing sur son Battle Smasher. J'étais aussi un peu surpris — même si c'était un coup léger, il l'avait bloqué. La solidité du Battle Smasher était impressionnante, mais plus que ça, ça montrait à quel point le Haki de l'Armement de Zephyr était fort.
« Oh mince... Je viens juste de le faire réparer... »
« Zephyr-sensei, le Roi des Marchands est l'un des Empereurs de premier rang. »
« Je m'en suis rendu compte dès sa première attaque. Y'a un autre monstre des mers en liberté. »
Zephyr et Sakazuki prirent leur position de combat.
« Vraiment... Je parlerais pas de monstres à ta place. Vous êtes un groupe de monstres qui survivez en buvant le sang des sacrifices en tant que chiens des Dragons Célestes. Vous vous rendez même pas compte que vous-mêmes, vous devenez lentement des monstres ? »
« Rien ne peut être parfait. Les idéaux ne sont que des illusions. »
« Je te l'accorde, mais plus on s'approche d'un idéal, plus il faut s'efforcer pour l'atteindre. Bah, la Marine a déjà consommé trop de sacrifices, alors c'est probablement trop tard pour vous. »
Sur ces mots, je pris aussi ma position. J'attaquai le premier à nouveau. Ils défendaient avec Zephyr et contre-attaquaient avec Sakazuki — une stratégie coordonnée qu'ils avaient dû planifier avant le combat.
CRASH ! CRASH ! CRASH !!!
« Grr... Sakazuki !! Je tiendrai pas longtemps !! »
« Je sais. »
Au cri de Zephyr, Sakazuki commença à attaquer sans relâche, synchronisant ses coups avec les miens.
« Chien de l'Enfer !!! »
Toc !
Mais pendant que j'attaquais d'une main avec le Haki de l'Armement et le Poing du Vide Ultime, j'utilisais [Infini] et le Ryuo de l'autre pour dévier les attaques de Sakazuki. Ce n'était possible que grâce à ma capacité [Pensée Parallèle].
Cela différait du concept d'arts martiaux de la Technique Divine Yin-Yang, qui nécessite deux énergies internes opposées utilisées selon un motif de Taiji et possède des limitations inhérentes. Opérer avec [Pensée Parallèle] était supérieur. De plus, [Pensée Parallèle] n'est pas limité à deux flux de pensée, donc ses applications dépassent de loin la Technique Divine Yin-Yang.
« Poing de Roche !!! »
Toc toc !
Soudain, Zephyr — qui s'était contenté de défendre — sembla décider qu'il ne pouvait pas tenir. Il visa son Battle Smasher sur moi et tira un puissant canon.
« Smash Blaster !!! »
KABOOM !!!
Je sautai en arrière, esquivant l'attaque.
« Merde... c'est comme se battre contre deux personnes. D'où sort un monstre comme ça... »
Voyants que leurs attaques ne marchaient pas du tout, ils suèrent à grosses gouttes et parurent déstabilisés.
Je me rapprochai à nouveau, cette fois en ajoutant le Haki des Rois à mon attaque.
CRASH !!! CRACK !!!
« Grrr ! »
Le Battle Smasher, déjà endommagé par plusieurs coups puissants, ne put encaisser celui-ci et se brisa.
« Non... »
Avant que Zephyr ne puisse paniquer, je pressai mon attaque — mais soudain mon Haki de l'Observation capta un signal de danger.
« Bloc de Glace : Partisane !!! »
CRACK CRACK CRACK !
Je sautai en arrière à nouveau pour esquiver. Des lances de glace se plantèrent dans le sol où je me tenais juste avant.
« Ouf... content d'être pas trop en retard. »
Kuzan, qui avait déplacé Smoker et Tashigi, semblait être revenu. Sakazuki fronça les sourcils vers lui. « Tu comptais arriver après qu'on soit tous les deux morts ? »
« Ara ara... J'ai essayé de venir le plus vite possible. Vous êtes trop durs. »
Grâce à l'intervention opportune de Kuzan, ils reprirent leur souffle et se réorganisèrent. Maintenant, je faisais face aux trois Amiraux à la fois.