Après cela, je suis rentré chez moi, me suis lavé et m'apprêtais à aller dormir quand Haibara a frappé à ma porte. Je l'ai ouverte, et elle tenait un oreiller.
« Dors avec moi aujourd'hui. »
Elle semblait avoir peur de faire des cauchemars après avoir vu Gin de l'Organisation en Noir. J'ai donc simplement acquiescé.
« D'accord, faisons ça. »
Nous dormions ainsi quand j'ai entendu des reniflements à côté de moi. J'ai regardé Haibara ; elle pleurait dans son sommeil, comme si elle avait vu sa sœur en rêve.
« Sœur... »
Voyant cela, sa sœur, l'esprit de Miyano Akemi qui était attachée à Haibara, la regarda avec pitié elle aussi.
'C'est un problème... Son SSPT semble empirer.'
Alors j'ai doucement caressé la tête d'Haibara endormie et me suis endormi.
Le lendemain matin, quand j'ai ouvert les yeux, Haibara avait à nouveau les pieds sur moi. Alors cette fois, j'ai sorti un appareil photo instantané de mon inventaire et j'ai pris plein de photos.
Je me suis levé, ai pris une tasse de café, suis allé dans le salon et ai allumé la télé. Un reportage spécial passait sur l'assassinat de Masuyama Kenzo, le président d'une entreprise automobile. Masuyama Kenzo était aussi membre de l'Organisation en Noir, mais il semble qu'il ait été éliminé par l'organisation à cause d'une erreur. Les événements se déroulaient pas si différemment de l'original.
J'ai vérifié grossièrement où se trouvaient Gin et Vodka de l'organisation. Comme j'avais secrètement attaché des soldats de l'ombre hier, je pouvais déterminer leur emplacement approximatif. Même si leurs affaires étaient terminées, ils n'avaient pas quitté la ville. Vu l'heure matinale et le fait qu'ils ne bougeaient pas, ils semblaient séjourner dans un hôtel en ville.
'Cherchent-ils la voiture ? Ils ne sont pas encore partis ?'
Il était trop tôt pour conclure, mais c'était probablement la raison.
Bref, j'ai commencé à préparer le petit-déjeuner en regardant la télé. Juste au moment où j'ai presque fini de mettre la table, j'ai vu Haibara sortir de sa chambre en se frottant les yeux.
« Tu te réveilles vraiment tôt. Je commence à douter que tu dors vraiment. »
Depuis l'éveil de mon Game Life, mon endurance avait considérablement augmenté, et je dormais moins.
« Je dors, ne t'inquiète pas. Dépêche-toi de manger. »
Quand Haibara s'est assise à table, j'ai posé les photos que j'avais prises dessus. Les photos montraient clairement Haibara dormant avec ses pieds sur moi.
« Pour penser que j'ai vraiment dormi comme ça... »
« Tu vois sur les photos ? Je suis la victime ici. »
Haibara a regardé les photos un instant, puis a commencé à manger comme si de rien n'était.
«... Bon~ Je suppose que ça peut arriver. »
Elle semblait avoir décidé de l'accepter avec audace maintenant.
« Bon sang. Si j'avais fait ça, tu aurais fait tout un plat, mais maintenant tu laisses passer. »
Alors Haibara a pointé ses propres pieds.
« Je suis différente de toi. Ces petits pieds, combien pèsent-ils pour que tu te plaignes ? »
« Hein... C'est ridicule. »
Après avoir fini de manger, quand j'allais préparer un bento, Haibara a dit en allant se laver.
« Ne m'en fais pas. Je n'irai pas à l'école aujourd'hui. »
« Vraiment ? D'accord. Alors je dois appeler l'école pour toi ? »
« Oui. »
Je n'ai préparé que mon bento, puis j'ai appelé l'école d'Haibara et ai vaguement prétexté qu'elle était absente à cause d'un planning de diffusion. Haibara était pratiquement une célébrité maintenant, déjà bien connue à l'école, et ses notes étaient bonnes, donc il n'y avait pas de problème particulier avec une telle absence. Après avoir fini l'appel, je me suis préparé pour l'école et j'y suis allé.
Quand je suis arrivé à l'école et que j'étais assis là à ne rien faire, Ran s'est approchée de moi avec un visage radieux et m'a annoncé la nouvelle.
« Jin ! Conan est de retour. »
« Vraiment ? »
« Il est revenu d'Amérique. Je suppose qu'il n'a pas pu s'y adapter. Alors il a décidé de rester au Japon jusqu'à ce qu'il soit un peu plus grand. »
D'après ce qu'elle disait, Conan ne le lui avait pas dit directement. Probablement que Kudo Yukiko avait aidé.
« Alors où il loge maintenant ? Comme avant, à l'agence de détective ? »
« Non, il reste chez Shinichi avec tante Yukiko maintenant. »
« Vraiment ? »
« Ouais. Tante Yukiko a dit que comme c'est le fils de son amie, elle s'en occupera. »
« Ah, je vois. »
Il faudrait que je demande directement, mais il semblait qu'il n'ait pas trouvé de voie en Amérique et soit juste revenu au Japon. Yukiko l'a suivi par inquiétude. Alors aujourd'hui j'ai décidé d'aller à l'agence de détective Mori pour entendre les détails.
Après l'école, pendant que je roulais à vélo avec Ran vers l'agence de détective, j'ai repéré Gin et Vodka dans une Porsche 911 noire. Comme ce n'était pas une voiture qu'on voit souvent par ici, je les ai reconnus d'un coup d'œil. Gin de l'organisation semblait être un énorme fan de Porsche.
'Bon sang... Où ils ont eu cette voiture ?'
Nous les avons croisés brièvement et sommes arrivés à l'agence de détective. Quand nous sommes entrés, Kogoro était assis sur une chaise en train de lire le journal, et Conan jouait à un jeu sur la télé.
« Détective Mori, nous voilà. Ça fait longtemps, Conan. »
« Ouais, ça fait longtemps. »
J'ai demandé tranquillement à Conan ce qui s'était passé jusqu'ici.
« Alors, tu as trouvé une voie ? »
« Hou... Ben... Mes parents ont été traités de cinglés en Amérique. Rien n'est apparu dans mon corps. Mon corps était juste celui d'un enfant. Alors les chercheurs ont pensé que mes parents étaient mentalement instables. Tu n'as aucune idée de combien j'ai souffert pour prouver le contraire... »
« Je vois. Ça a dû être dur. »
« Ouais... Du coup j'ai pas le choix, je dois d'une façon ou d'une autre mettre la main sur la drogue qui a changé mon corps et l'analyser. À cause de ça, mes parents se sont beaucoup inquiétés, et ma mère m'a suivi jusqu'ici depuis l'Amérique. »
« Du coup tu restes dans ta maison d'origine. »
« Ouais... Hou... Je sais vraiment pas ce que l'avenir réserve. Haibara est toujours le seul indice que j'ai sur cette organisation, et elle ne semble pas en savoir beaucoup non plus... »
Conan a tout déballé, comme s'il se confiait à moi. Probablement parce que j'étais l'une des rares personnes à connaître la vérité.
« Je sais pas si ça t'aidera, mais depuis deux jours, j'ai vu des membres de l'Organisation en Noir dans notre ville. Haibara les a vus et a été vraiment surprise. »
« Quoi ??? C'est vrai ??? »
Les yeux de Conan se sont écarquillés de surprise alors qu'il me le demandait. Puisque c'était quelque chose qu'Haibara savait aussi, j'ai décidé de lui dire.
« Ouais. Je sais pas pourquoi, ni combien de temps ils resteront, mais je les ai vus rouler aujourd'hui aussi. Dans une Porsche 911 noire. »
Dès qu'il a entendu ça, Conan a bondi de son siège et a essayé de sortir. Voyant ça, Ran lui a dit.
« Conan, tu pars déjà ? Puisque tu es revenu après si longtemps, mange au moins un truc... »
« Je mangerai la prochaine fois~ »
Et il est juste parti.
« Il a un truc urgent ? »
« C'est sa première fois de retour après si longtemps, il veut probablement voir ses amis aussi. »
« Je vois. Jin, tu vas manger avant de partir ? »
« Moi aussi je dois y aller, malheureusement. Ma petite sœur m'attend. Je mangerai avec vous la prochaine fois. »
« D'accord. Alors à demain~ »
« Ouais, à demain. Détective, à la prochaine. »
Après avoir dit au revoir, j'ai roulé à vélo, fait quelques courses rapides, et suis rentré chez moi.
« Je suis de retour~ »
Alors la gouvernante est sortie la première pour m'accueillir.
« Bienvenue, jeune maître. La jeune dame est dans sa chambre. »
« Je vois, merci. Vous avez encore bien travaillé aujourd'hui. Vous pouvez rentrer. »
J'ai laissé les domestiques partir, j'ai frappé à la porte d'Haibara et suis entré. Haibara lisait un article sur son ordinateur.
« Quel article tu lis si attentivement ? »
J'ai jeté un œil et j'ai vu que c'était un article sur la « télomérase ». Il y a un paramètre selon lequel l'APTX4869 (la drogue que Conan a prise) active la télomérase pour augmenter la prolifération cellulaire tout en perturbant l'apoptose cellulaire.
« Hmm... Tu veux retrouver ton corps d'origine ? »
« Je le lis juste parce qu'il est sorti. Je n'ai pas l'intention de refaire des recherches. Si je retrouvais mon corps d'origine et devenais une cible de l'organisation, ce serait embêtant. »
« Vraiment ? »
Elle a dit ça, mais on dirait qu'elle a quand même un désir de revenir. Si Haibara voulait faire des recherches, je n'avais pas particulièrement l'intention de l'arrêter. Je voulais la laisser faire ce qu'elle veut. Conan ne peut de toute façon pas revenir à son corps d'origine, et l'organisation n'est plus une menace pour moi.
« Mangeons d'abord. »
« D'accord. »
Après le dîner, nous nous sommes reposés séparément. Haibara semblait être retournée dans sa chambre lire des articles, et je regardais la télé. Puis un reportage surprenant est passé. La Porsche 911 que Gin de l'Organisation en Noir conduisait a été diffusée comme s'étant écrasée contre un poteau électrique près du centre de Tokyo. Selon les infos, le conducteur avait abandonné la voiture et pris la fuite.
'Ces gars ne sont pas du genre à faire de telles erreurs. Qu'est-ce qui s'est passé ?'
Les soldats de l'ombre que j'avais attachés à eux étaient de bas niveau, et je leur avais seulement ordonné de signaler s'ils approchaient de notre maison, donc ils n'avaient rien rapporté. Alors j'ai utilisé [Stealth] sans qu'Haibara le sache et me suis téléporté sur la scène de l'accident pour voir par moi-même.
Quand je me suis téléporté sur la scène de l'accident de la route, la police contrôlait la zone, et la Porsche était écrasée contre un poteau électrique. En regardant la voiture de près, en plus d'être enfoncée dans le poteau, le côté gauche portait des traces claires d'avoir été violemment heurté par quelque chose.
'C'est l'œuvre de Conan.'
Le seul capable de faire une chose pareille, c'était Conan. Quand j'ai vérifié l'emplacement de Gin et Vodka, ils quittaient déjà le pays en avion. Alors je suis allé chez Shinichi pour vérifier si Conan allait bien. Il était juste en train de râler et de manger avec Yukiko.
'Ce mec... Il a essayé mais semble avoir échoué.'
Après avoir confirmé que Conan était sain et sauf, je me suis téléporté chez moi, me suis lavé, et m'apprêtais à aller au lit quand Haibara est venue me demander de dormir ensemble à nouveau. Alors nous avons fini par dormir ensemble encore.
Le lendemain, Haibara a dit qu'elle irait à l'école. Alors j'ai préparé son bento et l'ai aidée à se préparer pour l'école. Bientôt la gouvernante arriverait et l'emmènerait à l'école.
Ce jour-là, je suis repassé à l'agence de détective avec Ran, et Conan était là aussi.
« J'ai vu la télé hier. Tu y es vraiment allé fort. »
À mes mots, Conan a soupiré et a dit.
« Ouais... Hier j'ai couru partout en ville et je les ai enfin trouvés. Pour une raison quelconque, ils tournaient près d'une fourrière. Alors je me suis caché et j'ai essayé de les suivre. Mais un problème est survenu. Courir partout en ville a vidé la batterie de mon skateboard, et j'avais l'impression que j'allais les perdre. J'ai pas eu le choix, j'ai dû faire ça. »
« Je peux à peu près imaginer la suite. La voiture s'est arrêtée, mais au final ils se sont enfuis, et tu es juste revenu. »
Conan a continué, déçu.
« Exact. Ces mecs, costauds comme ils sont, même après s'être crashés si fort, ils n'ont pas perdu connaissance. Ils sont sortis de la voiture en surveillant leurs alentours, ont pris un taxi, et sont partis. Alors je n'ai pas pu les suivre plus loin. »
« Je vois. »
« Je me suis dit qu'il pourrait y avoir un truc dans la Porsche crashée, alors je l'ai fouillée à fond, mais il n'y avait rien. »
« Tu n'as pas agi trop à la légère ? Et si quelqu'un était mort ? »
« Y'avait personne d'autre dans le coin, et ils tournaient juste un coin, alors j'ai cru que c'était une opportunité. Et ce ne sont pas les gars à mourir d'un truc comme ça. J'espérais qu'ils soient tous les deux gravement blessés ou perdent connaissance, mais... »
Ce mec semble ne penser qu'à sa propre commodité. Peu importe comment on regarde, l'accident était assez sévère, et c'était un miracle qu'ils survivent. Peut-être a-t-il agi ainsi par désir de vengeance.
'Ce shinigami, maintenant il essaie même de commettre des assassinats...'
Pendant que je pensais ça, Ran a dit.
« Vous avez sûrement beaucoup à vous dire après si longtemps, mais faites-le après avoir mangé. »
« D'accord. »
Pendant qu'on parlait, Ran avait on ne sait comment préparé mon repas aussi, alors on a mangé ensemble. Ran semblait curieuse de comment Conan s'en était sorti en Amérique et ne cessait de demander. Je pensais que Conan serait pas mal embarrassé, mais on dirait qu'il avait déjà préparé ses excuses. Il a géré les diverses questions correctement. Il a vaguement expliqué que « j'ai vécu dans une école internationale en Amérique. »
« C'est ça ? Alors tu t'es fait plein d'amis là-bas, Conan ? »
« Non. Mon séjour était trop court pour ça. »
« C-C'est dommage... »
Ran avait entendu de Yukiko que Conan ne s'était pas bien adapté, alors elle n'a pas pu insister.
J'ai écouté leur conversation un moment, puis j'ai dit au revoir et suis rentré chez moi. Haibara m'attendait sans avoir mangé.
« Tu es un peu en retard aujourd'hui ? Il s'est passé un truc ? »
« Ah, Conan est revenu. Du coup je discutais avec lui. »
« Vraiment ? Il a trouvé un moyen de retrouver son corps d'origine ? »
« Non, il a dit qu'il n'avait pas pu. »
Alors Haibara a dit, comme si elle s'y attendait.
« Comme prévu... J'avais prédit que ce ne serait pas facile à trouver parce que cette drogue se décompose immédiatement dans le corps. C'était à l'origine le but, créer un poison pour des crimes parfaits. Mangeons d'abord, j'ai faim. »
« D'accord. »
Haibara ne sait pas que la vraie raison pour laquelle ils n'ont rien trouvé, c'est qu'il est vraiment devenu plus jeune. S'ils avaient examiné de près le corps de Conan sans ma [Transformation du Néant], je pense qu'ils auraient remarqué quelque chose d'étrange. Mais je n'avais aucune intention de lui raconter cette histoire.
Plusieurs jours se sont passés comme ça. Il y a eu diverses affaires, mais après le retour de Conan, j'ai décidé de me tenir à l'écart des affaires que Kogoro prenait pour un moment.
'Maintenant que Kogoro a développé un peu de compétence déductive, ça devrait aller.'
Alors je faisais du travail d'onmyōji avec Haibara quand soudain Vermouth est apparue, guidée par mon manager.